Basic Access is being decommissione

Basic Access is being decommissioned because it has been identified as one of the top cyber security risks to the company. This is because it is possible to gain access to SINet resources using only a valid username and password. As phishing attacks become a daily occurrence and credentials are easily stolen, we can no longer allow access to key SINet resources from the Internet using this simple authentication method.

There are two types of resources in SINet that employees access remotely - Business applications and Benefits websites.

If you are required to use a non-Schlumberger device to reach business applications to do your job, you must enroll for "Business Web Access" and will need an Entrust soft token. This will give you access to both business and benefits websites. You must enroll for Business Web Access and obtain an Entrust Soft Token by December 17th. Full details are in the user guide at http://intouch.slb.com/index.cfm?event=content.preview&contentid=6755500.

If you only need to use benefits related services, the new method is "Benefits Web Access". Your rights for this service will be automatically provisioned. The user guide for Benefits Web Access can be found at http://intouch.slb.com/index.cfm?event=content.preview&contentid=6755497.

Basic Access will be decommissioned on December 17th. Please ensure you follow the relevant user guide if you wish to continue to have access to Schlumberger resources from the Internet from a non-Schlumberger device.

Regards,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จะมีคุณสมบัติพื้นฐานเข้าเนื่องจากมีการระบุเป็นความเสี่ยงความปลอดภัยบนไซเบอร์บริษัท ทั้งนี้เนื่องจากสามารถเข้าถึงทรัพยากร SINet โดยใช้การชื่อผู้ใช้และรหัสผ่าน เป็นโจมตีฟิชชิ่งเป็น เหตุการณ์ประจำวัน และมีขโมยข้อมูลประจำตัวง่าย ๆ เราสามารถไม่ทำการเข้าถึงทรัพยากรสำคัญ SINet จากอินเทอร์เน็ตโดยใช้วิธีการรับรองความถูกต้องอย่างนี้ มีสองประเภทของทรัพยากรใน SINet ให้พนักงานเข้าถึงระยะไกล - ประโยชน์เว็บไซต์และโปรแกรมประยุกต์ทางธุรกิจ ถ้าคุณจำเป็นต้องใช้อุปกรณ์ Schlumberger ไม่ถึงโปรแกรมประยุกต์ทางธุรกิจการทำงานของคุณ คุณต้องลงทะเบียนสำหรับ "ธุรกิจเว็บการเข้าถึง" และจะต้องมี Entrust โทเค็นนุ่ม นี้จะให้คุณเข้าถึงเว็บไซต์ทางธุรกิจและผลประโยชน์ คุณต้องลงทะเบียนสำหรับการเข้าถึงเว็บธุรกิจ และได้รับการ Entrust Soft Token โดย 17 ธันวาคม ละเอียดอยู่ในคู่มือผู้ใช้ที่ http://intouch.slb.com/index.cfm?event=content.preview&contentid=6755500 ถ้าคุณต้องใช้บริการที่เกี่ยวข้องผลประโยชน์ วิธีการใหม่เป็น "ประโยชน์การเข้าถึง เว็บ" สิทธิ์ของคุณสำหรับบริการนี้จะถูกเตรียมใช้งานโดยอัตโนมัติ คู่มือผู้ใช้สำหรับการเข้าถึงเว็บประโยชน์สามารถพบได้ที่ http://intouch.slb.com/index.cfm?event=content.preview&contentid=6755497 การเข้าถึงพื้นฐานจะเป็นคุณสมบัติในวันที่ 17 ธันวาคม โปรดตรวจสอบการปฏิบัติตามคู่มือผู้ใช้ที่เกี่ยวข้องถ้าคุณต้องการต่อไปยังทรัพยากร Schlumberger จากอินเทอร์เน็ตจากอุปกรณ์ไม่ Schlumberger ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเข้าถึงขั้นพื้นฐานจะถูกยุบเพราะมีการระบุว่าเป็นหนึ่งในด้านบนไซเบอร์รักษาความปลอดภัยความเสี่ยงให้กับบริษัท นี้เป็นเพราะมันเป็นไปได้ที่จะเข้าถึง sinet ทรัพยากรโดยใช้เพียงชื่อผู้ใช้ที่ถูกต้องและรหัสผ่าน ขณะที่การโจมตีฟิชชิ่งกลายเป็นที่เกิดขึ้นทุกวัน และ หนังสือรับรอง สามารถขโมยเราไม่อนุญาตให้เข้าถึงคีย์ sinet ทรัพยากรจากอินเทอร์เน็ตโดยใช้วิธีตรวจสอบง่าย

มีสองประเภทของทรัพยากรใน sinet ที่พนักงานเข้าถึงระยะไกลโปรแกรมประยุกต์ทางธุรกิจและประโยชน์เว็บไซต์

ถ้าคุณจะต้องใช้อุปกรณ์ที่ไม่ลงตัวเข้าถึงโปรแกรมประยุกต์ทางธุรกิจที่จะทำงานของคุณคุณต้องลงทะเบียนสำหรับเว็บไซต์ธุรกิจการเข้าถึง " และจะต้องมอบนุ่มเหรียญ นี้จะช่วยให้คุณเข้าถึงเว็บไซต์ธุรกิจและผลประโยชน์ คุณต้องลงทะเบียนสำหรับการเข้าถึงเว็บ ธุรกิจ และได้รับมอบของที่ระลึกจากนุ่ม 17 ธันวาคม รายละเอียดอยู่ในคู่มือผู้ใช้ที่ http://intouch.slb.com/index.cfm ? เหตุการณ์ = เนื้อหา ตัวอย่าง& contentid = 6755500 .

ถ้าคุณเพียงต้องการที่จะใช้ประโยชน์ของการบริการที่เกี่ยวข้อง วิธีการใหม่ คือ " ประโยชน์ของการเข้าถึงเว็บ " สิทธิของคุณสำหรับบริการนี้จะเป็น Retail Banking โดยอัตโนมัติ . คู่มือผู้ใช้เพื่อประโยชน์การเข้าถึงเว็บที่สามารถพบได้ใน http://intouch.slb.com/index.cfm ? เหตุการณ์ = เนื้อหา ตัวอย่าง& contentid = 6755497 .

พื้นฐานเข้าถึงจะปลดประจำการในวันที่ 17 ธันวาคมกรุณาตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณปฏิบัติตามคู่มือผู้ใช้ที่เกี่ยวข้องถ้าคุณต้องการที่จะยังคงมีการเข้าถึง Schlumberger ทรัพยากรจากอินเทอร์เน็ตจากที่ไม่ลงตัว อุปกรณ์

นับถือ