We studied the uptake of microplast

We studied the uptake of microplastics under field conditions. At six locations along the FrencheBelgian
eDutch coastline we collected two species of marine invertebrates representing different feeding strategies:
the blue mussel Mytilus edulis (filter feeder) and the lugworm Arenicola marina (deposit feeder).
Additional laboratory experiments were performed to assess possible (adverse) effects of ingestion and
translocation of microplastics on the energy metabolism (cellular energy allocation) of these species.
Microplastics were present in all organisms collected in the field: on average 0.2 ± 0.3 microplastics g
1
(M. edulis) and 1.2 ± 2.8 particles g
1 (A. marina). In a proof of principle laboratory experiment, mussels
and lugworms exposed to high concentrations of polystyrene microspheres (110 particles mL
1 seawater
and 110 particles g
1 sediment, respectively) showed no significant adverse effect on the organisms'
overall energy budget. The results are discussed in the context of possible risks as a result of the possible
transfer of adsorbed contaminants.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราศึกษาการดูดซึมของ microplastics ภายใต้ฟิลด์เงื่อนไข หกจุดตาม FrencheBelgianเราเก็บรวบรวมพันธุ์ marine invertebrates แสดงกลยุทธ์ให้อาหารที่แตกต่างกันสองฝั่ง eDutch:หอยแมลงภู่สีน้ำเงินเปรี้ยว Mytilus (กรองตัวป้อน) และมารีนา Arenicola lugworm (ฝากตัวป้อน)ดำเนินการทดลองในห้องปฏิบัติการเพิ่มเติมเพื่อประเมินผล (ร้าย) ที่เป็นไปได้ของการบริโภค และพันธุ์ของ microplastics ในการเผาผลาญพลังงาน (พลังงานของเซลล์การปันส่วน) ของสายพันธุ์นี้Microplastics มีอยู่ในสิ่งมีชีวิตทั้งหมดที่เก็บในฟิลด์: ± 0.3 0.2 โดยเฉลี่ย microplastics กรัม 1(M. เปรี้ยว) และ 1.2 ± 2.8 อนุภาค g 1 (อ.มารีน่า) ในหลักฐานการปฏิบัติการทดลองหลักการ หอยแมลงภู่และสัมผัสกับความเข้มข้นสูงของสไต microspheres (110 อนุภาคมล 1 ทะเล lugwormsและ ตะกอนอนุภาค 110 กรัม 1 ตามลำดับ) พบว่าไม่มีผลกระทบสำคัญของสิ่งมีชีวิตงบประมาณของพลังงานโดยรวม ผลลัพธ์กล่าวถึงในบริบทของความเสี่ยงที่อาจเป็นผลมาจากการเป็นไปได้โอนย้ายซับปน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราศึกษาการดูดซึมของ microplastics ภายใต้สภาพสนาม ที่หกสถานที่ตาม FrencheBelgian
ชายฝั่ง eDutch เราเก็บรวบรวมสองสายพันธุ์ของสัตว์ไม่มีกระดูกสันหลังในทะเลที่เป็นตัวแทนของกลยุทธ์การให้อาหารที่แตกต่างกัน:
สีฟ้าหอยแมลงภู่ Mytilus edulis (ถาดป้อน Filter) และ lugworm Arenicola ท่าจอดเรือ (ถาดป้อนเงินฝาก) เดอะ
ทดลองในห้องปฏิบัติการเพิ่มเติมได้ดำเนินการในการประเมินความเป็นไปได้ (ที่ไม่พึงประสงค์) ผลกระทบของการบริโภคและ
การโยกย้ายของ microplastics ในการเผาผลาญพลังงาน (การจัดสรรพลังงานของเซลล์) ของสายพันธุ์นี้
Microplastics ถูกนำเสนอในสิ่งมีชีวิตทั้งหมดที่รวบรวมอยู่ในทุ่งนาโดยเฉลี่ย 0.2 ± 0.3 กรัม microplastics 1
(เอ็ม edulis) และ 1.2 ± 2.8 กรัม 1 อนุภาค ( A. Marina)? ในการพิสูจน์จากการทดลองในห้องปฏิบัติการหลักการ
หอยแมลงภู่ และ lugworms สัมผัสกับความเข้มข้นสูงของไมโครสไตรีน (มล 110 อนุภาค 1 น้ำทะเล
110 และอนุภาคกรัม 1 ตะกอนตามลำดับ) พบว่าไม่มีผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญในชีวิต '
งบประมาณพลังงานโดยรวม ผลที่จะได้กล่าวถึงในบริบทของความเสี่ยงที่อาจเป็นผลมาจากการที่เป็นไปได้
การถ่ายโอนของสารปนเปื้อนดูดซับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษาครั้งนี้ มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาการ microplastics ภายใต้สภาพสนาม หกสถานที่ตาม frenchebelgianedutch ชายฝั่งที่เราเก็บได้สองชนิด ซึ่งเป็นตัวแทนที่แตกต่างกันกลยุทธ์การให้อาหาร : ทางทะเลหอยแมลงภู่สีน้ำเงิน mytilus ชินี ( กรองอาหาร ) และ lugworm arenicola มารีน่า ( ป้อนฝาก )การทดลองในห้องปฏิบัติการเพิ่มเติมการประเมินที่เป็นไปได้ ( ไม่พึงประสงค์ ) ผลของการบริโภค และการเคลื่อนย้ายของ microplastics ในการเผาผลาญพลังงาน ( การจัดสรรพลังงานของเซลล์ ) ของสายพันธุ์เหล่านี้microplastics อยู่ในสิ่งมีชีวิตทั้งหมดที่เก็บในฟิลด์ : เฉลี่ย 0.2 0.3 microplastics G1 ±( ม. ชินี ) และ 1.2 ± 2.8 อนุภาค G1 ( A Marina ) ในหลักการของการพิสูจน์ทดลอง ห้องปฏิบัติการ หอยแมลงภู่และ lugworms ที่มีความเข้มข้นสูงของพอลิสไตรีน ( 110 ml1 น้ำทะเลอนุภาคไมโครสเฟียร์จำนวนอนุภาคตะกอน G1 ตามลำดับ ) อย่างไม่มีนัยสำคัญทางสถิติมีผลต่อสิ่งมีชีวิต 'ประหยัดพลังงานโดยรวม ผลลัพธ์จะถูกกล่าวถึงในบริบทของความเสี่ยงที่เป็นไปได้ของที่เป็นไปได้การดูดซับสารปนเปื้อน