Christian History Home > The Past in the Present > Story Behind > Why  การแปล - Christian History Home > The Past in the Present > Story Behind > Why  ไทย วิธีการพูด

Christian History Home > The Past i



Christian History Home > The Past in the Present > Story Behind > Why Do We Have Christmas Trees?


STORY BEHIND
Why Do We Have Christmas Trees?
The history behind evergreens, ornaments, and holiday gift giving.
Edwin and Jennifer Woodruff Tait | posted 12/11/2008 09:37AM

no previous page 1 of 2 next page

Why Do We Have Christmas Trees? ADVERTISEMENT
ChristianBibleStudies.com
The evergreen tree was an ancient symbol of life in the midst of winter. Romans decorated their houses with evergreen branches during the New Year, and ancient inhabitants of northern Europe cut evergreen trees and planted them in boxes inside their houses in wintertime. Many early Christians were hostile to such practices. The second-century theologian Tertullian condemned those Christians who celebrated the winter festivals, or decorated their houses with laurel boughs in honor of the emperor:

"Let them over whom the fires of hell are imminent, affix to their posts, laurels doomed presently to burn: to them the testimonies of darkness and the omens of their penalties are suitable. You are a light of the world, and a tree ever green. If you have renounced temples, make not your own gate a temple."

But by the early Middle Ages, the legend had grown that when Christ was born in the dead of winter, every tree throughout the world miraculously shook off its ice and snow and produced new shoots of green. At the same time, Christian missionaries preaching to Germanic and Slavic peoples were taking a more lenient approach to cultural practices—such as evergreen trees. These missionaries believed that the Incarnation proclaimed Christ's lordship over those natural symbols that had previously been used for the worship of pagan gods. Not only individual human beings, but cultures, symbols, and traditions could be converted.

Of course, this did not mean that the worship of pagan gods themselves was tolerated. According to one legend, the eighth-century missionary Boniface, after cutting down an oak tree sacred to the pagan god Thor (and used for human sacrifice), pointed to a nearby fir tree instead as a symbol of the love and mercy of God.

Paradise trees

Not until the Renaissance are there clear records of trees being used as a symbol of Christmas—beginning in Latvia in 1510 and Strasbourg in 1521. Legend credits the Protestant reformer Martin Luther with inventing the Christmas tree, but the story has little historical basis.

The most likely theory is that Christmas trees started with medieval plays. Dramas depicting biblical themes began as part of the church's worship, but by the late Middle Ages, they had become rowdy, imaginative performances dominated by laypeople and taking place in the open air. The plays celebrating the Nativity were linked to the story of creation—in part because Christmas Eve was also considered the feast day of Adam and Eve. Thus, as part of the play for that day, the Garden of Eden was symbolized by a "paradise tree" hung with fruit.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
บ้านประวัติศาสตร์คริสเตียน > อดีตในปัจจุบัน > เรื่องราวเบื้องหลัง > ทำไมเรามีคริสต์มาสเรื่องราวเบื้องหลังทำไมเราจึงต้องมีต้นคริสต์มาสประวัติความเป็นมาเบื้องหลัง evergreens เครื่องประดับ และวันหยุดของขวัญให้เอ็ดวินและเจนนิเฟอร์ Woodruff เทียต | โพสต์ 12/11/2008 09:37 AMไม่ก่อนหน้าหน้า 1 หน้า 2ทำไมเราจึงต้องมีต้นคริสต์มาส โฆษณาChristianBibleStudies.comทรีเอเวอร์กรีนเป็นสัญลักษณ์โบราณของชีวิตท่ามกลางฤดูหนาวได้ ชาวโรมันตกแต่งบ้านของพวกเขาที่ มีสาขาเอเวอร์กรีนในช่วงปีใหม่ และคนโบราณของยุโรปเหนือตัดต้นไม้ และปลูกในกล่องภายในบ้านของพวกเขาในฤดู คริสเตียนหลายช่วงสู้กับแนวทางดังกล่าวได้ นักบวชสองศตวรรษ Tertullian ประณามเหล่าคริสเตียนเฉลิมฉลองเทศกาลฤดูหนาว หรือตกแต่งบ้านของพวกเขา ด้วย boughs ลอเรลในเกียรติของจักรพรรดิ:"ให้พวกเขาไปที่ไฟนรกมีพายุฝนฟ้าคะนอง ตรึงการโพสต์ ขื่อว่าถึงวาระปัจจุบันเขียน: นั้นพยานของความมืดและลางบอกเหตุของนักโทษเหมาะสม คุณมีไฟของโลก และต้นไม้สีเขียวตลอดเวลา ถ้าคุณมี renounced วัด ได้ไม่ประตูของวัด"แต่ โดยยุคกลาง ตำนานได้โตได้ว่า เมื่อพระเยซูเกิดในการตายของฤดูหนาว ทุกแผนภูมิทั่วโลกอัศจรรย์จับเป็นน้ำแข็งและหิมะ และผลิตยอดใหม่สีเขียว ในเวลาเดียวกัน คริสเตียนข้าฯ เทศน์ชนเจอร์มานิคและสลาฟได้ทำวิธีผ่อนเพิ่มเติมการปฏิบัติวัฒนธรรม — เช่นต้นไม้ ข้าฯ เหล่านี้เชื่อว่า การลงประกาศ lordship รสท์ผ่านสัญลักษณ์เหล่านั้นเป็นธรรมชาติที่มีการใช้ก่อนหน้านี้สำหรับบูชาเทพเจ้าป่าเถื่อน สามารถแปลงไม่เพียงแต่ มนุษย์แต่ละ แต่ สัญลักษณ์ และวัฒนธรรมแน่นอน นี้ไม่ได้ไม่ได้หมายความ ว่า บูชาเทพเจ้าป่าเถื่อนเองสม ตำนานหนึ่ง โบนิเฟสมิชชันนารีของศตวรรษที่แปด หลังจากตัดลงโอ๊กศักดิ์สิทธิ์พระสะเอียนธอร์ (และใช้สำหรับบูชามนุษย์), ชี้ไปยังต้นไม้เฟอร์ใกล้เคียงแทนเป็นสัญลักษณ์ของความรักและความเมตตาของพระเจ้าต้นไม้สวรรค์ไม่จนเรเนสซองมีล้างระเบียนของต้นไม้ที่ถูกใช้เป็นสัญลักษณ์ของวันคริสต์มาสซึ่งเริ่มต้นในสาธารณรัฐลัตเวียใน 1510 และสตราสบูร์กใน 1521 ตำนานเครดิตมาร์ตินลูเธอร์นักปฏิรูปฝ่ายโปรเตสแตนต์กับประดิษฐ์คิดค้นเพื่อต้นคริสต์มาส แต่เรื่องมีพื้นฐานทางประวัติศาสตร์น้อยทฤษฎีมักจะว่า คริสต์มาสเริ่ม มีบทละครยุคกลาง อาคารแสดงรูปคัมภีร์เริ่มเป็นส่วนหนึ่งของการนมัสการของคริสตจักร แต่ ด้วยยุคกลางดึก พวกเขาได้กลายเป็น rowdy แสดงจินตนาการครอบงำ โดย laypeople และขึ้นเปิดโล่ง เล่นฉลองประสูติการเชื่อมโยงกับเรื่องราวของการสร้าง — บางส่วนเนื่องจากคริสมาสต์ยังถือเป็นวันฉลองของอาดัมและเอวา ดังนั้น เป็นส่วนหนึ่งของการเล่นวันที่ Eden ของสวนมีรูปเฟือง โดย "พาราไดซ์ต้นไม้" แขวนกับผลไม้
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!


คริสเตียนประวัติศาสตร์หน้าแรก> ที่ผ่านมาในปัจจุบัน> เรื่องราวเบื้องหลัง> เรามีต้นคริสต์มาสทำไมเรื่องราวที่อยู่เบื้องหลังทำไมเรามีต้นไม้คริสต์มาส? ประวัติศาสตร์ที่อยู่เบื้องหลังเทศกาลเครื่องประดับและวันหยุดของขวัญให้. เอ็ดวินและเจนนิเฟอร์ดุจดังเท้ | โพสต์ 12 / 11/2008 09:37 ไม่มีหน้าก่อนหน้า 1 จากทั้งหมด 2 หน้าถัดไปเรามีต้นคริสต์มาสทำทำไม? การโฆษณาChristianBibleStudies.com ต้นไม้ป่าดิบเป็นสัญลักษณ์โบราณของชีวิตในท่ามกลางของฤดูหนาว ชาวโรมันตกแต่งบ้านของพวกเขาที่มีสาขาเอเวอร์กรีนในช่วงปีใหม่และชาวโบราณของยุโรปเหนือตัดต้นไม้เขียวชอุ่มและปลูกไว้ในกล่องภายในบ้านของพวกเขาในช่วงฤดูหนาว ต้นคริสต์หลายคนเป็นศัตรูกับการปฏิบัติดังกล่าว นักบวชที่สองศตวรรษที่เลียนคริสเตียนประณามผู้ที่มีการเฉลิมฉลองเทศกาลฤดูหนาวหรือตกแต่งบ้านของพวกเขากับกิ่งลอเรลในเกียรติของจักรพรรดิ: "ขอให้พวกเขามากกว่าผู้ที่ไฟนรกอยู่ใกล้ติดที่จะโพสต์ของพวกเขาเกียรติยศวาระปัจจุบันการเผาไหม้ เพื่อให้พวกเขาแอลรอนฮัของความมืดและลางบอกเหตุของการลงโทษของพวกเขามีความเหมาะสมคุณคือแสงสว่างของโลกและเป็นต้นไม้ที่เคยเป็นสีเขียวถ้าคุณได้สละวัดทำให้ไม่ได้ประตูของคุณเองวัด "... แต่โดยกลางต้น ยุคตำนานได้เติบโตขึ้นว่าเมื่อพระคริสต์เกิดในฤดูหนาวทุกต้นไม้ทั่วโลกอย่างน่าอัศจรรย์ส่ายออกน้ำแข็งและหิมะและผลิตหน่อใหม่ของสีเขียว ในเวลาเดียวกัน, เผยแผ่ศาสนาคริสต์เทศน์ให้คนเยอรมันและสลาฟได้รับการใช้วิธีการผ่อนปรนมากขึ้นในการปฏิบัติทางวัฒนธรรมเช่นต้นไม้เขียวชอุ่ม มิชชันนารีเหล่านี้เชื่อว่าชาติประกาศการปกครองของพระคริสต์เหนือสัญลักษณ์ธรรมชาติผู้ที่เคยถูกใช้ในการบูชาเทพเจ้าคนป่าเถื่อน ไม่เพียง แต่แต่ละมนุษย์ แต่วัฒนธรรมสัญลักษณ์และประเพณีสามารถแปลง. ของหลักสูตรนี้ไม่ได้หมายความว่าการบูชาเทพเจ้าคนป่าเถื่อนที่ตัวเองได้รับการยอมรับ ตามตำนาน, มิชชันนารีที่แปดศตวรรษโบนิหลังจากตัดต้นไม้ไม้โอ๊คที่ศักดิ์สิทธิ์ของพระเจ้าอิสลาม ธ อร์ (และใช้สำหรับการบูชายัญมนุษย์) ชี้ไปที่ต้นสนที่ใกล้เคียงแทนเป็นสัญลักษณ์ของความรักและความเมตตาของพระเจ้าต้นไม้พาราไดซ์จนกระทั่งยุคฟื้นฟูศิลปวิทยามีบันทึกที่ชัดเจนของต้นไม้ที่ถูกนำมาใช้เป็นสัญลักษณ์ของการเริ่มต้นคริสมาสต์ในลัตเวียใน 1510 และ 1521 Strasbourg ในตำนานสินเชื่อปฏิรูปโปรเตสแตนตินลูเทอร์ที่มีการประดิษฐ์ต้นคริสต์มาส แต่เรื่องที่มีพื้นฐานทางประวัติศาสตร์เล็ก ๆ น้อย ๆ . ทฤษฎีไปได้มากที่สุดก็คือต้นคริสต์มาสเริ่มต้นด้วยบทละครในยุคกลาง ละครภาพวาดรูปแบบพระคัมภีร์เริ่มเป็นส่วนหนึ่งของการเคารพบูชาของโบสถ์ แต่ในช่วงปลายยุคกลางที่พวกเขาได้กลายเป็นนักเลงการแสดงความคิดสร้างสรรค์ที่โดดเด่นด้วยฆราวาสและสถานที่การอยู่ในที่โล่ง ละครฉลองการประสูติถูกเชื่อมโยงกับเรื่องของการสร้างในส่วนหนึ่งเป็นเพราะคริสมาสต์อีฟก็ถือว่าเป็นวันฉลองของอาดัมและอีฟ จึงเป็นส่วนหนึ่งของการเล่นในวันนั้น, สวนแห่งอีเดนได้รับสัญลักษณ์ของ "ต้นไม้สวรรค์" แขวนกับผลไม้























การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!


คริสเตียนประวัติศาสตร์หน้าแรก > อดีตปัจจุบัน > ข่าว > ทำไมเราถึงมีต้นไม้คริสต์มาส ?



ทำไมเรามีเบื้องหลังต้นไม้คริสต์มาส ?
ประวัติเบื้องหลัง evergreens , เครื่องประดับและของขวัญวันหยุดให้ .
เอ็ดวิน และเจนนิเฟอร์ ดุจดังเทต | โพสต์เมื่อ 12 / 11 / 2551 09:37am

ไม่หน้าก่อนหน้า 1 2 หน้าต่อไป

ทำไมเราถึงมีต้นไม้คริสต์มาส โฆษณา

christianbiblestudies . comต้นไม้เขียวชอุ่มเป็นสัญลักษณ์โบราณของชีวิต ในท่ามกลางฤดูหนาว โรมัน ตกแต่งบ้านด้วยกิ่งก้านเขียวชอุ่มในช่วงปีใหม่ และชาวโบราณของยุโรปตอนเหนือ ตัดต้นไม้เขียวชอุ่มและปลูกไว้ในกล่องภายในบ้านของพวกเขาในฤดูหนาว . คริสต์หลายคนไม่ชอบเรื่องนี้ศตวรรษที่สองนักบวช Tertullian ประณามพวกคริสเตียนที่ฉลองเทศกาลฤดูหนาว หรือตกแต่งบ้านด้วย boughs ลอเรลในเกียรติของพระราชา :

" ให้พวกเขาไปที่ไฟแห่งนรกข ติดโพสต์ของ laurels วาระปัจจุบัน เขียน : จะให้โอวาทของความมืดและลางบอกเหตุของการลงโทษของพวกเขา มีความเหมาะสม คุณคือแสงสว่างของโลกและต้นไม้สีเขียวที่เคย ถ้าคุณต้องละทิ้งวัด ทำให้ได้ประตูวัด "

แต่โดยในช่วงต้นยุคกลาง ตำนานได้เติบโตขึ้นเมื่อพระเยซูคริสต์ประสูติในการตายของฤดูหนาว ต้นไม้ทุกต้น ทั่ว โลกได้อย่างน่าอัศจรรย์สลัดของน้ำแข็งและหิมะและผลิตหน่อใหม่สีเขียว ใน เวลาเดียวกันมิชชันนารีคริสเตียนเทศนาสอนภาษาเยอรมันและกลุ่มชนสลาฟกำลังเป็นวิธีที่ผ่อนปรนมากขึ้นเพื่อการปฏิบัติทางวัฒนธรรม เช่น ต้นไม้เขียวชอุ่ม มิชชันนารีเหล่านี้เชื่อว่าชาติประกาศพระคริสต์การปกครองมากกว่าธรรมชาติ สัญลักษณ์ที่ได้รับก่อนหน้านี้ที่ใช้ในการบูชาเทพเจ้า ศาสนา ไม่เพียง แต่แต่ละมนุษย์ แต่วัฒนธรรม สัญลักษณ์และประเพณีสามารถแปลง

แน่นอน นี่ไม่ได้หมายความว่า การบูชาเทพเจ้าของพุกามคือทางออก มีตำนานหนึ่ง ศตวรรษที่แปด มิชชันนารีโบนิ หลังจากตัดต้นโอ๊กศักดิ์สิทธิ์ธอร์พระเจ้าพุกาม ( และใช้สำหรับการเสียสละของมนุษย์ ) ชี้ไปที่ต้นไม้เฟอร์แทนเป็นสัญลักษณ์ของความรักและความเมตตาของพระเจ้า สวรรค์ ต้นไม้



ไม่จนกว่า เรเนซองส์ มีประวัติที่ชัดเจนของต้นไม้ที่ถูกใช้เป็นสัญลักษณ์ของคริสต์มาสเริ่มแล้วในลัตเวียใน Strasbourg 1521 . ตำนานหน่วยกิตนักปฏิรูปโปรเตสแตนต์ มาร์ติน ลูเธอร์ กับประดิษฐ์ต้นคริสต์มาส แต่เรื่องราวมีพื้นฐานทางประวัติศาสตร์น้อย

ทฤษฎีมากที่สุดก็คือต้นไม้คริสต์มาสเริ่มเล่นในยุคกลางในพระคัมภีร์ไบเบิ้ลภาพวาดธีมละครเริ่มเป็นส่วนหนึ่งของการนมัสการของคริสตจักร แต่ช่วงปลายยุคกลาง พวกเขาได้กลายเป็นเอะอะ , จินตนาการการแสดงและครอบงำโดยโยมถ่ายสถานที่ในอากาศเปิด ละครฉลองการประสูติของพระเยซูที่เชื่อมโยงกับเรื่องของการสร้าง ส่วนหนึ่งเป็นเพราะวันคริสต์มาสอีฟก็ถือว่าวันงานฉลองของอดัมและอีฟ ดังนั้นเป็นส่วนหนึ่งของการเล่นวันนั้น สวนอีเดนเป็นสัญลักษณ์เป็น " สวรรค์ของต้นไม้ที่แขวนกับผลไม้
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: