The complications of vascular acces

The complications of vascular access are the most imperative etiology for hospitalization, morbidity and mortality in chronic hemodialysis. The most prevalent complication of central catheter is dysfunction due to thrombosis. Aspirin is an anti-aggregative platelet drug that may increase the patency of permanent catheters (perm-cath).
OBJECTIVES:
The aim of this study was to evaluate the role of Aspirin in perm-cath survival.
PATIENTS AND METHODS:
This study included a total of 185 ESRD cases according to the inclusion criteria for perm-cath insertion in hemodialysis. One hundred and eighty patients following perm-cath insertion had proper blood flow through perm-cath during hemodialysis. Patients were randomly divided between intervention (80 mg/day Aspirin initiated a day following catheter insertion) and control (placebo) groups. The average time that the perm-cath was functional was noted. Demographic characteristics included comorbidities and past history were also used to address probable influence on perm-cath function and patency.
RESULTS:
The mean survival time of the catheter in Aspirin group was significantly higher than the control group (5.3 ± 4.7 month versus 3.9 ± 2.7 month, P = 0.012). No significant difference in major complications of Aspirin use (such as GI bleeding) was noted between two groups (P = 0.52). In terms of the patient's demographic characteristics, those of the female gender and a history of diabetes mellitus were found to have significant influence on median survival rate of the catheters (P = 0.021, 0.043 respectively).
CONCLUSIONS:
These results suggest that Aspirin use following perm-cath insertion might be beneficial for catheter survival. This increased survival time might enable patient's use of AVF maturation for long term dialysis access.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภาวะแทรกซ้อนของหลอดเลือดเข้ามีสาเหตุความจำเป็นที่สุดสำหรับโรงพยาบาล เจ็บป่วย และการตายในการฟอกเลือด ภาวะแทรกซ้อนที่พบบ่อยที่สุดของสายสวนกลางคือ ความผิดปกติเนื่องจากเกิดลิ่มเลือด แอสไพรินเป็นยาเสพติดการ aggregative ป้องกันเกล็ดเลือดที่อาจเพิ่ม patency ของสายสวนถาวร (ดัดผม–ช้อป)วัตถุประสงค์:จุดมุ่งหมายของการศึกษานี้คือการ ประเมินบทบาทของยาแอสไพรินในการอยู่รอด–ช้อปดัดผมผู้ป่วยและวิธีการ:การศึกษานี้รวมทั้งหมด 185 ESRD กรณีตามหลักเกณฑ์การรวมสำหรับดัดผม–ช้อปแทรกในไต ผู้ป่วยหนึ่งร้อยแปดสิบต่อแทรก–ช้อปดัดผมที่มีเลือดไหลผ่าน–ช้อปดัดผมระหว่างการฟอกเลือด ผู้ป่วยถูกสุ่มแบ่งแทรกแซง (80 มิลลิกรัมแอสไพรินเริ่มวันต่อแทรกสายสวน) และควบคุม (ยาหลอก) กลุ่ม เวลาเฉลี่ยที่ดัดผม–ช้อปงานถูกบันทึกไว้ ลักษณะทางประชากรศาสตร์รวมโรคประจำตัว และอดีตประวัติยังใช้อยู่น่าจะมีผลต่อฟังก์ชั่นดัด–ช้อปและ patencyผลลัพธ์:เวลาหมายถึงความอยู่รอดของสายสวนในกลุ่มแอสไพรินได้สูงกว่ากลุ่มควบคุม (5.3 ± 4.7 เดือนเทียบกับ 3.9 ± 2.7 เดือน P = 0.012) ไม่มีความแตกต่างที่สำคัญในภาวะแทรกซ้อนที่สำคัญของการใช้ยาแอสไพริน (เช่นเลือดออกทางเดินอาหาร) ถูกบันทึกไว้ระหว่าง 2 กลุ่ม (P = 0.52) ในแง่ของลักษณะทางประชากรศาสตร์ของผู้ป่วย ประวัติของหวานและของเพศหญิงพบว่ามีอิทธิพลต่ออัตราการรอดตายเฉลี่ยของสายสวนสำคัญ (P = 0.021, 0.043 ตามลำดับ)สรุป:ผลลัพธ์เหล่านี้แนะนำว่า ใช้แอสไพรินต่อแทรก–ช้อปดัดผมอาจเป็นประโยชน์สำหรับการอยู่รอดของสายสวน การอยู่รอดเพิ่มขึ้นเวลาอาจทำให้ผู้ป่วยใช้ AVF เจริญเติบโตสำหรับการเข้าถึงการฟอกเลือดระยะยาว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาวะแทรกซ้อนของการเข้าถึงหลอดเลือดเป็นสาเหตุความจำเป็นมากที่สุดสำหรับการรักษาในโรงพยาบาลเจ็บป่วยและเสียชีวิตในการฟอกไตเรื้อรัง ภาวะแทรกซ้อนที่พบบ่อยที่สุดของสายสวนกลางเป็นความผิดปกติอันเนื่องมาจากการเกิดลิ่มเลือด แอสไพรินเป็นยาป้องกันเกล็ดเลือด aggregative ที่อาจเพิ่มความแจ้งชัดของสวนถาวร (ดัด-Cath) เดอะ
วัตถุประสงค์:
จุดมุ่งหมายของการศึกษาครั้งนี้คือการประเมินบทบาทของแอสไพรินในการอยู่รอดดัด-Cath
ผู้ป่วยและวิธีการ:
การศึกษาครั้งนี้รวมทั้งหมด 185 กรณี ESRD ตามเกณฑ์ที่รวมสำหรับการแทรกดัด-Cath ในการฟอกเลือด หนึ่งร้อยแปดสิบผู้ป่วยต่อไปแทรกดัด-Cath มีการไหลเวียนเลือดที่เหมาะสมผ่านการดัด-Cath ระหว่างการฟอกเลือด ผู้ป่วยจะถูกแบ่งระหว่างการแทรกแซง (80 มิลลิกรัม / วันแอสไพรินริเริ่มวันต่อไปนี้ใส่สายสวน) และการควบคุม (placebo) กลุ่ม เวลาเฉลี่ยที่ดัด-Cath คือการทำงานที่ถูกตั้งข้อสังเกต ลักษณะทางประชากรรวมโรคประจำตัวและประวัติศาสตร์ที่ผ่านมานอกจากนี้ยังถูกนำมาใช้เพื่อรับมือกับอิทธิพลที่น่าจะเป็นฟังก์ชั่นดัด-Cath และแจ้งชัด
ผลการศึกษา:
เวลาการอยู่รอดเฉลี่ยของสายสวนในกลุ่มแอสไพรินสูงกว่ากลุ่มควบคุมอย่างมีนัยสำคัญ (5.3 ± 4.7 เดือนเมื่อเทียบกับ 3.9 ± 2.7 เดือน, P = 0.012) ไม่มีความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญในภาวะแทรกซ้อนที่สำคัญของการใช้ยาแอสไพริน (เช่นเลือดออกในทางเดินอาหาร) ก็สังเกตเห็นว่าทั้งสองกลุ่ม (p = 0.52) ในแง่ของลักษณะทางประชากรของผู้ป่วยเหล่านั้นของเพศหญิงและประวัติของเบาหวานที่พบว่ามีอิทธิพลสำคัญในอัตราการรอดตายเฉลี่ยของสายสวน (p = 0.021, 0.043 ตามลำดับ)
สรุป
ผลการศึกษานี้ชี้ให้เห็นว่าการใช้แอสไพรินต่อไปแทรกดัด-Cath อาจจะมีประโยชน์สำหรับการอยู่รอดของสายสวน เวลาการอยู่รอดที่เพิ่มขึ้นนี้อาจช่วยให้การใช้งานของผู้ป่วย AVF การเจริญเติบโตสำหรับการเข้าถึงการฟอกไตในระยะยาว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภาวะแทรกซ้อนของการเข้าถึงของหลอดเลือดมีสาเหตุจำเป็นที่สุดสำหรับโรงพยาบาล การเจ็บป่วยและการตายในไตเรื้อรัง ภาวะแทรกซ้อนที่แพร่หลายมากที่สุดของภาคกลาง คือ ความผิดปกติจากการใช้ . แอสไพรินเป็น anti aggregative เกล็ดเลือดยาเสพติดที่อาจเพิ่มความชัดเจนของสายสวนถาวร ( ดัดลง )วัตถุประสงค์ :จุดมุ่งหมายของการศึกษานี้เพื่อประเมินบทบาทของแอสไพรินในการดัดลงเพื่อความอยู่รอดผู้ป่วยและวิธีการ :การศึกษารวมรวม 185 ราย ESRD ตามเกณฑ์การดัดลงแทรกในการฟอกเลือดด้วยเครื่องไตเทียม หนึ่งร้อยแปดสิบผู้ป่วยหลังดัดลงแทรก มีการไหลของเลือดที่เหมาะสมผ่านการดัดลงในระหว่างการฟอกเลือดด้วยเครื่องไตเทียม ผู้ป่วยที่ถูกสุ่มแบ่งระหว่างการแทรกแซง ( 80 มก. / วัน แอสไพรินเริ่มวันต่อไปนี้การแทรกสายสวน ) และการควบคุม ( หลอก ) กลุ่ม เวลาเฉลี่ยที่ผมลงเป็นหน้าที่ถูกตั้งข้อสังเกต ลักษณะทางประชากร ได้แก่ โรคร่วมและประวัติศาสตร์ที่ผ่านมา ยังใช้อิทธิพลที่น่าจะเป็นที่อยู่ฟังก์ชันจับดัด และความชัดเจน .ผลลัพธ์ :หมายถึงการอยู่รอดของสายสวนในแอสไพรินกลุ่มสูงกว่ากลุ่มควบคุม ( 5.3 ± 4.7 เดือนเทียบกับ 3.9 ± 2.7 เดือน , p = 0.012 ) ไม่มีความแตกต่างในภาวะแทรกซ้อนที่สำคัญของใช้แอสไพริน ( เช่น กีเลือด ) เป็นข้อสังเกตระหว่างสองกลุ่ม ( p = 0.52 ) ในแง่ของลักษณะทางประชากรของผู้ป่วย ของเพศหญิง และประวัติของโรคเบาหวาน พบว่ามีผลต่ออัตราการอยู่รอดมัธยฐานของสายสวน ( P = 0.021 , 0.043 ตามลำดับ )สรุปผลลัพธ์เหล่านี้ชี้ให้เห็นว่า แอสไพรินใช้ดัดลงต่อไปนี้อาจเป็นประโยชน์สำหรับการใส่สายสวน ที่เพิ่มขึ้นนี้อาจช่วยให้ผู้ป่วยรอดเวลาใช้ avf วุฒิภาวะการไตในระยะยาว