treatment and case management shoul

treatment and case management should be the focus of
interventions in areas where the disease is highly endemic.
Researchers (32, 33) agree that malaria is a major public
health concern, especially in sub-Saharan Africa. Wilson
et al. (32) claim close to 50 million women are prone
to suffering from malaria every year, of which pregnant
women are the most susceptible.
The women who were mainly farmers had access to
foods that would serve as a balanced diet, but they did
not know or understand the importance of eating foods
rich in protein and vitamins. The informants also avoided
eating certain fruits due to nutritional myths and therefore
lost a good source of vitamins in pregnancy.
Studies conducted in Kenya, Nigeria, and Iran (3436)
on nutrition in pregnancy all confirmed that nutritional
health status, particularly in pregnancy, plays an important
role in the health of both mother and baby. Undernutrition
in pregnancy leads to low weight at birth and
most likely to lifelong health risks. It is therefore vital
that information regarding nutrition be provided early
in pregnancy to avoid related sequelae (35). As the
women began to adopt a balanced diet as recommended
by Mobile Midwife, improvements in their health were
reflected not only in their medical reports, but also in the
health of their newborns.
Birth preparedness as well as timely health care seeking
was considered to be crucial information provided
by Mobile Midwife. This information helped the women
to overcome the first and second phases  delay in decision
to seek help and delay in decision to access health
facilities  in the three delays model discussed by Combs
Thorsen et al. (37) and Knight et al. (38). Kabakyenga
et al. (39) further highlight that women who prepare
well ahead of delivery time are more likely to be alert and
make quick decisions to seek help in any cases of maternal
emergency. The Mobile Midwife app also provided support
for husbands, as they could subscribe and listen
to the messages. Kakaire et al. (40) reported that the level
of male involvement, especially in sub-Saharan Africa, is
very poor, and pregnancy is viewed solely as the woman’s
responsibility. According to the women in our study,
Mobile Midwife enhanced levels of male involvement
during pregnancy, which might possibly contribute to the
achievement of MDG 5. Kabakyenga et al. (39) confirm
that women whose husbands were involved in deciding the
place of birth were more likely to be aided by a skilled
birth attendant, as compared to others.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักษาและกรณีการจัดการควรเป็นจุดเน้นของแทรกแซงในพื้นที่ที่โรคเฉพาะถิ่นสูงนักวิจัย (32, 33) ยอมรับว่า มาลาเรียเป็นสาธารณะสำคัญปัญหาด้านสุขภาพ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเทศไทย วิลสันร้อยเอ็ด (32) อ้างไป 50 ล้านผู้หญิงมีแนวโน้มการทุกข์ทรมานจากโรคมาลาเรียทุกปี ซึ่งตั้งครรภ์ผู้หญิงจะอ่อนแอสุดผู้หญิงส่วนใหญ่เป็นเกษตรกรที่มีการเข้าถึงอาหารที่จะทำหน้าที่เป็นอาหารสมดุล แต่พวกเขาไม่ได้ไม่รู้ หรือเข้าใจความสำคัญของการรับประทานอาหารอุดมไปด้วยโปรตีนและวิตามิน ผ่ำยัง หลีกเลี่ยงกินผลไม้บางอย่างเนื่องจากตำนานทางโภชนาการดังนั้นสูญเสียแหล่งดีของวิตามินในการตั้งครรภ์ดำเนินการศึกษาในประเทศเคนยา ไนจีเรีย และอิหร่าน (34 36)ในโภชนาการในหญิงตั้งครรภ์ ทั้งหมดยืนยันว่า โภชนาการสถานะสุขภาพ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในหญิงตั้งครรภ์ เล่นเป็นสำคัญบทบาทในการดูแลสุขภาพของแม่และเด็ก Undernutritionในการตั้งครรภ์นำไปสู่น้ำหนักต่ำที่เกิด และความเสี่ยงด้านสุขภาพน่าจะตลอดชีวิต จึงเป็นเรื่องสำคัญข้อมูลเกี่ยวกับโภชนาการให้เร็วที่สุดในการตั้งครรภ์เพื่อหลีกเลี่ยงการเกี่ยวข้อง sequelae (35) เป็นการผู้หญิงเริ่มนำอาหารสมดุลแนะนำโดยผดุงครรภ์มือถือ ปรับปรุงสุขภาพของพวกเขาได้ไม่เฉพาะในรายงานทางการแพทย์ของพวกเขา แต่ในยอดการสุขภาพของทารกแรกเกิดของพวกเขาเกิดความพร้อมตลอดจนหาเวลาดูแลสุขภาพถือเป็นข้อมูลสำคัญโดยผดุงครรภ์มือถือ ข้อมูลนี้ช่วยผู้หญิงเพื่อเอาชนะความล่าช้า และสองขั้นตอนในการตัดสินใจควรช่วยเหลือและการหน่วงเวลาในการตัดสินใจในการเข้าถึงสุขภาพสิ่งอำนวยความสะดวกในรูปแบบสามความล่าช้าที่กล่าวถึง โดยหวีThorsen et al. (37) และอัศวิน et al. (38) Kabakyengaet al. (39) การเน้นที่ผู้หญิงที่เตรียมดีก่อนจัดส่ง เวลามีแนวโน้มที่จะ เตือน และตัดสินใจด่วนเพื่อขอความช่วยเหลือในกรณีใด ๆ ของมารดาฉุกเฉิน แอพมือถือผดุงครรภ์ยังให้การสนับสนุนสำหรับสามี พวกเขาสามารถสมัครสมาชิก และรับฟังข้อความ Kakaire et al. (40) รายงานว่า ระดับเป็นร่วมเพศชาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเทศไทยยากจน และดูเท่าของหญิงตั้งครรภ์รับผิดชอบ ตามผู้หญิงในการศึกษาของเราคลอดมือถือเพิ่มขึ้นระดับของชายมีส่วนร่วมในระหว่างตั้งครรภ์ ซึ่งอาจจะนำไปสู่การความสำเร็จของเอ็มดีจี 5 ยืนยัน Kabakyenga et al. (39)ผู้หญิงที่มีสามีมีส่วนร่วมในการตัดสินใจสถานเกิดมีแนวโน้มการรับความช่วยเหลือ โดยการมีทักษะเกิด attendant เมื่อเทียบกับผู้อื่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การรักษาและการจัดการกรณีควรจะมุ่งเน้นของ
การแทรกแซงในพื้นที่ที่เป็นโรคเป็นโรคประจำถิ่นสูง.
นักวิจัย (32, 33) ยอมรับว่าโรคมาลาเรียเป็นที่สาธารณะที่สำคัญ
ความห่วงใยในสุขภาพโดยเฉพาะอย่างยิ่งใน sub-Saharan Africa วิลสัน
, et al (32) เรียกร้องใกล้ถึง 50 ล้านผู้หญิงมีแนวโน้ม
ที่จะทุกข์ทรมานจากโรคมาลาเรียทุกปีซึ่งตั้งครรภ์
ผู้หญิงเป็นส่วนใหญ่อ่อนแอ.
ผู้หญิงที่ส่วนใหญ่เป็นเกษตรกรที่มีการเข้าถึง
อาหารที่จะทำหน้าที่เป็นอาหารที่สมดุล แต่พวกเขาก็
ไม่ทราบ หรือเข้าใจถึงความสำคัญของการรับประทานอาหารที่
อุดมไปด้วยโปรตีนและวิตามิน ข้อมูลยังหลีกเลี่ยง
การรับประทานผลไม้บางอย่างเนื่องจากตำนานทางโภชนาการและดังนั้นจึง
หายเป็นแหล่งที่ดีของวิตามินในการตั้งครรภ์.
การศึกษาดำเนินการในเคนยาไนจีเรียและอิหร่าน (34? 36)
เกี่ยวกับโภชนาการในการตั้งครรภ์ทั้งหมดยืนยันว่าทางโภชนาการ
สถานะสุขภาพโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการตั้งครรภ์ เล่นที่มีความสำคัญ
บทบาทในการดูแลสุขภาพของทั้งแม่และลูกน้อย undernutrition
ในการตั้งครรภ์นำไปสู่การมีน้ำหนักเบาที่เกิดและ
มีแนวโน้มมากที่สุดที่จะเสี่ยงต่อสุขภาพตลอดชีวิต ดังนั้นจึงเป็นเรื่องสำคัญ
ที่ข้อมูลเกี่ยวกับสารอาหารที่จะให้ต้น
ในการตั้งครรภ์เพื่อหลีกเลี่ยงผลที่เกี่ยวข้อง (35) ในฐานะที่เป็น
ผู้หญิงเริ่มที่จะนำมาใช้เป็นอาหารที่สมดุลตามคำแนะนำของ
ทางมือถือผดุงครรภ์ในการปรับปรุงสุขภาพของพวกเขาได้รับการ
สะท้อนให้เห็นไม่เพียง แต่ในรายงานทางการแพทย์ของพวกเขา แต่ยังอยู่ใน
สุขภาพของทารกแรกเกิดของพวกเขา.
เตรียมความพร้อมคลอดเช่นเดียวกับการดูแลสุขภาพในเวลาที่เหมาะสมแสวงหา
ถือว่าเป็น ข้อมูลสำคัญที่จัดไว้ให้
โดยผดุงครรภ์มือถือ ข้อมูลนี้จะช่วยให้ผู้หญิง
ที่จะเอาชนะในขั้นตอนแรกและครั้งที่สอง? ความล่าช้าในการตัดสินใจ
ที่จะขอความช่วยเหลือและความล่าช้าในการตัดสินใจในการเข้าถึงการดูแลสุขภาพ
สิ่งอำนวยความสะดวก? ในรูปแบบสามความล่าช้าในการหารือกับรวงผึ้ง
Thorsen et al, (37) และอัศวิน et al, (38) Kabakyenga
et al, (39) ไฮไลท์อีกว่าผู้หญิงที่เตรียมความพร้อม
กันก่อนเวลาการส่งมอบมีแนวโน้มมากขึ้นที่จะแจ้งเตือนและ
ตัดสินใจได้อย่างรวดเร็วเพื่อขอความช่วยเหลือในกรณีที่มารดาใด ๆ
ในกรณีฉุกเฉิน แอพมือถือผดุงครรภ์ยังให้การสนับสนุน
สำหรับสามีขณะที่พวกเขาสามารถสมัครเป็นสมาชิกและฟัง
ข้อความที่ Kakaire et al, (40) รายงานว่าระดับ
ของการมีส่วนร่วมของเพศชายโดยเฉพาะอย่างยิ่งใน sub-Saharan Africa เป็น
ที่น่าสงสารมากและการตั้งครรภ์จะถูกมองว่าเป็นเพียงผู้หญิงคน
รับผิดชอบ ตามที่ผู้หญิงในการศึกษาของเรา,
มือถือผดุงครรภ์เพิ่มระดับของการมีส่วนร่วมของเพศชาย
ในระหว่างตั้งครรภ์ซึ่งอาจจะนำไปสู่
ความสำเร็จของ MDG 5. Kabakyenga et al, (39) ยืนยัน
ว่าผู้หญิงที่มีสามีมีส่วนร่วมในการตัดสินใจ
สถานที่เกิดมีแนวโน้มที่จะได้รับความช่วยเหลือจากฝีมือ
ผู้ดูแลเกิดเมื่อเทียบกับคนอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การรักษาและการจัดการกรณีควรจะโฟกัสของการแทรกแซงในพื้นที่ที่โรคมีถิ่นนักวิจัย ( 32 , 33 ) ยอมรับว่า โรคมาลาเรีย เป็นหลักสาธารณะปัญหาสุขภาพ โดยเฉพาะในแอฟริกาซาฮาซบ วิลสันet al . ( 32 ) เรียกร้องให้ 50 ล้านผู้หญิงมักจะปิดความทรมานจากโรคมาลาเรีย ทุกๆ ปี ซึ่งตั้งครรภ์ผู้หญิงจะไวที่สุดผู้หญิงที่ส่วนใหญ่เป็นเกษตรกรได้เข้าถึงอาหารนั้นจะเป็นอาหารที่สมดุล , แต่พวกเขาทำไม่ รู้ หรือ เข้าใจความสำคัญของการรับประทานอาหารอุดมไปด้วยโปรตีนและวิตามิน และยังหลีกเลี่ยงกินผลไม้บางอย่าง เนื่องจากความเชื่อทางโภชนาการ และดังนั้นจึงสูญเสียเป็นแหล่งที่ดีของวิตามินในหญิงตั้งครรภ์การศึกษาในเคนยาไนจีเรียและอิหร่าน ( 3436 )โภชนาการในหญิงตั้งครรภ์ทั้งหมดยืนยันว่า ภาวะสถานะสุขภาพ โดยเฉพาะการเล่นที่สำคัญบทบาทในสุขภาพของทั้งมารดาและทารก จำกัดอาหารในการตั้งครรภ์น้ำหนักน้อยที่คลอด และนำไปสู่ส่วนใหญ่มีแนวโน้มที่จะเสี่ยงต่อสุขภาพตลอดชีวิต มันจึงเป็นเรื่องสำคัญข้อมูลเกี่ยวกับโภชนาการให้แต่เช้าในการตั้งครรภ์เพื่อหลีกเลี่ยงความสัมพันธ์ทางหัวใจ ( 35 ) เป็นผู้หญิงเริ่มที่จะใช้อาหารที่สมดุลเป็นแนะนำโทรศัพท์มือถือโดยหมอตำแย , การปรับปรุงในสุขภาพของพวกเขาคือสะท้อนไม่เพียง แต่ในรายงานของแพทย์ของพวกเขา แต่ยัง ในสุขภาพของทารกแรกเกิดของพวกเขาเกิดความพร้อม ตลอดจนการดูแลสุขภาพ ทันเวลาก็ถือว่าเป็นสําคัญข้อมูลโทรศัพท์มือถือโดยผดุงครรภ์ . ข้อมูลนี้ช่วยผู้หญิงที่จะเอาชนะเป็นครั้งแรกและครั้งที่สองขั้นตอนความล่าช้าในการตัดสินใจเพื่อขอความช่วยเหลือและความล่าช้าในการตัดสินใจ เพื่อการเข้าถึงสุขภาพเครื่องที่ 3 กล่าวถึงความล่าช้าแบบหวีThorsen et al . ( 37 ) และอัศวิน et al . ( 38 ) kabakyengaet al . ( 39 ) เน้นว่า ผู้หญิงคนที่เตรียมพร้อมดีล่วงหน้าจัดส่งมีแนวโน้มที่จะได้รับการแจ้งเตือนและการตัดสินใจที่รวดเร็วในการแสวงหาความช่วยเหลือในกรณีใด ๆ ของมารดาฉุกเฉิน app มือถือผดุงครรภ์ยังให้การสนับสนุนสำหรับสามี ตามที่พวกเขาสามารถสมัครสมาชิกและฟังไปยังข้อความ kakaire et al . ( 40 ) รายงานว่า ระดับผู้ที่เกี่ยวข้อง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในซับซาฮาแอฟริกาคือจนมาก , และการตั้งครรภ์ดู แต่เพียงผู้เดียว เป็นผู้หญิงความรับผิดชอบ ตามผู้หญิงในการศึกษาของเรามือถือผดุงครรภ์การปรับปรุงระดับของการชายในระหว่างการตั้งครรภ์ ซึ่งอาจนำไปสู่ผลสัมฤทธิ์ทางการเรียนของ MDG 5 kabakyenga et al . ( 39 ) ยืนยันผู้หญิงที่มีสามีมีส่วนร่วมในการตัดสินใจสถานที่เกิดมีแนวโน้มที่จะถูกช่วยโดยฝีมือผดุงครรภ์ , เมื่อเทียบกับคนอื่น ๆ