Very soon after being borrowed into

Very soon after being borrowed into English 'puny' developed from its literal meaning the new sense of slight or inferior in power, vigor, size, or importance, as when, in Shakespeare's play, king Richard ii exhorts himself, "Am I not a king?"/Is not the King's name twenty thousand names? / Arm, arm, my name! A puny subject strikes/ At thy great glory.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เร็ว ๆ นี้หลังจากยืมมาเป็นภาษาอังกฤษ 'อ่อนแอ' พัฒนาจากความตามตัวอักษรหมายถึง ความเล็กน้อย หรือน้อยในพลังงาน แข็ง ขนาดใหม่ หรือความสำคัญ เป็นเวลา เล่นของเชกสเปียร์ กษัตริย์ริชาร์ด ii exhorts ตัวเอง "ฉันไม่มีกษัตริย์หรือไม่"/Is ไม่คิงของชื่อชื่อหมื่น / แขน แขน ชื่อของฉัน นัดเรื่องอ่อนแอ/ ที่เกียรติพระองค์ดีขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เร็ว ๆ นี้หลังจากที่ถูกยืมมาเป็นภาษาอังกฤษ 'อ่อนแอ' ที่พัฒนามาจากความหมายที่แท้จริงของมันรู้สึกใหม่ของเล็กน้อยหรือด้อยกว่าในอำนาจความแข็งแรงขนาดหรือความสำคัญเช่นเมื่อในละครของเชคสเปียกษัตริย์ริชาร์ด ii ชักชวนตัวเองว่า "ฉันไม่ได้ กษัตริย์? "/ ไม่ได้เป็นชื่อของกษัตริย์สองหมื่นชื่อ? / แขน, แขน, ชื่อของฉัน! การนัดหยุดงานเรื่องอ่อนแอ / ณ พระสิริยิ่งของพระองค์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เร็ว ๆนี้หลังจากที่ถูกยืมเป็นภาษาอังกฤษ ' อ่อน ' ที่พัฒนาขึ้นจากอักษรความหมายใหม่ความรู้สึกเล็กน้อย หรือด้อยอำนาจ ความแข็งแรง ขนาด หรือความสำคัญ , เมื่อ , เปียร์ กษัตริย์ริชาร์ด II ตักเตือนตัวเอง " ผมไม่ได้เป็นกษัตริย์ ? / ไม่ได้เป็นกษัตริย์ชื่อหมื่นชื่อ แขน , แขน , ชื่อของฉัน ! เป็นอ่อนแอเรื่องนัด / ของท่านพระสิริยิ่งใหญ่