However, it is not necessary to tak

However, it is not necessary to take these physical effects into
account, which are indeed included within our potential coefficients (see
eqns (4.74), (4.74a), etc.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม ไม่จำเป็นต้องใช้ลักษณะพิเศษเหล่านี้มีอยู่จริงในบัญชี ซึ่งแน่นอนรวมอยู่ในค่าสัมประสิทธิ์มีศักยภาพของเรา (ดูeqns (4.74), (4.74a), ฯลฯ .)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ก็ไม่จำเป็นที่จะใช้ผลกระทบทางกายภาพเหล่านี้เข้าไปใน
บัญชีซึ่งรวมแน่นอนภายในสัมประสิทธิ์ศักยภาพของเรา (ดู
Eqns (4.74) (4.74A) ฯลฯ )

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่มันไม่จําเป็นต้องใช้ผลทางกายภาพเหล่านี้เป็น
บัญชี ซึ่งก็รวมอยู่ในค่าศักยภาพของเรา ( ดู
eqns ( 4.74 ) , ( 4.74a ) , ฯลฯ )