Please take a look and confirm you

Please take a look and confirm you are ok with the proposed timeline.
Thank you & regards,
P’Au

PS: FYI. From now on I’ll sit more often at Mazda Lumpinee as am assigned to also take care of HR in Dealership business too (K.Manita HR Mgr. reports to me). However I’m still responsible for RMA Group payroll with K.Jeab who has been promoted to be RMA Payroll Supervisor (reports to me too).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดพิจารณา และยืนยันคุณจะตกลงกับเส้นเวลาเสนอขอบคุณและขอแสดงความนับถือP'AuPS: เบา จากนี้ฉันจะนั่งบ่อยที่มาสด้าลุมพินีเป็นน.กำหนดยัง ดูแลทรัพยากรบุคคลในธุรกิจตัวแทนจำหน่ายเกินไป (Mgr. K.Manita ชั่วโมงรายงานให้ฉัน) อย่างไรก็ตาม ผมยังคงชอบค่าจ้าง กลุ่ม RMA กับ K.Jeab ที่ได้ส่งเสริมให้ ผู้ควบคุมงาน ค่าจ้าง RMA (รายงานกับผมเกินไป)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาดูและยืนยันว่าคุณจะ ok กับระยะเวลาที่เสนอ.
ขอบคุณและนับถือ
P'Au PS: FYI จากนี้ไปผมจะนั่งอยู่บ่อยครั้งที่มาสด้าลุมพินีกำลังเป็นที่ได้รับมอบหมายจะยังดูแลทรัพยากรบุคคลในธุรกิจผู้แทนจำหน่ายเกินไป (K.Manita HR Mgr. รายงานให้ฉัน) แต่ฉันยังคงรับผิดชอบในการจ่ายเงินเดือน RMA กลุ่ม K.Jeab ที่ได้รับการเลื่อนตำแหน่งให้เป็นหัวหน้า RMA เงินเดือน (รายงานกับผมมากเกินไป)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดดู และยืนยันว่าคุณจะโอเคกับการเสนอระยะเวลา .
ขอบคุณ& regards ,
p'au

PS : FYI จากนี้ไปผมจะนั่งบ่อยขึ้นที่มาสด้าลุมพินี ตามที่ได้รับมอบหมายให้ดูแล HR ในธุรกิจอสังหาริมทรัพย์ด้วย ( k.manita HR Mgr . รายงานให้ฉัน ) อย่างไรก็ตามผมก็ยังรับผิดชอบโดยกลุ่มเงินเดือนกับ K . เจี๊ยบที่ได้เลื่อนขั้นเป็นเงินเดือน RMA ( รายงานฉันด้วย )