A FEW months ago investors were fee

A FEW months ago investors were feeling more optimistic about the euro zone. In July the Greek government could borrow money at an interest rate of 6%, a far cry from the near-40% it was paying in 2012. Economic growth in the first quarter of 2014 was 1.2% on an annualized basis—not great, but not terrible.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เดือนที่ผ่านมาไม่กี่ที่นักลงทุนมีความรู้สึกมากขึ้นในแง่ดีเกี่ยวกับยูโรโซน ในเดือนกรกฎาคมรัฐบาลกรีกสามารถกู้เงินในอัตราดอกเบี้ย 6%, หนทางไกลจากใกล้ 40% มันก็จ่ายเงินในปี 2012 การเติบโตทางเศรษฐกิจในไตรมาสแรกของปี 2014 เป็น 1.2% ในปีพื้นฐานไม่ดี แต่ไม่น่ากลัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่กี่เดือนที่ผ่านมานักลงทุนมีความรู้สึกในแง่ดีมากขึ้นเกี่ยวกับยูโรโซน ในเดือนกรกฎาคม รัฐบาลกรีกจะยืมเงินในอัตราดอกเบี้ย 6 % เป็นหนทางไกลจาก near-40 % มันก็จ่ายใน 2012 การเติบโตทางเศรษฐกิจในไตรมาสแรกของปี 2014 เป็น 1.2% บนพื้นฐานต่อปีไม่ค่อยดี แต่ไม่น่ากลัว