Perhaps more indicative of iPhone s

Perhaps more indicative of iPhone success is consumer intention to
buy. While the intent to buy is cyclical (based on expected
new phone releases), a recent September 2009 survey shows
that 36% of people planning to buy a Smartphone in the next
90 days were planning to buy an iPhone, versus 27% for
RIM [4].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อาจเพิ่มเติมการบ่งชี้ความสำเร็จของ iPhone มีความตั้งใจที่ผู้บริโภคจะซื้อ ในขณะที่เจตนาซื้อห่วง (ตามที่คาดไว้ในโทรศัพท์ออกใหม่), แสดงแบบสำรวจล่าสุด 2009 กันยายนที่ 36% ของคนที่วางแผนจะซื้อสมาร์ทโฟนใน90 วันได้วางแผนจะซื้อ iPhone เทียบกับ 27%ริม [4]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บางทีอาจจะเป็นตัวบ่งชี้ความสำเร็จมากขึ้นของ iPhone
เป็นความตั้งใจของผู้บริโภคที่จะซื้อ ในขณะที่ความตั้งใจที่จะซื้อเป็นวัฏจักร
(ขึ้นอยู่กับการคาดว่ารุ่นโทรศัพท์มือถือใหม่) ล่าสุดกันยายน 2009
สำรวจแสดงให้เห็นว่า36% ของคนที่วางแผนที่จะซื้อมาร์ทโฟนในอีก
90 วันกำลังวางแผนที่จะซื้อ iPhone ที่เมื่อเทียบกับ 27% สำหรับ
RIM [ 4]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บางทีอาจจะมากขึ้นแสดงให้เห็นถึงความสำเร็จของ iPhone คือความตั้งใจ

ซื้อ ในขณะที่ความตั้งใจที่จะซื้อเป็นวงกลม ( ตามคาด
ออกโทรศัพท์ใหม่ ) ล่าสุดกันยายน 2552 พบว่า ร้อยละ 36 ของคน
วางแผนที่จะซื้อมาร์ทโฟนในถัดไป
90 วันวางแผนที่จะซื้อ iPhone , และ 27 %
ขอบ [ 4 ]