Not all changes in economic growth

Not all changes in economic growth or trade and investment patterns in Mexico since 1994 can be
attributed to NAFTA. The economy has also been affected by other factors such as Mexico’s
previous market-opening measures in Mexico, financial crises, exchange rates, oil prices, and
business cycles. Trade-related job gains and losses since NAFTA probably accelerated trends that
were ongoing prior to NAFTA and are not totally attributable to the trade agreement. Isolating the
economic effects of NAFTA from other economic or political factors is difficult. Mexico has
experienced at least two major events outside of NAFTA that had significant economic
consequences. Unilateral trade liberalization measures prior to NAFTA and the currency crisis of
1995 both affected economic growth, per capita GDP, and real wages in Mexico.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การเปลี่ยนแปลงในเศรษฐกิจเจริญเติบโต หรือการค้า และการลงทุนรูปแบบในประเทศเม็กซิโกตั้งแต่ปี 1994 ทั้งหมดไม่ได้บันทึก NAFTA เศรษฐกิจยังได้รับผลกระทบจากปัจจัยอื่น ๆ เช่นของเม็กซิโกก่อนหน้านี้มาตรการเปิดตลาดในประเทศเม็กซิโก วิกฤตทางการเงิน อัตราแลกเปลี่ยน ราคา น้ำมัน และวงจรธุรกิจ งานที่เกี่ยวข้องกับการค้ากำไรและขาดทุนเนื่องจากแนวโน้ม NAFTA เร่งคงที่ได้อย่างต่อเนื่องก่อน NAFTA และมีข้อตกลงทางการค้าไม่รวมทั้งหมด แยกเศรษฐกิจผลกระทบของ NAFTA จากปัจจัยทางเศรษฐกิจ หรือทางการเมืองอื่น ๆ ได้ยาก เม็กซิโกได้ประสบการณ์น้อยสองเหตุการณ์สำคัญนอก NAFTA ที่มีความสำคัญทางเศรษฐกิจผลที่ตามมา มาตรการเปิดเสรีทางการค้าฝ่ายก่อน NAFTA และวิกฤตการสกุลเงิน1995 ทั้งสองได้รับผลกระทบเศรษฐกิจ GDP ต่อหัว และค่าจ้างที่แท้จริงในประเทศเม็กซิโก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่เปลี่ยนแปลงทั้งหมดในการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจหรือรูปแบบการค้าและการลงทุนในประเทศเม็กซิโกตั้งแต่ 1994 สามารถ
ประกอบกับนาฟต้า เศรษฐกิจยังได้รับผลกระทบจากปัจจัยอื่น ๆ เช่นเม็กซิโก
มาตรการที่ก่อนหน้านี้ตลาดเปิดในเม็กซิโกวิกฤตการณ์ทางการเงินอัตราแลกเปลี่ยนราคาน้ำมันและ
วงจรธุรกิจ การค้าที่เกี่ยวข้องกับผลประโยชน์ในการทำงานและการสูญเสียตั้งแต่ NAFTA อาจเร่งแนวโน้มที่
มีอย่างต่อเนื่องก่อนที่จะ NAFTA และไม่ได้ทั้งหมดส่วนที่เป็นข้อตกลงการค้า การแยก
ผลกระทบทางเศรษฐกิจของนาฟต้าจากปัจจัยทางเศรษฐกิจหรือการเมืองอื่น ๆ เป็นเรื่องยาก เม็กซิโกได้
มีประสบการณ์อย่างน้อยสองเหตุการณ์สำคัญนอกนาฟต้าที่มีเศรษฐกิจที่สำคัญ
ผลกระทบ ฝ่ายเดียวมาตรการเปิดเสรีทางการค้าก่อนที่จะ NAFTA และวิกฤติสกุลเงินของ
1995 การเติบโตทางเศรษฐกิจทั้งสองได้รับผลกระทบ GDP ต่อหัวและค่าจ้างที่แท้จริงในเม็กซิโก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่ทั้งหมดการเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจการค้า การลงทุน และการเจริญเติบโต หรือรูปแบบในเม็กซิโกตั้งแต่ปี 1994 ได้
เกิดจากนาฟต้า . เศรษฐกิจยังได้รับผลกระทบจากปัจจัยอื่น ๆเช่น
เม็กซิโก ก่อนหน้าเปิดตลาด มาตรการในเม็กซิโก , วิกฤตการณ์ทางการเงิน อัตราแลกเปลี่ยน ราคาน้ำมัน และ
วัฏจักรธุรกิจ งานที่เกี่ยวข้องกับการค้ากำไรและขาดทุนเนื่องจากอาจเร่งแนวโน้ม
นาฟต้ามีอย่างต่อเนื่องก่อนนาฟตาและไม่ทั้งหมดจากข้อตกลงทางการค้า แยก
ผลกระทบทางเศรษฐกิจของนาฟตา จากปัจจัยทางการเมือง หรือทางเศรษฐกิจอื่น ๆเป็นเรื่องยาก เม็กซิโกมี
มีประสบการณ์อย่างน้อยสองเหตุการณ์สำคัญนอกนาฟต้าที่มีผลกระทบทางเศรษฐกิจ
อย่างมีนัยสำคัญ มาตรการการค้าเสรีฝ่ายเดียวก่อนนาฟตาและวิกฤตการณ์ค่าเงินของ
1995 ทั้งผลกระทบทางเศรษฐกิจ GDP ต่อหัว และค่าจ้างที่แท้จริงในเม็กซิโก