The paleolithic settlement of Dolní

The paleolithic settlement of Dolní Věstonice in Moravia, Czech Republic, has been under systematic archaeological research since 1924, initiated by Karel Absolon. In addition to the Venus figurine, figures of animals – bear, lion, mammoth, horse, fox, rhino and owl – and more than 2 000 balls of burnt clay have been found at Dolní Věstonice. The figurine was discovered on 13 July 1925 in a layer of ash, broken into two pieces. Once on display at the Moravian Museum in Brno, it is now only rarely accessible to the public. A tomograph scan in 2004 found a fingerprint of a child estimated at between 7 and 15 years of age, fired into the surface; the child who handled the figurine before it was fired is considered to be an unlikely candidate for its maker.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การชำระ paleolithic Dolní Věstonice ในการเรียน สาธารณรัฐเช็ก ได้ภายใต้ระบบวิจัยทางโบราณคดีตั้งแต่ปี 1924 เริ่มต้น โดย Karel Absolon นอกจากวีนัส figurine ภาพสัตว์ – หมี สิงโต แมมมอธ ม้า สุนัขจิ้งจอก แรด และนก ฮูก – และตรวจพบมากกว่า 2 000 ลูกดินไหม้ที่ Dolní Věstonice Figurine ถูกค้นพบบน 13 1925 กรกฎาคมในชั้นของเถ้า ขาดเป็นสองท่อน เมื่อจัดแสดงในพิพิธภัณฑ์ Moravian ในเบอร์โน มันตอนนี้เท่านั้นไม่ค่อยเข้าถึงประชาชน การสแกน tomograph ในปี 2004 พบลายนิ้วมือของเด็กประมาณที่ระหว่าง 7 15 ปีอายุ ยิงเข้าไปในผิว เด็กจัดการ figurine ก่อนถูกยิงถือเป็นผู้สมัครน่าสำหรับเครื่องของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การตั้งถิ่นฐานยุคของDolníVěstoniceในโมราเวีย, สาธารณรัฐเช็กได้รับภายใต้การศึกษาวิจัยทางโบราณคดีอย่างเป็นระบบตั้งแต่ปี 1924 ริเริ่มโดยคาเรล Absolon นอกจากรูปปั้นวีนัสร่างของสัตว์ - หมี, สิงโต, ช้าง, ม้า, สุนัขจิ้งจอก, แรดและนกฮูก - และอื่น ๆ กว่า 2 000 ลูกจากดินเผาที่ได้รับพบได้ที่DolníVěstonice รูปปั้นที่ถูกค้นพบเมื่อวันที่ 13 กรกฎาคม 1925 ในชั้นของเถ้า, แบ่งออกเป็นสองชิ้น เมื่อการแสดงที่พิพิธภัณฑ์ใน Moravian โนก็คือตอนนี้ไม่ค่อยเข้าถึงประชาชน สแกน tomograph ในปี 2004 พบลายนิ้วมือข​​องเด็กที่ประมาณระหว่าง 7 และอายุ 15 ปี, ยิงเข้าไปในพื้นผิว; เด็กที่จัดการ figurine ก่อนที่มันจะถูกยิงได้รับการยกย่องให้เป็นผู้สมัครไม่สำหรับการผลิตของตน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในยุคหินเก่าที่เขตí v ě stonice ใน Moravia , สาธารณรัฐเช็ก , ได้รับภายใต้การศึกษาวิจัยทางโบราณคดีอย่างเป็นระบบตั้งแต่ปี 1924 ที่ริเริ่มโดยคาเรล absolon . นอกจากรูปปั้นวีนัส รูปสัตว์ – หมี สิงโต ช้าง ม้า สุนัขจิ้งจอก แรด และ–นกฮูกกว่า 2 000 ลูก ดินเผา ได้ถูกพบในเขตí v ě stonice .รูปปั้นที่ถูกค้นพบเมื่อวันที่ 13 กรกฎาคมพ.ศ. 2468 ในชั้นของเถ้า แตกออกเป็นสองชิ้น เมื่อตั้งแสดงอยู่ที่พิพิธภัณฑ์ Moravian ใน Brno , คือตอนนี้สามารถเข้าถึงได้เฉพาะไม่ค่อยให้ประชาชน เป็นโทโมกราฟสแกนในปี 2004 พบลายนิ้วมือของเด็กประมาณระหว่าง 7 และอายุ 15 ปี ถูกไล่ออกในพื้นผิวเด็กที่ทำหุ่น ก่อนที่มันจะถูกถือว่าเป็นผู้สมัครที่ยากสำหรับผู้ผลิตของ