The large observational study, led

The large observational study, led by Anick Bérard, Ph.D., professor of perinatal epidemiology at the University of Montreal, found that taking antidepressants — particularly selective serotonin reuptake inhibitors, commonly called SSRIs — during the second or third trimester of pregnancy is associated with an 87 percent increased risk of autism spectrum disorder in children. That headline-provoking number represents a relatively large associated increase in what begins as a small number: Among the pregnancies studied, the rate of diagnosis of autism rose from less than 1 percent to less than 2 percent of children when the mothers were taking antidepressants. The findings were based on all pregnancies in Quebec between January 1998 and December 2009, and included 145,456 pregnancies that resulted in full-term, singleton babies.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ศึกษาเชิงสังเกตการณ์ขนาดใหญ่ นำ โดย Bérard Anick, Ph.D. ศาสตราจารย์ปริกำเนิดระบาดวิทยาที่มหาวิทยาลัยมอนทรีอัล พบการที่ผู้ป่วย — โดยเฉพาะอย่างยิ่งงานติเลือกเก็บโปรตีนสารยับยั้ง เรียกกลุ่ม SSRIs — ระหว่างสองหรือสาม ไตรมาสของการตั้งครรภ์เกี่ยวข้องกับความเสี่ยงที่ 87 เปอร์เซ็นต์โรคสเปกตรัมออทิสติในเด็ก ว่า ยั่วหัวเลขแสดงขนาดใหญ่ค่อนข้างสัมพันธ์เพิ่มสิ่งเริ่มต้นที่จำนวน: ระหว่างตั้งครรภ์ศึกษา อัตราการวินิจฉัยออทิสติเพิ่มขึ้นจากน้อยกว่า 1 เปอร์เซ็นต์น้อยกว่าร้อยละ 2 ของเด็กเมื่อมารดาผู้ป่วยขึ้น ผลการวิจัยตามตั้งครรภ์ทั้งหมดในควิเบกระหว่าง 2552 ธันวาคมและ 1998 มกราคม และการตั้งครรภ์ 145,456 รวมที่ผลในระยะเต็ม ทารกมากกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาเชิงขนาดใหญ่นำโดย Anick Bérard, Ph.D. , ศาสตราจารย์ด้านระบาดวิทยาปริกำเนิดที่มหาวิทยาลัยมอนทรีพบว่าการซึมเศร้า - serotonin เลือกเก็บโปรตีนโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่เรียกกันว่ากลุ่ม SSRIs - ในช่วงไตรมาสที่สองหรือสามของการตั้งครรภ์มีความเกี่ยวข้อง ที่มีร้อยละ 87 เพิ่มความเสี่ยงของโรคออทิสติกสเปกตรัมในเด็ก พาดหัวว่าจำนวนกระตุ้นแสดงให้เห็นถึงการเพิ่มขึ้นของความสัมพันธ์ที่ค่อนข้างใหญ่ในสิ่งที่เริ่มต้นเป็นจำนวนน้อย: ในบรรดาการตั้งครรภ์ศึกษาอัตราการวินิจฉัยโรคออทิสติกเพิ่มขึ้นจากน้อยกว่าร้อยละ 1 ถึงน้อยกว่าร้อยละ 2 ของเด็กเมื่อแม่กำลังซึมเศร้า ผลการวิจัยที่อยู่บนพื้นฐานของการตั้งครรภ์ทั้งหมดในควิเบกระหว่างเดือนมกราคมปี 1998 และเดือนธันวาคม 2009 รวม 145,456 ตั้งครรภ์ที่มีผลในการเต็มรูปแบบในระยะทารกเดี่ยว