The first four tests are difficult

The first four tests are difficult to quantify and hence assessment of errors is not possible. Stain tests are unreliable because of other chemical moieties which may be present.

Provided solvent rubs are carried out by the same person on similar substrate with similar fabric, than an error of 2 MEK Double Rubs is not uncommon.

Pencil hardness of coating on similar substrates will normally correlate but the test is crude as an indicator for extent of cure. Pendulum and rocker hardness measurements are generally a mean of more than one experiment hence of 5% can be assured.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การทดสอบครั้งแรกสี่ยากต่อการกำหนดปริมาณ และดังนั้น การประเมินผลของข้อผิดพลาดไม่ได้ คราบทดสอบมีน่า moieties เคมีอื่น ๆ ซึ่งอาจมีมีช่างเป็นตัวทำละลายจะดำเนินการ โดยบุคคลเดียวกันบนพื้นผิวคล้ายกับผ้าคล้าย กว่ามีข้อผิดพลาด 2 เม็กคู่ช่างไม่ใช่ดินสอความแข็งของเคลือบบนพื้นผิวที่คล้ายกันโดยปกติจะสร้างความสัมพันธ์ แต่การทดสอบมีน้ำมันเป็นตัวบ่งชี้สำหรับขอบเขตของการรักษา วัดความแข็งของลูกตุ้มและแร่ได้โดยทั่วไปหมายถึงการทดลองที่หนึ่งดังนั้น 5% สามารถมั่นใจได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ครั้งแรกที่สี่การทดสอบเป็นเรื่องยากที่จะหาจำนวนและด้วยเหตุนี้การประเมินของข้อผิดพลาดเป็นไปไม่ได้ การทดสอบรอยเปื้อนที่ไม่น่าเชื่อถือเพราะ moieties เคมีอื่น ๆ ซึ่งอาจจะนำเสนอ. ให้ rubs ตัวทำละลายจะดำเนินการโดยคนเดียวกันบนพื้นผิวที่คล้ายกันด้วยผ้าที่คล้ายกันกว่าข้อผิดพลาด 2 MEK คู่ Rubs ไม่ได้เป็นเรื่องผิดปกติ. ดินสอความแข็งของเคลือบบนพื้นผิวที่คล้ายกัน ตามปกติจะมีความสัมพันธ์ แต่การทดสอบเป็นน้ำมันดิบเป็นตัวบ่งชี้สำหรับขอบเขตของการรักษา ลูกตุ้มและการวัดความแข็งแร่โดยทั่วไปจะมีค่าเฉลี่ยมากกว่าหนึ่งด้วยเหตุนี้การทดลอง 5% สามารถมั่นใจได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

4 การทดสอบครั้งแรกจะยากที่จะหาและด้วยเหตุนี้การประเมินข้อผิดพลาดไม่ได้ การทดสอบคราบจะไม่น่าเชื่อถือเพราะโมเลกุลเคมีอื่น ๆที่อาจจะนำเสนอ

ให้ตัวทำละลาย rubs จะดําเนินการโดยบุคคลเดียวกันบนพื้นผิวด้วยผ้าคล้าย คล้ายกันมากกว่าข้อผิดพลาด 2 เม็กคู่ rubs

ไม่พิสดารความแข็งของผิวเคลือบบนพื้นผิวคล้ายดินสอปกติจะไม่มีความสัมพันธ์ แต่การทดสอบดิบเป็นตัวบ่งชี้สำหรับขอบเขตของการรักษา ลูกตุ้มและการวัดความแข็งของแร่โดยทั่วไปหมายถึงมากกว่าหนึ่งทดลองดังนั้น 5% สามารถมั่นใจได้ .