INDIAEconomyGrowth rate: 4.4%Inflat

INDIA
Economy
Growth rate: 4.4%
Inflation rate: 9.5%
Interest rate: 50 bps to 6.75%
Unemployment rate: 3% Urban
2% Rural
Total=10.8 million
• India is a significant force in world trade, but its economy continues to operate far below its potential.
Transport
• Public transport remains the primary mode of transport for most of the population, and India's public transport systems are among the most heavily used in the world.
• India's rail network is the 4th longest and the most heavily used system in the world.
• The government owned Airports Authority of India (AAI) operates 125 airports and civil enclaves out of a total of 449 airports and airstrips located throughout India.
• Buses take up over 90% of public transport in Indian cities.
Labor
• Although India has benefited from a high % of English speakers (Important for call centre industry) there is a still high level of illiteracy amongst the population. Over 50% of Indian women are illiterate. This limits economic development and a more skilled workforce
• Rigid labor Laws.
Comments
• 2013/14 has seen a slowdown in the rate of economic growth to 4-5%. Real GDP per capita growth is even lower. This is a cause for concern as India needs a high growth rate to see rising living standards, lower unemployment and encouraging investment. India has fallen behind China, which is a comparable developing economy.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อินเดียเศรษฐกิจอัตราการเติบโต: 4.4%อัตราเงินเฟ้อ: 9.5%อัตราดอกเบี้ย: 50 bps 6.75%อัตราการว่างงาน: 3% เออร์ 2% Rural รวม = 10.8 ล้าน•อินเดียเป็นแรงสำคัญในการค้าโลก แต่เศรษฐกิจของประเทศยังคงมีมากต่ำกว่าศักยภาพขนส่ง•ระบบขนส่งสาธารณะยังคง โหมดหลักของการขนส่งสำหรับส่วนใหญ่ของประชากร และระบบขนส่งมวลชนของอินเดียในสุดหนักใช้ในโลกเครือข่ายรถไฟของอินเดีย•เป็น 4 ที่ยาวที่สุด และมากที่สุดใช้ระบบในโลก•รัฐบาลเป็นเจ้าของสนามบินประเทศของอินเดีย (AAI) ทำงานสนามบินและ enclaves แพ่งจากทั้งหมด 449 สนามบินและอยู่ทั่วอินเดีย airstrips 125•รถโดยสารประจำทางใช้เวลาถึงกว่า 90% ของการขนส่งสาธารณะในเมืองอินเดียแรงงาน•แม้ว่าอินเดียได้รับประโยชน์จาก%ความสูงของลำโพงอังกฤษ (สำคัญสำหรับอุตสาหกรรมศูนย์โทร) มี illiteracy ท่ามกลางประชากรระดับยังสูง กว่า 50% ของผู้หญิงอินเดีย illiterate วิธีนี้ช่วยจำกัดการพัฒนาทางเศรษฐกิจและเพิ่มฝีมือแรงงาน•กฎหมายแรงงานที่เข้มงวดความคิดเห็น• 2013/14 เกิดความล่าช้าในอัตราการเติบโตทางเศรษฐกิจ 4-5% GDP ที่แท้จริงต่อการเจริญเติบโตของเศรษฐกิจฟิลิปปินส์จึงต่ำลงได้ นี้เป็นสาเหตุสำหรับกังวลอินเดียต้องการอัตราการเติบโตสูงดูเพิ่มขึ้นคุณภาพชีวิต ลดการว่างงานและการลงทุนรอบนี้ อินเดียตกหลังจีน ซึ่งเป็นเศรษฐกิจพัฒนาเทียบเคียง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อินเดียเศรษฐกิจอัตราการขยายตัว: 4.4% อัตราเงินเฟ้อ: 9.5% อัตราดอกเบี้ย: 50 bps 6.75% อัตราการว่างงาน: 3% ในเมือง2% ชนบทรวม= 10,800,000 •อินเดียเป็นกำลังสำคัญในการค้าโลก แต่เศรษฐกิจยังคงทำงานไกล ด้านล่างที่อาจเกิดขึ้น. ขนส่ง•ระบบขนส่งสาธารณะยังคงเป็นโหมดหลักของการขนส่งส่วนใหญ่ของประชากรและอินเดียระบบขนส่งสาธารณะที่อยู่ในหมู่ผู้ใช้กันมากที่สุดในโลก. •เครือข่ายรถไฟของอินเดียเป็นครั้งที่ 4 ที่ยาวที่สุดและระบบการใช้มากที่สุดใน โลก. •รัฐบาลเป็นเจ้าของท่าอากาศยานแห่งอินเดีย (AAI) ทำงาน 125 สนามบินและ enclaves พลเรือนจากทั้งหมด 449 สนามบินและจังตั้งอยู่ทั่วประเทศอินเดีย. •รถบัสใช้เวลาถึงกว่า 90% ของการขนส่งสาธารณะในเมืองอินเดีย. แรงงาน•แม้ว่าอินเดียได้รับประโยชน์จาก% สูงของการพูดภาษาอังกฤษ (ที่สำคัญสำหรับอุตสาหกรรมการศูนย์บริการ) มีระดับสูงยังคงไม่รู้หนังสือในหมู่ประชากร กว่า 50% ของผู้หญิงอินเดียมีการศึกษา นี้จะช่วย จำกัด การพัฒนาเศรษฐกิจและแรงงานที่มีทักษะมากขึ้น•กฎหมายแรงงานแข็ง. ความคิดเห็น• 2013/14 ได้เห็นการชะลอตัวของอัตราการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจ 4-5% จีดีพีที่แท้จริงต่อการเจริญเติบโตของหัวเป็นแม้แต่น้อย นี่คือสาเหตุสำหรับกังวลอินเดียต้องการอัตราการเติบโตสูงที่จะเห็นการเพิ่มขึ้นของมาตรฐานการดำรงชีวิตการว่างงานที่ลดลงและการลงทุนให้กำลังใจ อินเดียได้ลดลงหลังจีนซึ่งเป็นเศรษฐกิจที่พัฒนาเทียบเคียง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อินเดีย

อัตราการเติบโตของเศรษฐกิจ อัตราเงินเฟ้อ : 4.4 %
: 9.5 %
อัตราดอกเบี้ย : 50 bps ถึง 6.75 %
3 % อัตราการว่างงานในชนบท

2 % ทั้งหมด = 10.8 ล้าน
- อินเดียเป็นแรงสำคัญในการค้าโลก แต่เศรษฐกิจของประเทศยังคงใช้งานได้ต่ำกว่าศักยภาพ .
การขนส่ง
บริการระบบขนส่งสาธารณะยังคงเป็นโหมดหลักของการขนส่งสำหรับส่วนใหญ่ของประชากรและอินเดียระบบการขนส่งสาธารณะอยู่ในหมู่ที่สุดที่ใช้งานในโลก .
เครือข่ายรถไฟของอินเดีย - 4 ที่ยาวที่สุดและใช้มากที่สุดในโลก
- รัฐบาลเป็นเจ้าของสนามบินแห่งอินเดีย ( AAI ) ประกอบธุรกิจ 125 ท่าอากาศยานพลเรือนและ enclaves จำนวน 449 ท่าอากาศยานและลานบินตั้งอยู่
ทั่วอินเดียบริการรถบัสใช้เวลาถึงกว่า 90% ของการขนส่งสาธารณะในเมืองอินเดีย แรงงาน
-
ถึงแม้ว่าอินเดียได้ประโยชน์จากการสูง % ของผู้พูดภาษาอังกฤษ ( สำคัญสำหรับโทรศูนย์อุตสาหกรรม ) มีระดับยังสูงของการไม่รู้หนังสือในหมู่ประชากร กว่า 50% ของผู้หญิงอินเดียหนังสือ นี้ จำกัด การพัฒนาเศรษฐกิจและเพิ่มทักษะแรงงาน
-

ความคิดเห็นแข็งกฎหมายแรงงาน .- 2013 / 14 ได้เห็นการชะลอตัวของอัตราการเติบโตทางเศรษฐกิจจะ 4-5 % Real GDP ต่อหัวการเจริญเติบโตจะลดลง นี้เป็นสาเหตุสำหรับกังวลเป็นอินเดียต้องการอัตราการเจริญเติบโตสูงที่เห็นเพิ่มขึ้นมาตรฐานการครองชีพ , การว่างงานที่ลดลงและการส่งเสริมการลงทุน . อินเดียได้ลดลงหลังจีน ซึ่งเมื่อเทียบกับการพัฒนาเศรษฐกิจ