instead, the actual cause may be an

instead, the actual cause may be an inferior product

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แทน สาเหตุที่แท้จริงอาจจะเป็นผลิตภัณฑ์ที่ด้อยกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่สาเหตุที่แท้จริงอาจจะเป็นผลิตภัณฑ์ที่ด้อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่สาเหตุที่แท้จริงอาจเป็นผลิตภัณฑ์ที่ด้อยกว่า