For Royalties of August 2013,Samson

For Royalties of August 2013,
Samsonite THA  SCB THA  Citibank New York HSBC UK Office HSBC Luxembourg
Citibank ejected and returned funds to account of SCB Bank and also charges SCB for service fee amount $124.68.
Now, funds has pending at SCB account and waiting for our order to payment again.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับค่าสิทธิสิงหาคม 2013,
tha Samsonite  tha SCB นิวยอร์กซิตี้แบงก์ใหม่สำนักงาน hsbc UK ลักเซมเบิร์ก hsb​​c
citibank คายออกมาและกลับเงินในบัญชีของธนาคารไทยพาณิชย์ธนาคารและยังมีค่าใช้จ่าย SCB สำหรับจำนวนเงินค่าบริการ $ 124.68
ตอนนี้มีเงินค้างอยู่ที่บัญชี SCB และรอสำหรับการสั่งซื้อของเราเพื่อให้การชำระเงินอีกครั้ง.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับค่าภาคหลวงของ 2013 สิงหาคม,
Samsonite THA SCB THA  Citibank ใหม่ York เอชเอสบีซีในสหราชอาณาจักร Office HSBC ลักเซมเบิร์ก
ซิตี้แบงก์ออก และส่งคืนเงินเข้าบัญชีของ ธนาคารไทยพาณิชย์ และยัง ค่าธรรมเนียมธนาคารสำหรับค่าบริการจำนวน $124.68
ตอนนี้ มีเงินค้างอยู่ในบัญชีธนาคารและรอสั่งของเราการชำระเงินอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับเก็บค่า ภาค หลวงในเดือนสิงหาคมปี 2013 ,
samsonite ท่า  ธนาคารไทยพาณิชย์ธนาคารสแตนดาร์ดชาร์เตอร์ดสาขากรุงเทพฯใหม่ท่า  york ธนาคารเอชเอสบีซีสหราชอาณาจักร office ธนาคารเอชเอสบีซีลักเซมเบิร์ก
ธนาคารสแตนดาร์ดชาร์เตอร์ดสาขากรุงเทพฯและดันกลับมาเงินไปยังบัญชีของธนาคารไทยพาณิชย์และธนาคารไทยพาณิชย์ยังคิดค่าธรรมเนียมสำหรับบริการค่าธรรมเนียมจำนวน$ 124.68 .
ขณะนี้มีเงินทุนอยู่ระหว่างรอดำเนินการที่บัญชีธนาคารไทยพาณิชย์และกำลังรอสำหรับการสั่งซื้อของเราในการชำระเงินอีกครั้ง.