Life is busy as usual, right now fo

Life is busy as usual, right now for instance we are under pressure to apply for project funding which also includes chula
If we get it done, I might come over in autumn for a meeting
But the problem is, we could not get a letter from BKK in time
Now I am on my way to office and will see if it has arrived
Today is absolutely deadline for all attachments and if we don't have that letter then all the preparation work for the application was just for nothing

So I hope somehow that the letter arrived this morning

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชีวิตไม่ว่างตามปกติ อยู่เช่นเราอยู่ภายใต้ความดันเพื่อใช้สำหรับโครงการเงินทุนซึ่งรวมถึงจุฬา ถ้าเราทำงานเสร็จ ผมอาจมาช่วงฤดูใบไม้ร่วงสำหรับการประชุม แต่ปัญหา คือ เราไม่สามารถรับจดหมายจากกรุงเทพฯ ในเวลา ตอนนี้ผมทางสำนักงาน และจะเห็นว่า มันมา วันนี้จริง ๆ กำหนดเวลาสำหรับสิ่งที่แนบทั้งหมด และถ้าเราไม่มีตัวอักษร แล้วทั้งหมดเตรียมงานสำหรับแอพลิเคชันสำหรับอะไรเพื่อหวังว่าอย่างใดที่หนังสือมาถึงเช้านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชีวิตไม่ว่างตามปกติในขณะนี้ตัวอย่างเช่นเราอยู่ภายใต้ความกดดันที่จะนำไปใช้สำหรับการระดมทุนโครงการซึ่งยังรวมถึงจุฬา
ถ้าเราได้รับมันทำผมอาจจะมาในฤดูใบไม้ร่วงสำหรับการประชุม
แต่ปัญหาคือเราไม่สามารถได้รับจดหมายจาก กทม. ในเวลา
ตอนนี้ผมในทางของฉันไปยังสำนักงานและจะดูว่ามันได้มาถึง
วันนี้เป็นอย่างเส้นตายสำหรับสิ่งที่แนบทั้งหมดและถ้าเราไม่ได้มีจดหมายฉบับนั้นแล้วทุกงานที่เตรียมความพร้อมสำหรับการประยุกต์ใช้เป็นเพียงเพื่ออะไรดังนั้นผมจึงหวังอย่างใด ว่าจดหมายมาถึงเช้าวันนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชีวิตก็ยุ่งเป็นปกติ ตอนนี้ ตัวอย่างเช่น เราอยู่ภายใต้ความกดดันที่จะใช้สำหรับโครงการซึ่งรวมถึงจุฬาถ้าเราทำมันลงไปแล้ว ผมอาจจะมาช่วงฤดูใบไม้ร่วงสำหรับการประชุมแต่ปัญหาคือเราไม่ได้รับจดหมายจากกรุงเทพฯในเวลาตอนนี้ฉันกำลังอยู่ระหว่างทางไปสำนักงาน และจะดูว่ามันมาถึงแล้ววันนี้เป็นอย่างที่กำหนดเส้นตายสำหรับสิ่งที่แนบมาด้วยทั้งหมด และถ้าเราไม่มีจดหมายฉบับนั้นแล้ว เตรียมงานสำหรับการประยุกต์ใช้เป็นแค่ไม่มีอะไรดังนั้นฉันหวังว่าอย่างใดที่จดหมายมาถึงเช้านี้