2. Materials and methodsThe initial

2. Materials and methods
The initial study (C1a) was carried out before fortification of salt
was introduced in Denmark and a follow-up study (C1b) was carried
out 10e12 years later (the mean follow-up time was 11.2
years). The studies took place at two centers, one in Aalborg (in the
western part of Denmark) and the other in Copenhagen (in the
eastern part of Denmark). The two cities represent areas with
different iodine intake mainly due to differences in iodine content
in drinking water (mean 5 (range 3e9) and 18 (range 15e26) mg/L,
respectively). A random sample was drawn from the Civil Registration
System of all inhabitants in the two cities comprising the
following groups: women aged 18e22, 25e30, 40e45 and 60e65
years, and men aged 60e65 years. These groups were chosen to
represent women before childbearing age, at childbearing age, and
after childbearing age, both premenopausal and postmenopausal.
The main focus of the investigation was on women, because the
occurrence of thyroid abnormalities is higher among women than
among men. In C1a, 9274 subjects were invited and 4649 (50.1%)
took part. By the time of the second study, 72 of the participants in
the first study had emigrated and 403 had died, leaving 4174 to
invite. Among these, 2465 (59.1%) took part. The number included
in the baseline study was set to enable the detection of a difference
in thyroid volume of 3 mL between the various age groups at a
significance level of 5%.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2. วัสดุและวิธีการการศึกษาเบื้องต้น (C1a) ถูกดำเนินการก่อนระบบป้อมปราการของเกลือถูกนำมาใช้ในประเทศเดนมาร์กและติดตามผลการดำเนินการการศึกษา (C1b)ออก 10e12 ปี (เวลาติดตามผลเฉลี่ย 11.2ปี) ศึกษาเอาสถานที่ที่สองศูนย์ หนึ่งในอัลบอร์ก (ในการฝั่งตะวันตกของประเทศเดนมาร์ก) และอื่น ๆ ในโคเปนเฮเกน (ในการภาคตะวันออกของประเทศเดนมาร์ก) สองเมืองหมายถึงพื้นที่ที่มีปริมาณไอโอดีนที่แตกต่างกันส่วนใหญ่เนื่องจากความแตกต่างในเนื้อหาไอโอดีนในน้ำดื่ม (เฉลี่ย 5 (ช่วง 3e9) และ 18 (ช่วง 15e26) mg/Lตามลำดับ) ตัวอย่างสุ่มมาจากการลงทะเบียนพลเรือนระบบของประชากรทั้งหมดในสองเมืองที่ประกอบด้วยการต่อกลุ่ม: ผู้หญิงอายุ 18e22, 25e30, 40e45 และ 60e65ปี และผู้ชายอายุ 60e65 ปี กลุ่มเหล่านี้ถูกเลือกแสดงถึงหญิงก่อนอายุ childbearing ที่ childbearing อายุ และหลังจาก childbearing อายุ premenopausal และ postmenopausalโฟกัสหลักของการสอบสวนอยู่บนผู้หญิง เนื่องจากการเกิดความผิดปกติของต่อมไทรอยด์จะสูงกว่าผู้หญิงในหมู่คน ใน C1a, 9274 เรื่องได้รับเชิญ และ 4649 (50.1%)ใช้เวลาส่วนหนึ่ง การศึกษาที่สอง 72 ของผู้เรียนในการศึกษาแรกได้มีอพยพ และการเสีย ชีวิต 403 4174 เพื่อออกจากเชิญ 2465 (59.1%) ใช้เวลาส่วนหนึ่งในหมู่เหล่านี้ ตัวเลขที่รวมในพื้นฐานการ ศึกษาถูกตั้งค่าให้เปิดใช้งานการตรวจพบความแตกต่างในปริมาตร 3 mL ระหว่างกลุ่มอายุต่าง ๆ ที่ต่อมไทรอยด์ระดับนัยสำคัญ 5%

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2. วัสดุและวิธีการ
ศึกษาเริ่มต้น (C1a) ได้รับการดำเนินการก่อนที่ป้อมปราการของเกลือ
เป็นที่รู้จักในประเทศเดนมาร์กและศึกษาติดตาม (C1b) ได้ดำเนินการ
ออก 10e12 ปีต่อมา (ค่าเฉลี่ยเวลาการติดตามเป็น 11.2
ปี) การศึกษาเกิดขึ้นในสองศูนย์หนึ่งใน Aalborg (ใน
ภาคตะวันตกของเดนมาร์ก) และอื่น ๆ ในโคเปนเฮเกน (ใน
ภาคตะวันออกของเดนมาร์ก) สองเมืองเป็นตัวแทนของพื้นที่ที่มี
ปริมาณไอโอดีนที่แตกต่างกันส่วนใหญ่เกิดจากความแตกต่างในปริมาณไอโอดีน
ในน้ำดื่ม (ค่าเฉลี่ย 5 (ช่วง 3e9) และ 18 (ช่วง 15e26) มิลลิกรัม / ลิตร,
ตามลำดับ) ตัวอย่างที่สุ่มถูกดึงออกมาจากทะเบียนราษฎร
ระบบของผู้อยู่อาศัยทั้งหมดในสองเมืองที่ประกอบไปด้วย
กลุ่มต่อไปนี้: ผู้หญิงที่มีอายุ 18e22, 25e30, 40e45 และ 60e65
ปีและผู้ชายอายุ 60e65 ปี กลุ่มคนเหล่านี้ได้รับเลือกให้
เป็นตัวแทนของผู้หญิงก่อนอายุครรภ์ที่คลอดบุตรอายุและ
หลังจากอายุครรภ์ทั้งวัยก่อนหมดประจำเดือนและวัยหมดประจำเดือน.
เน้นหลักของการสืบสวนเป็นผู้หญิงเพราะ
การเกิดความผิดปกติของต่อมไทรอยด์เป็นสูงในหมู่ผู้หญิงมากกว่า
ในหมู่มนุษย์ ใน C1a, 9274 อาสาสมัครที่ได้รับเชิญและ 4649 (50.1%)
เข้ามามีส่วน เมื่อถึงเวลาของการศึกษาที่สอง, 72 ของผู้เข้าร่วมใน
การศึกษาครั้งแรกได้อพยพและ 403 เสียชีวิตออกจาก 4174 ที่จะ
เชิญ กลุ่มคนเหล่านี้, 2465 (59.1%) เข้ามามีส่วน จำนวนรวม
ในการศึกษาพื้นฐานพร้อมที่จะช่วยให้การตรวจสอบของความแตกต่าง
ในปริมาณต่อมไทรอยด์ของ 3 มิลลิลิตรระหว่างกลุ่มอายุต่างๆที่
ระดับนัยสำคัญ 5%

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2 . วัสดุและวิธีการเริ่มต้นศึกษา (
c1a ) พบว่าก่อนการผสมเกลือ
เป็นที่รู้จักในเดนมาร์ก และการติดตามผล ( c1b ) ทำการ
ออก 10e12 ปีต่อมา ( หมายถึงการติดตามเวลา 11.2
ปี ) การศึกษาที่เอาสถานที่ที่สองศูนย์หนึ่งใน Aalborg (
ส่วนตะวันตกของเดนมาร์ก ) และอื่น ๆ ในโคเปนเฮเกน (
ภาคตะวันออกของเดนมาร์ก )สองเมืองที่เป็นตัวแทนของพื้นที่ที่แตกต่างกัน ปริมาณไอโอดีน
ส่วนใหญ่เนื่องจากความแตกต่างในไอโอดีน
ในน้ำดื่ม ( หมายถึง 5 ( ช่วง 3e9 ) และ 18 ( ช่วง 15e26 ) mg / l
ตามลำดับ ) ตัวอย่างสุ่มวาดจากก้าก
ระบบของประชากรทั้งหมดในเมืองสองเมืองซึ่งประกอบด้วย
กลุ่มต่อไปนี้ : ผู้หญิงอายุ 18e22 25e30 40e45 60e65
, , และปีและชายอายุ 60e65 ปีกลุ่มเหล่านี้ได้รับเลือกเป็นตัวแทนของผู้หญิง

ก่อนบายศรี , บายศรี , บายศรี
หลังจากทั้ง premenopausal และวัยทอง .
เน้นหลักของการสอบสวนในผู้หญิง เนื่องจากเกิดความผิดปกติของต่อมไทรอยด์ที่สูง

ในหมู่ผู้หญิงมากกว่าของผู้ชาย ใน c1a 9274 , จำนวนเชิญและ 4649 ( 50.1 % )
เอาส่วนหนึ่ง โดยเวลาในการศึกษาครั้งที่สอง72 ผู้เข้าศึกษาและได้อพยพ
แรก 403 เพิ่งเสียชีวิตไป 4174

เชิญ ในหมู่เหล่านี้ , 0 ( 59.1 % ) ได้เป็นส่วนหนึ่ง จำนวนรวม
ในพื้นฐานศึกษาการตั้งค่าการตรวจจับความแตกต่าง
ปริมาณไทรอยด์ 3 ml ระหว่างกลุ่มอายุต่างๆใน
อย่างมีนัยสำคัญทางสถิติที่ระดับ 5 เปอร์เซ็นต์