The Ayutthaya historical park (Thai

The Ayutthaya historical park (Thai: อุทยานประวัติศาสตร์พระนครศรีอยุธยา (Pronunciation)) covers the ruins of the old city of Ayutthaya, Thailand. The city of Ayutthaya was founded by King Ramathibodi I in 1350 and was the capital of the country until its destruction by the Burmese army in 1767.
In 1969 the Fine Arts Department began with renovations of the ruins, which became more serious after it was declared a historical park in 1976. The park was declared a UNESCO World Heritage Site in 1981.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อุทยานประวัติศาสตร์พระนครศรีอยุธยา (ไทย: อุทยานประวัติศาสตร์พระนครศรีอยุธยา (ออกเสียง)) ครอบคลุมซากปรักหักพังของเมืองเก่าของอยุธยา ประเทศไทย เมืองอยุธยาถูกก่อตั้งขึ้น โดยพระรามาธิบดีผมใน 1350 และเป็นเมืองหลวงของประเทศจนถึงการทำลายโดยกองทัพพม่าในปีพ.ศ. 2310.
ใน 1969 ที่กรมศิลปากรเริ่ม ด้วยการปรับปรุงของซากปรักหักพัง ที่เป็นรุนแรงมากขึ้นหลังจากที่มันถูกประกาศให้เป็นอุทยานประวัติศาสตร์ในปี 1976 สวนสาธารณะถูกประกาศไซต์มรดกโลกองค์การยูเนสโกในปี 1981

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่อุทยานประวัติศาสตร์อยุธยา(ไทย:อุทยานประวัติศาสตร์พระนครศรีอยุธยา(การออกเสียง)ครอบคลุมถึงซากปรักหักพังของเมืองเก่าของอยุธยา,ประเทศไทย. เมืองอยุธยาได้รับการก่อตั้งขึ้นโดยกษัตริย์รามาธิบดีใน 1350 และเคยเป็นเมืองหลวงของประเทศจนกว่าการทำลายของกองทัพพม่าใน 1767 . N ในปี 1969 กรมศิลปากรได้เริ่มด้วยการปรับปรุงพื้นที่ใหม่ของซากปรักหักพังซึ่งได้กลายเป็นความรุนแรงยิ่งขึ้นหลังจากที่ได้ประกาศเป็นอุทยานประวัติศาสตร์ในปี 1976 Park ที่ได้ประกาศเป็นสถานที่ทางมรดกโลกแห่งองค์การยูเนสโกในปี 1981