Before sending a notice of award to

Before sending a notice of award to successful bidder, the borrower shall submit to JICA the analysis of bids and proposal for award. (when the step (05) above is taken, “Analysis of financial proposals.”)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก่อนที่จะส่งการแจ้งของรางวัลการประมูลประสบความสำเร็จ ผู้กู้ต้องส่งไปยัง JICA ประมูลและเสนอรางวัล (เมื่อขั้นตอน (05) ข้างต้นจะได้รับ "การวิเคราะห์ข้อเสนอทางการเงิน")

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ก่อนที่จะส่งหนังสือแจ้งการรับรางวัลให้ผู้ชนะการประมูลที่ประสบความสำเร็จผู้กู้จะต้องส่งไปยัง JICA วิเคราะห์ของการเสนอราคาและข้อเสนอสำหรับการได้รับรางวัล (เมื่อขั้นตอน (05) ดังกล่าวข้างต้นจะได้รับการ "วิเคราะห์ของข้อเสนอทางการเงิน.")

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ก่อนการประกาศรางวัลผู้ชนะการประมูลที่ประสบความสำเร็จ , ผู้กู้จะต้องยื่นให้ JICA การวิเคราะห์ราคาและข้อเสนอสำหรับรางวัล ( เมื่อขั้นตอน ( 05 ) ข้างต้นจะได้รับ " การวิเคราะห์ข้อเสนอทางการเงิน . " )