He might as well pretend to give a

He might as well pretend to give a reason, why such particular
generals, as FABIUS and SCIPIO, lived in ROME at such a time, and why FABIUS came into
the world before SCIPIO.*26 For such incidents as these, no other reason can be given than that
of HORACE:

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เช่นเขาอาจทำเป็นการให้เหตุผล สาเหตุเฉพาะเช่นนายพล FABIUS และ SCIPIO อาศัยอยู่ในโรมครั้งดังกล่าว และ ทำไม FABIUS เข้ามาโลกก่อน SCIPIO.*26 สำหรับเหตุการณ์ดังกล่าวเป็นเหล่านี้ ไม่มีเหตุผลจะมากกว่าที่ของฮอเรซ:

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขาอาจรวมทั้งหลอกว่าให้เหตุผลว่าทำไมโดยเฉพาะอย่างยิ่งเช่นนายพลเป็น Fabius และ SCIPIO อาศัยอยู่ในกรุงโรมในเวลาดังกล่าวและทำไม Fabius เข้ามาในโลกก่อนที่SCIPIO. * 26 สำหรับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเช่นนี้ไม่มีเหตุผลอย่างอื่นสามารถ จะได้รับมากกว่าที่ฮอเรซ:

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขาอาจจะแกล้งให้เหตุผล ทำไมต้องเฉพาะ
นายพลที่เฟเบียสสคิพิโอและอาศัยอยู่ในกรุงโรมในเวลาแบบนี้ และทำไมเฟเบียสเข้ามา
โลกก่อนที่สคิพิโอ * 26 สำหรับเหตุการณ์เช่นนี้ ไม่มีเหตุผลอื่น ๆสามารถได้รับมากกว่านั้น
ของฮอเรซ :