MethodA chemical incident was defin

Method
A chemical incident was defined pragmatically as any unforeseen event involving chemicals that causes ill health or that was considered by public health agencies to have the potential to cause ill health and that therefore necessitated an immediate response. Incidents that involved
only occupational exposures within industrial premises were excluded from surveillance. All 37 local authority environmental health departments, both port health authorities and one of the three fire brigades in Wales participated in a full three year study (1993–1995). In addition, daily press cuttings from the national Welsh newspapers were reviewed to identify incidents. The Welsh National Poisons Unit participated in 1994 and 1995.Each agency received a monthly prompt to complete a specially designed reporting form for all incidents or to provide “nil returns”. The variables collected were date; nature and location of incident; the source of initial notification;other agencies involved, the numbers exposed and with symptoms, chemicals released,
and details of environmental monitoring and health surveillance undertaken. In most incidents actual numbers of people who were or who might be exposed could only be estimated roughly as biomarker surveys of exposure and dispersion modelling are seldom carried out. Therefore we have recorded the estimates made by local responders of the numbers of people at risk of exposure.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิธีการ
ทางเคมีที่เกิดขึ้นในทางปฏิบัติถูกกำหนดเป็นเหตุการณ์ที่ไม่คาดฝันใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับสารเคมีที่ทำให้เกิดสุขภาพไม่ดีหรือที่ได้รับการพิจารณาโดยหน่วยงานสาธารณสุขที่จะมีศักยภาพที่จะก่อให้เกิดสุขภาพไม่ดีและดังนั้นจึงจำเป็นต้องมีการตอบสนองทันที เหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องกับ
ความเสี่ยงในการประกอบอาชีพเฉพาะภายในสถานที่อุตสาหกรรมได้รับการยกเว้นจากการเฝ้าระวัง ทั้งหมด 37 อำนาจในท้องถิ่นสิ่งแวดล้อมกรมสุขภาพทั้งเจ้าหน้าที่สาธารณสุขพอร์ตและหนึ่งในสามของกลุ่มไฟในเวลส์ส่วนร่วมในการศึกษาเต็มรูปแบบในปีที่สาม (1993-1995) นอกจากนี้การตัดกดทุกวันจากหนังสือพิมพ์แห่งชาติเวลส์ได้รับการตรวจสอบเพื่อระบุเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น ชาติเวลส์พิษหน่วยเข้าร่วมในปี 1994 และหน่วยงานที่ได้รับ 1995.Each พร้อมรับคำรายเดือนเพื่อกรอกแบบฟอร์มการรายงานได้รับการออกแบบมาเป็นพิเศษสำหรับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นทั้งหมดหรือจะให้ "ไม่มีผลตอบแทน" ตัวแปรเป็นวันที่เก็บรวบรวม; ธรรมชาติและที่ตั้งของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น; แหล่งที่มาของการแจ้งเตือนเริ่มต้น; หน่วยงานอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับตัวเลขที่สัมผัสและมีอาการสารเคมีที่ปล่อยออกมา
และรายละเอียดของการตรวจสอบด้านสิ่งแวดล้อมและการเฝ้าระวังสุขภาพดำเนินการ ในเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นมากที่สุดตัวเลขที่แท้จริงของคนที่อยู่หรือที่อาจจะสัมผัสได้เพียงประมาณคร่าว ๆ การสำรวจ biomarker ของการสัมผัสและแบบจำลองการกระจายจะดำเนินไม่ค่อยออก ดังนั้นเราจึงได้รับการบันทึกประมาณการที่ทำโดยการตอบสนองในท้องถิ่นของตัวเลขของคนที่มีความเสี่ยงของการสัมผัส

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิธีทางเคมีที่กำหนด
เหตุการณ์เป็นเหตุการณ์ที่ไม่คาดฝันใด ๆแม้ pragmatically เกี่ยวข้องกับสารเคมีที่ทำให้สุขภาพไม่ดี หรือที่ได้รับการพิจารณาโดยหน่วยงานสาธารณสุขมีศักยภาพที่จะก่อให้เกิดสุขภาพที่ไม่ดีและจึงบังคับการตอบสนองทันที เหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องกับ
เพียงอาชีพเปิดรับภายในสถานที่อุตสาหกรรมที่ได้รับการยกเว้นจากการเฝ้าระวังทั้งหมด 37 ผู้มีอำนาจในท้องถิ่นสิ่งแวดล้อมแผนกสุขภาพ ทั้งสุขภาพพอร์ตเจ้าหน้าที่และหนึ่งในสามของไฟกองทหารในเวลส์ได้มีส่วนร่วมในการศึกษา 3 ปีเต็ม ( 2536 - 2538 ) นอกจากนี้ ทุกวัน ข่าวตัดจากหนังสือพิมพ์จำนวนทีมชาติเวลส์ ระบุเหตุการณ์ ชาติเวลส์สารพิษหน่วยเข้าร่วมในปี 1994 และ 1995แต่ละหน่วยงานที่ได้รับพร้อมท์รายเดือนให้เสร็จสมบูรณ์ออกแบบแบบฟอร์มรายงานทุกเหตุการณ์ หรือ ให้ " ศูนย์ส่งกลับ " ตัวแปรเก็บจำนวนเดท ธรรมชาติ และสถานที่ของเหตุการณ์ ; แหล่งที่มาของการโทรแจ้ง หน่วยงานอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง ตัวเลขเปิดเผยด้วยอาการ ปล่อยสารเคมี
และรายละเอียดของการตรวจสอบด้านสิ่งแวดล้อมและสุขภาพ การดำเนินในเหตุการณ์มากที่สุด ตัวเลขที่แท้จริงของคน หรือใครอาจจะสัมผัสได้แค่ประมาณคร่าวๆเท่าที่ไบโอมาร์คเกอร์การสำรวจของการสัมผัสและแบบกระจายจะไม่ค่อยทำ ดังนั้น เราได้บันทึกประมาณการโดยบริการท้องถิ่น จำนวนของประชาชนที่เสี่ยงต่อการสัมผัส