After severe flooding in Jeddah, in

After severe flooding in Jeddah, in January 1979, the Arab News gave the following bulletin: “We regret that we are unable to give you the weather. We rely on weather reports from the airport, which is closed, on account of the weather. Whether or not we are able to bring you the weather tomorrow depends on the weather.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากน้ำท่วมรุนแรงในเจดดาห์ ในเดือน 1979 มกราคม ข่าวอาหรับให้ข่าวต่อไปนี้: "เราเสียใจที่เราไม่สามารถให้อากาศ เราพึ่งรายงานสภาพอากาศจากสนามบิน ที่ปิด ในบัญชีสภาพอากาศ หรือไม่ที่เราจะสามารถนำอากาศพรุ่งนี้ขึ้นอยู่กับสภาพอากาศ"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากที่น้ำท่วมรุนแรงในเจดดาห์ในเดือนมกราคมปี 1979 ข่าวอาหรับให้ข่าวต่อไปนี้: "เราเสียใจที่เราไม่สามารถที่จะให้คุณสภาพอากาศ เราพึ่งพารายงานสภาพอากาศจากสนามบินซึ่งจะปิดในบัญชีของสภาพอากาศ หรือไม่ว่าเราสามารถที่จะนำมาให้คุณสภาพอากาศในวันพรุ่งนี้ขึ้นอยู่กับสภาพอากาศ. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังน้ำท่วมรุนแรงในเจดดาห์ ในมกราคม 1979 , ข่าวอาหรับให้ประกาศต่อไปนี้ : " เราต้องขออภัยที่เราไม่สามารถให้คุณอากาศ เราพึ่งพารายงานสภาพอากาศจากสนามบิน ซึ่งจะปิด เพราะสภาพอากาศ หรือไม่ เราสามารถพาคุณสภาพอากาศวันพรุ่งนี้ขึ้นอยู่กับสภาพอากาศ”