As a word of caution, although our

As a word of caution, although our findings suggest that demand-side forces influence corporate capital structure policy across
countries, they should not be construed as evidence against the importance of supply-side forces that could also be at work. Previous
research documents that creditor protection increases the willingness of creditors to extend credit and take risk (e.g., Benmelech and
Bergman, 2011; Djankov et al., 2007; Houston et al., 2010). Amore balanced view would be that creditor protection increases both the
willingness of creditors to provide credit and the reluctance of corporations to use debt, but based on our results for a large sample of
countries, the latter (demand-side forces) dominate the former (supply-side forces) in shaping corporate capital structure across
countries.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นคำเตือน แม้ว่าผลการวิจัยของเราแนะนำที่ กองกำลังด้านความต้องการมีอิทธิพลต่อนโยบายโครงสร้างเงินทุนของบริษัทข้ามประเทศ พวกเขาไม่ควรถูกตีความเป็นหลักฐานกับความสำคัญของกองกำลัง supply-side ที่สามารถทำงาน ก่อนหน้านี้วิจัยเอกสารที่ว่า คุ้มครองเจ้าหนี้เพิ่มความตั้งใจของเจ้าหนี้เพื่อขยายสินเชื่อ และลดความเสี่ยง (เช่น Benmelech และBergman, 2011 Djankov et al. 2007 Houston et al. 2010) อมอร์สมดุลดูจะคุ้มครองเจ้าหนี้เพิ่มทั้งความเต็มใจของเจ้าหนี้การให้เครดิตและไม่เต็มใจขององค์กรเพื่อใช้หนี้ แต่ตามผลของเราอย่างมากประเทศ อดีต (supply-side กอง) ในการสร้างโครงสร้างเงินทุนของบริษัทข้ามครองหลัง (กองกำลังด้านความต้องการ)ประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะที่เป็นคำเตือนถึงแม้ว่าผลการวิจัยของเราแสดงให้เห็นว่ากองกำลังด้านอุปสงค์มีอิทธิพลต่อนโยบายโครงสร้างเงินทุนขององค์กรทั่ว
ประเทศพวกเขาไม่ควรจะตีความว่าเป็นหลักฐานสำคัญของกองกำลังด้านอุปทานที่ยังอาจจะเป็นที่ทำงาน ก่อนหน้า
เอกสารงานวิจัยที่ป้องกันเจ้าหนี้เพิ่มความตั้งใจของเจ้าหนี้ที่จะขยายสินเชื่อและรับความเสี่ยง (เช่น Benmelech และ
เบิร์กแมน 2011; Djankov et al, 2007;.. ฮุสตัน et al, 2010) Amore มุมมองที่สมดุลจะเป็นไปได้ว่าการเพิ่มขึ้นของการป้องกันเจ้าหนี้ทั้ง
ความตั้งใจของเจ้าหนี้ที่จะให้เครดิตและไม่เต็มใจของ บริษัท ที่จะใช้หนี้ แต่ขึ้นอยู่กับผลของเราสำหรับตัวอย่างที่มีขนาดใหญ่ของ
ประเทศหลัง (กองกำลังด้านอุปสงค์) ครองอดีต ( กองกำลังด้านอุปทาน) ในการสร้างโครงสร้างเงินทุนขององค์กรทั่ว
ประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นคําเตือน ถึงแม้ว่าการค้นพบของเราแนะนำว่า กองกำลังด้านนโยบายโครงสร้างเงินทุนของ บริษัท ในอิทธิพลประเทศที่พวกเขาไม่ควรถูกตีความว่าเป็นหลักฐานกับความสำคัญของอุปทานพลังงานที่สามารถทำงาน ก่อนหน้านี้การวิจัยเอกสารที่ป้องกันเจ้าหนี้เพิ่มความเต็มใจของเจ้าหนี้ในการขยายสินเชื่อ และความเสี่ยง ( เช่น benmelech และเบิร์กแมน , 2011 ; djankov et al . , 2007 ; ฮูสตัน et al . , 2010 ) มุมมองแบบสมดุลจะช่วยป้องกันเจ้าหนี้ทั้งความเต็มใจของเจ้าหนี้เพื่อให้เครดิตและต่อต้านขององค์กรเพื่อใช้หนี้ แต่ขึ้นอยู่กับผลลัพธ์ของเราขนาดใหญ่อย่างประเทศ หลัง ( ด้านการบังคับ ) ครองอดีต ( จัดหากองกำลังด้าน ) ในการกำหนดโครงสร้างเงินทุนของบริษัทข้ามประเทศ