university oceanographers in Maine,

university oceanographers in Maine,
USA, noticed a few years ago that
their marine science students seemed
unaware of the physics involved in
their subject, focusing instead mainly
on the biology. As a result, they
decided to put together a teaching
resource to convince students that
oceans are an unusually exciting place
to study physics. This article is based
on that resource (Karp-Boss et al.,
2009), which focuses on key concepts
in physics that are also fundamental
in oceanography, and provides a
compelling environmental context for
ideas within physics.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

oceanographers มหาวิทยาลัยในเมน,
USA สังเกตเห็นเมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมาที่
ดูเหมือนนักศึกษาวิทยาศาสตร์ทางทะเล
ไม่รู้ฟิสิกส์เกี่ยวข้องกับ
เรื่องของพวกเขา แต่เน้นส่วนใหญ่
ในชีววิทยา ดังนั้น พวกเขา
ตัดสินใจที่จะรวบรวมคำสอน
ทรัพยากรจะโน้มน้าวให้นักเรียนที่
มหาสมุทรเป็นสถานที่น่าตื่นเต้นผิดปกติ
เรียนฟิสิกส์ บทความนี้อยู่
บนทรัพยากร (บอส Karp et al.,
2009), ซึ่งเน้นแนวคิดหลัก
ในสาขาฟิสิกส์ที่มีพื้นฐาน
ในสมุทรศาสตร์ และตัว
บริบทสิ่งแวดล้อมที่น่าสนใจสำหรับ
ความคิดในวิชาฟิสิกส์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

oceanographers มหาวิทยาลัยในรัฐเมน
สหรัฐอเมริกาสังเกตเห็นไม่กี่ปีที่ผ่านมาว่า
นักเรียนวิทยาศาสตร์ทางทะเลของพวกเขาดูเหมือนจะ
ไม่รู้ของฟิสิกส์ที่เกี่ยวข้องใน
เรื่องของพวกเขามุ่งเน้นแทนส่วนใหญ่
เกี่ยวกับชีววิทยา เป็นผลให้พวกเขา
ตัดสินใจที่จะใส่กันการเรียนการสอน
ทรัพยากรที่จะโน้มน้าวให้นักเรียนที่
มหาสมุทรเป็นสถานที่ที่น่าตื่นเต้นผิดปกติ
ในการศึกษาฟิสิกส์ บทความนี้จะขึ้นอยู่
กับทรัพยากรที่ (คาร์พ-Boss, et al.,
2009) ซึ่งมุ่งเน้นไปที่แนวคิดหลัก
ในฟิสิกส์ที่ยังมีพื้นฐาน
ในสมุทรศาสตร์และให้
บริบทด้านสิ่งแวดล้อมที่น่าสนใจสำหรับ
ความคิดในทางฟิสิกส์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

oceanographers มหาวิทยาลัยใน Maine ,
สหรัฐอเมริกา สังเกตเห็นไม่กี่ปีที่ผ่านมา

เรียนวิทยาศาสตร์ทางทะเลของพวกเขาดูเหมือนจะไม่รู้สึกตัวของฟิสิกส์ที่เกี่ยวข้องในเรื่องของตนเองไปแทน

, ส่วนใหญ่ในชีววิทยา เป็นผลให้ , พวกเขา
ตัดสินใจที่จะใส่กัน สอนให้นักเรียนทรัพยากร

มหาสมุทรมีสถานที่น่าตื่นเต้นผิดปกติ
เรียนฟิสิกส์ บทความนี้จะยึด
บนทรัพยากร ( คาร์ปเจ้านาย et al . ,
2009 ) ซึ่งมุ่งเน้น
แนวคิดหลักในฟิสิกส์ที่ยังมีพื้นฐาน
ทางสมุทรศาสตร์และให้บริบทสิ่งแวดล้อม

น่าสนใจสำหรับความคิดในฟิสิกส์