The issue with this vin is that have a wrong BU build plant assigned.I การแปล - The issue with this vin is that have a wrong BU build plant assigned.I ไทย วิธีการพูด

The issue with this vin is that hav

The issue with this vin is that have a wrong BU build plant assigned.
It have plant(ISG0) and is incorrect because Singapore did not have plant this is the reason why the RPO codes are not refreshing on IVH.
To fix this incident we need the build file and loaded manually into GWM (NP0)
Because the VIN is so old, no system can provide the build files, so it must be created with the correct build plant E4L0 (Opel Deutschland).

Please provide the build file for that VIN. You can use the file attached ass template.


>
If you cannot provide us with the build file, please give us the name of the right person to do it.
Hi,

I don’t have a build file or the IT access to it.
Hello Russell,
Do you have the name of the right person to request the build of the VIN?

Hello Russell,
Do you have the name of the right person to request the build of the VIN?

Hello,
This incident is related to an old incident SD100916121/IM101150742, IM100931601. Please see the mails attached

>
We need the build file to solve this issue.

Could you please sent the file?
Hi Gabriela:
Please see the II001 file for this VIN with RPO information. Please let me know if you have problem to load it into GWM. Thanks!
>
Hello Dick,
We successfully upload the file into prep prod, could you please sent me the II002 and II003 files to finished with the process.
Hi Gabriela:
Need some help for reminding. Was the VIN W0LGM5EE5A1130466 sold in Indonesia or Singapore?
In addition, the issue is about missing RPOs. After loading II001, why II002/II003 will be needed?
Thanks!
Hello Dick,
The Bu is GM Singapore.
Yes, we will need the II002 and II003, because the issue is that the build BU is wrong, is ISG0 and must be E4L0 (Opel Deutschland).

Thanks in advance.
Regards,
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ปัญหากับ vin นี้จะมี BU ผิดที่สร้างโรงงานที่กำหนดมันมี plant(ISG0) และไม่ถูกต้องเนื่องจากสิงคโปร์ไม่มีโรงงาน นี้เป็นเหตุผลที่ทำไมรหัส RPO ไม่สดชื่นบน IVHเมื่อต้องการแก้ไขปัญหานี้ เราต้องสร้างไฟล์ และโหลดด้วยตนเองเป็น GWM (NP0)เนื่องจาก VIN เก่ามาก ระบบไม่สามารถให้สร้างแฟ้ม ดังนั้นต้องสร้างกับพืชสร้างถูกต้อง E4L0 (Opel ผู้)โปรดให้สร้างแฟ้มสำหรับที่ VIN คุณสามารถใช้แฟ้มแนบตูดแม่ << แฟ้ม: FSII01_GWM_7180_2015_02_26_V1.txt.txt >> ถ้าคุณไม่สามารถให้เราสร้างไฟล์ กรุณาให้ชื่อของบุคคลที่ สวัสดีไม่มีสร้างแฟ้มหรือการเข้าถึงมันจะ สวัสดี รัสเซล มีชื่อของบุคคลเพื่อสร้างของ VIN ร้องขอหรือไม่สวัสดี รัสเซล มีชื่อของบุคคลเพื่อสร้างของ VIN ร้องขอหรือไม่สวัสดี เหตุการณ์นี้เกี่ยวข้องกับอายุเหตุการณ์ SD100916121/IM101150742, IM100931601 โปรดดูที่อีเมลที่แนบ << ข้อความ: RE: SD100916121/IM101150742, IM100931601 - ตีหนึ่ง >> เราต้องสร้างไฟล์แก้ปัญหานี้ สามารถคุณกรุณาส่งแฟ้มหรือไม่สวัสดี กาเบรียลา: โปรดดูแฟ้ม II001 สำหรับ VIN นี้ข้อมูล RPO กรุณาแจ้งให้เราทราบหากคุณมีปัญหาโหลดลงใน GWM ขอบคุณ << แฟ้ม: II001_GWM_SAPQT0_E4L0_20150114014700.txt >> สวัสดี ดิ๊กเราสำเร็จอัปโหลดแฟ้มลงในใบสั่งผลิตเป็นการเตรียม สามารถคุณกรุณาส่งฉัน II002 การและแฟ้ม II003 กับกระบวนการผลิตสวัสดี กาเบรียลา: ต้องการความช่วยเหลือบางส่วนสำหรับการเตือน VIN W0LGM5EE5A1130466 ถูกขายในอินโดนีเซียหรือสิงคโปร์ นอกจากนี้ ปัญหาคือเกี่ยวกับ RPOs ที่ขาดหายไป หลังจากโหลด II001 ทำไมต้องใช้ II002/II003 ขอบคุณสวัสดี ดิ๊ก โรงแรมสิงคโปร์ GM ได้ใช่ เราต้องการ II002 และ II003 เนื่องจากปัญหาคือสร้าง BU ไม่ถูกต้อง เป็น ISG0 และต้อง E4L0 (Opel ผู้)ขอบคุณล่วงหน้าขอแสดงความนับถือ
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ปัญหากับวินนี่คือที่มี BU สร้างโรงงานที่ไม่ถูกต้องที่ได้รับมอบหมาย.
มันมีโรงงาน (ISG0) และไม่ถูกต้องเพราะสิงคโปร์ไม่ได้มีพืชชนิดนี้คือเหตุผลว่าทำไมรหัส RPO จะไม่สดชื่นใน IVH.
ในการแก้ไขปัญหาที่เกิดขึ้นนี้เราต้อง สร้างไฟล์และเต็มไปด้วยตนเองลงใน GWM (NP0)
เพราะ VIN เก่าเพื่อให้ระบบไม่สามารถให้การสร้างไฟล์ดังนั้นจึงต้องมีการสร้างขึ้นด้วยการสร้างโรงงานที่ถูกต้อง E4L0 (Opel เยอรมนี). โปรดให้สร้างไฟล์สำหรับ VIN ว่า . คุณสามารถใช้ไฟล์ที่แนบมาแม่แบบตูด. << ไฟล์: FSII01_GWM_7180_2015_02_26_V1.txt.txt >> . ถ้าคุณไม่สามารถให้เราสร้างไฟล์โปรดให้เราชื่อของคนที่เหมาะสมที่จะทำมันสวัสดี, ผมไม่ได้มี สร้างไฟล์หรือการเข้าถึงไอทีเพื่อมัน. สวัสดีรัสเซลคุณมีชื่อของคนที่เหมาะสมที่จะขอสร้างของ VIN? สวัสดีรัสเซลคุณมีชื่อของคนที่เหมาะสมที่จะขอสร้างของ VIN? สวัสดีเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นนี้จะเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเก่า SD100916121 / IM101150742, IM100931601 โปรดดูอีเมลแนบ<< ข้อความ: RE: SD100916121 / IM101150742, IM100931601 - ตีหนึ่ง >> เราต้องสร้างไฟล์ที่จะแก้ปัญหานี้. คุณจะกรุณาส่งไฟล์? Hi เกเบรียล: โปรดดูไฟล์ II001 สำหรับ VIN นี้ด้วย ข้อมูล RPO กรุณาแจ้งให้เราทราบหากคุณมีปัญหาในการโหลดลงใน GWM ขอบคุณ << ไฟล์: II001_GWM_SAPQT0_E4L0_20150114014700.txt >> สวัสดีดิ๊กเราประสบความสำเร็จในการอัปโหลดไฟล์ลงในแยงเตรียมสามารถคุณกรุณาส่งฉัน II002 และไฟล์ II003 ที่จะเสร็จสิ้นกระบวนการ. สวัสดีเกเบรียล: ต้องการความช่วยเหลือบางอย่างสำหรับการเตือน ถูก VIN W0LGM5EE5A1130466 ขายในอินโดนีเซียหรือสิงคโปร์นอกจากนี้ปัญหาที่เป็นเรื่องเกี่ยวกับ RPOs หายไป หลังจากโหลด II001 ทำไม II002 / II003 จะต้อง? ขอบคุณ! สวัสดีดิ๊กติดต่อเป็นจีเอ็มประเทศสิงคโปร์. ใช่เราจะต้อง II002 และ II003 เพราะปัญหาคือการสร้าง BU เป็นสิ่งที่ผิดเป็น ISG0 และต้องเป็น E4L0 (Opel เยอรมนี). ขอบคุณล่วงหน้า. ขอแสดงความนับถือ





































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ปัญหากับวินนี้คือว่ามีผิดบูสร้างโรงงานมอบหมาย พืช
มันมี ( isg0 ) และไม่ถูกต้องเพราะที่สิงคโปร์ไม่มีพืช นี่คือเหตุผลว่าทำไม RPO รหัสไม่สดชื่นใน IVH ด้วย .
เพื่อแก้ไขเหตุการณ์นี้ เราต้องการสร้างไฟล์และโหลดด้วยตนเองลงใน gwm ( np0 )
เพราะวิน เก่ามาก ไม่มีระบบจะให้สร้างไฟล์ดังนั้นจึงต้องสร้างขึ้นด้วยความถูกต้อง สร้างโรงงาน e4l0 ( Opel เยอรมนี ) .

โปรดให้สร้างแฟ้มที่ VIN คุณสามารถใช้แฟ้มแนบแม่แบบ ASS


< < ไฟล์ : fsii01_gwm_7180_2015_02_26_v1.txt.txt > >
ถ้าคุณสามารถให้เราสร้างไฟล์ กรุณาให้เราชื่อของคนที่เหมาะสมที่จะทำมัน
สวัสดีครับ

ผมไม่ต้องสร้างไฟล์หรือมันสามารถเข้าถึงมัน

สวัสดีรัสเซลคุณมีชื่อของคนที่เหมาะสมที่จะขอสร้างของ vin

สวัสดีรัสเซล
คุณชื่อของคนที่เหมาะสมที่จะขอสร้างของ vin

สวัสดีค่ะ
เหตุการณ์นี้เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์เก่า sd100916121 / im101150742 im100931601 , . โปรดดูที่เมล์แนบ

< < ข้อความ : Re : sd100916121 / im101150742 im100931601 , - ตี 1 > >
เราต้องการสร้างไฟล์เพื่อแก้ไขปัญหานี้

คุณช่วยกรุณาส่งไฟล์ ?

สวัสดีกาเบรียล : โปรดดูแฟ้ม ii001 นี้วินข้อมูลจำลอง . กรุณาแจ้งให้เราทราบหากคุณมีปัญหาในการโหลดลงใน gwm . ขอบคุณ
< < ไฟล์ : ii001_gwm_sapqt0_e4l0_20150114014700.txt > >

สวัสดีดิ๊ก เราสามารถอัพโหลดไฟล์เข้าแยง เพร็ปคุณสามารถกรุณาส่งฉันและ ii002 ii003 ไฟล์เสร็จกระบวนการ .
สวัสดีกาเบรียล :
ต้องการความช่วยเหลือสำหรับการเตือน . เป็นวิน w0lgm5ee5a1130466 ขายในประเทศอินโดนีเซียหรือสิงคโปร์ ?
นอกจากนี้ ปัญหาคือเรื่องหายไป rpos . หลังจากที่โหลด ii001 ทำไม ii002 / ii003 จะต้องการอะไร ?
ขอบคุณ !

สวัสดีดิ๊ก บู คือ จีเอ็ม สิงคโปร์
ครับ เราต้อง ii002 ii003 และ ,เพราะเป็นปัญหาที่สร้างบูเป็นผิดเป็น isg0 และต้อง e4l0 ( Opel เยอรมนี ) ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ

.

นับถือ
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: