Nice to hear from you again. And th

Nice to hear from you again. And thanks for your comments!

I have checked my quotation carefully, I’d like to say that you have got our best prices already!

If you really want to fight with your competitor, the max. what I could do is to give you 1.5% discount for one order – but, sorry, only for one order!

Yes, we have new products, we will launch some drum handling products with weighing system. Now is under testing period, after everything is done, I will send details to you.

Hope we could re-start our business soon.

Yours sincerely,
Mike

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

ดีจะได้ยินจากคุณอีกครั้ง และขอบคุณสำหรับความเห็นของคุณ ผมได้ตรวจสอบใบเสนอราคาของฉันอย่างระมัดระวัง อยากจะบอกว่า คุณได้ราคาที่ดีที่สุดแล้ว ถ้าคุณอยากที่จะต่อสู้กับคู่แข่งของคุณ สูงสุด สิ่งที่ฉันสามารถทำคือการ ให้ส่วนลด 1.5% ใบแต่ ขออภัย เพียงหนึ่งใบสั่งหนึ่งใบ ใช่ เรามีผลิตภัณฑ์ใหม่ เปิดกลองบางการจัดการผลิตภัณฑ์ที่ มีระบบชั่งน้ำหนัก ตอนนี้ อยู่ภายใต้การทดสอบหลังจากทุกอย่างเสร็จแล้ว ระยะเวลา ผมจะส่งรายละเอียดให้คุณ หวังว่า เราสามารถเริ่มธุรกิจของเราได้เร็ว ๆ นี้อีก คนจริงใจไมค์

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

ดีที่จะได้ยินจากคุณอีกครั้ง และขอขอบคุณสำหรับความคิดเห็นของคุณ! ผมได้ตรวจสอบใบเสนอราคาของฉันอย่างระมัดระวังผมอยากจะบอกว่าคุณได้มีราคาที่ดีที่สุดของเราแล้ว! ถ้าคุณอยากที่จะต่อสู้กับคู่แข่งของคุณสูงสุด สิ่งที่ผมจะทำคือการให้ส่วนลด 1.5% สำหรับการสั่งซื้อหนึ่ง - แต่ขอโทษเพียงหนึ่งเพื่อที่ใช่เรามีผลิตภัณฑ์ใหม่ที่เราจะเปิดตัวบางผลิตภัณฑ์การจัดการกลองกับระบบการชั่งน้ำหนัก ตอนนี้อยู่ภายใต้ระยะเวลาการทดสอบหลังจากที่ทุกอย่างจะทำผมจะส่งรายละเอียดให้กับคุณ. หวังว่าเราจะได้เริ่มต้นใหม่ทางธุรกิจของเราเร็ว ๆ นี้. ขอแสดงความนับถือไมค์

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

ดีที่จะได้ยินจากคุณอีกครั้ง และขอขอบคุณสำหรับความคิดเห็นของคุณ !ผมได้ตรวจสอบใบเสนอราคาของฉันอย่างระมัดระวัง ผมอยากจะบอกว่า คุณจะได้รับราคาที่ดีที่สุดของเราแล้วนะถ้าคุณต้องการที่จะต่อสู้กับคู่แข่งของคุณ สูงสุด สิ่งที่ฉันทำได้คือให้ส่วนลด 1.5 % 1 –สั่งได้ แต่ ขอโทษ แค่สั่ง !ใช่ เรามีผลิตภัณฑ์ใหม่ เราจะเปิดบางกลองการจัดการผลิตภัณฑ์เครื่องชั่งระบบ ตอนนี้อยู่ในช่วงทดสอบ หลังจากทุกอย่างเสร็จ ผมจะส่งรายละเอียดให้คุณหวังว่า เราอาจจะเริ่มต้นธุรกิจของเราเร็ว ๆนี้ด้วยความจริงใจ ,ไมค์

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.