According to your quote on 63 RSB (

According to your quote on 63 RSB (863)Pop up ( BPA Ni , ESBO free ) at 51.17USD./ts.
We would like to order 230,000 PCS (200 CTN x 1150 QTYPCS/CTN) and customer request mid Sep 2016.

Dear Jay,

Please issue P/O accordingly.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามใบเสนอราคาของคุณบน 63 RSB (863) ป๊อปอัพ (BPA Ni, ESBO ฟรี) ที่ 51.17USD./ts เราอยากจะสั่งซื้อพีซี 230,000 (200 หีบ x 1150 QTYPCS/หีบ) และลูกค้าที่ขอรับกลางเดือนก.ย. 2559 รักเจย์ กรุณาออก P/O ตามลำดับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามที่คำพูดของคุณ 63 RSB (863) Pop up (BPA พรรณี ESBO ฟรี) ที่ 51.17USD./ts.
เราอยากจะสั่งซื้อ 230,000 PCS (200 x 1150 หีบ QTYPCS / CTN) และความต้องการของลูกค้ากลางเดือนกันยายน 2016 เรียน เจโปรดออก P / O ตาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามการอ้างอิงใน 63 rsb ( 863 ) ปรากฏขึ้น ( BPA นิ esbo ฟรี ) ที่ 51.17usd / ดูแลเราต้องการสั่งซื้อ 230 , 000 ชิ้น ( 200 ctn x 1150 qtypcs / กล่อง ) และลูกค้าขอกลางเดือนก.ย. 2559 .รักเจกรุณาออก P / O ตาม