Sample preparationMussel samples we

Sample preparation
Mussel samples were triturated, homogenized and freeze-dried,
and were then kept in clean, dry containers. About 0.2 g of dry
and pulverized mussel sample was weighed in a Teflon bomb,
2 ml of concentrated nitric acid were added, and the bomb was
heated at 696 W for 2 min in the microwave oven. The bomb
was then cooled in a water-bath for 20 min, after which it was
opened carefully in a fume cupboard and the solution was
transferred into a 25 ml vessel. The pH was adjusted to 4.5 with
ammonia and the solution was diluted to 25 ml with ultrapure
water in a calibrated flask. Analytical blanks (2 ml of
concentrated nitric acid) were prepared in parallel in the same
way as the samples (adjusting the pH to 4.5 with ammonia
solution).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การเตรียมตัวอย่างตัวอย่างหอยแมลงภู่ถูก triturated, homogenized และ แห้งและถูกเก็บไว้ในภาชนะที่สะอาด แห้งแล้ว แห้งประมาณ 0.2 กรัมและตัวอย่างหอยคลุกถูกชั่งในระเบิดเทฟลอนกรดไนตริกเข้มข้น 2 มิลลิลิตรเพิ่ม และก็ระเบิดความร้อนที่ 696 W สำหรับ 2 นาทีในไมโครเวฟ ระเบิดจากนั้นความร้อนในห้องอาบน้ำ 20 นาที หลังจากที่มันเป็นเปิดอย่างระมัดระวังในในตู้ควันและแก้ปัญหาได้โอนเข้าเรือ 25 มล. ปรับปรุงค่า pH เป็น 4.5 ด้วยแอมโมเนียและการแก้ปัญหาถูกเจือจางไป 25 มล.กับบริสุทธิ์พิเศษน้ำในขวดระเหยเทียบ วิเคราะห์ช่องว่าง (2 mlกรดไนตริกเข้มข้น) ถูกเตรียมไว้พร้อมกันในที่เดียวกันเป็นตัวอย่าง (การปรับค่า pH เป็น 4.5 กับแอมโมเนียโซลูชั่น)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเตรียมสารตัวอย่าง
ตัวอย่างหอยแมลงภู่ถูก triturated, ปั่นและแช่แข็งแห้ง
และถูกเก็บไว้แล้วในการทำความสะอาดภาชนะที่แห้ง ประมาณ 0.2 กรัมของแห้ง
ตัวอย่างหอยแมลงภู่และแหลกลาญได้รับการชั่งน้ำหนักในระเบิดเทฟลอน,
2 มิลลิลิตรของกรดไนตริกเข้มข้นมีการเพิ่มและระเบิดได้รับ
ความร้อนที่อุณหภูมิ 696 W เป็นเวลา 2 นาทีในเตาอบไมโครเวฟ ระเบิด
ถูกระบายความร้อนแล้วในน้ำอาบน้ำเป็นเวลา 20 นาทีหลังจากที่มันถูก
เปิดอย่างระมัดระวังในตู้ควันและวิธีการแก้ปัญหาที่ถูก
โอนเข้ามาใน 25 มล. เรือ ค่า pH ที่มีการปรับถึง 4.5 ด้วย
แอมโมเนียและวิธีการแก้ปัญหาที่ถูกปรับลดถึง 25 มล. กับบริสุทธิ์
ของน้ำในขวดสอบเทียบ ช่องว่างการวิเคราะห์ (2 มิลลิลิตรของ
กรดไนตริกเข้มข้น) ได้จัดทำในแบบคู่ขนานในเดียวกัน
วิธีที่เป็นกลุ่มตัวอย่าง (ปรับค่า pH 4.5 ที่มีแอมโมเนีย
วิธีการแก้ปัญหา)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตัวอย่างการเตรียมตัวอย่างหอยแมลงภู่เป็น triturated บดแห้ง , และ ,และจากนั้นเก็บไว้ในภาชนะบรรจุที่สะอาด แห้ง . ประมาณ 0.2 กรัม แห้งกระแทกหอยและตัวอย่างหนักใน Teflon ระเบิด2 ml ของกรดไนตริกเข้มข้น เพิ่ม และระเบิดอุ่นที่ 696 W 2 นาทีในไมโครเวฟเตาอบ ระเบิดแล้วลงในอ่างน้ำ 20 นาทีหลังจากที่มันเปิดอย่างระมัดระวังในตู้ควันและโซลูชั่น คือย้ายเข้าไปในเรือ 25 ml . ปรับ pH 4.5 กับแอมโมเนีย และสารละลายที่เจือจาง 25 มิลลิลิตร กับบริสุทธิ์มากวัดน้ำในขวด ช่องว่างเชิงวิเคราะห์ ( 2 มล.กรดไนตริกเข้มข้น ) เตรียมขนานเหมือนเดิมวิธีที่เป็นตัวอย่าง ( การปรับ pH 4.5 กับแอมโมเนียโซลูชั่น )