6-4-2. Transfer of tone combination

6-4-2. Transfer of tone combination data
Transfer the tone combination data prepared at the "6-4-1. Preparation of tone combination data" to this product.
(1) Open the front cover. (Refer to the "6-1. Opening and closing of the front cover.")
(2) By inserting the SD card in which the data was written at the "6-4-1. Preparation of tone combination data"
into the card slot, data transfer is started.
(3) When data transfer has finished, it is informed by the sound "Pee."
Then pull out the SD card.
* Writing will be completed within 1 second. If it is informed by
the sound "Pipipipi" or there is no reaction, the data transfer is not
normally completed.
Confirm the contents of data and operation procedure.
In addition, pay attention that, if the volume is at the minimum level, the informing sound cannot be heard.
(4) Adjust the tone group selection switch to H, and confirm the tone of each CH.
Request
For the SD card, use the model SDV-2GP (separate vending). If a SD card of other type is used, its
operation is not guaranteed.
When "formatting" of a SD card is performed, use the FAT16.
At inserting the SD card into the card slot, pay attention to the direction of the card.
Further, do not press the SD card forcedly into the card slot. Otherwise, there is a risk of damaging this
product and the SD card.
Pay attention so that foreign objects do not enter into the card slot.
Do not pull out the SD card nor cut off power supply when the SD card is reading.
Notification
During input of the sound signal line, reading by the SD card is not performed even if it is inserted.
If the SD card is inserted during playing of a tone, data transfer is performed after playing of th

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

6-4-2 การถ่ายโอนข้อมูลเสียงชุดการโอนย้ายข้อมูลชุดเสียงเตรียมพร้อมที่จะ "6-4-1 เตรียมข้อมูลเสียงชุด"กับผลิตภัณฑ์นี้(1) เปิดฝาครอบด้านหน้า (อ้างอิง "6-1 เปิด และปิดของปก")(2) โดยการใส่ SD card ซึ่งมีเขียนข้อมูลที่ "6-4-1 เตรียมเสียงชุดข้อมูล"ลงในช่องเสียบบัตร ถ่ายโอนข้อมูลเริ่มต้น(3) เมื่อการถ่ายโอนข้อมูลเสร็จสิ้น จะได้รับแจ้งจากเสียง "พี่กัน"แล้ว ดึงออกการ์ด SD* เขียนจะแล้วเสร็จภายใน 1 วินาที ถ้ามันได้รับแจ้งจากเสียง "Pipipipi" หรือมีปฏิกิริยาไม่ ไม่มีการโอนย้ายข้อมูลปกติเสร็จยืนยันเนื้อหาของกระบวนการข้อมูลและการดำเนินงานนอกจากนี้ สนใจว่า ถ้าปริมาณอยู่ในระดับต่ำสุด เสียงแจ้งไม่สามารถได้ยิน(4) ปรับสวิตช์เลือกกลุ่มเสียงให้ H และยืนยันเสียงของแต่ละชขอสำหรับ SD card ใช้แบบ SDV 2GP (หยอดเหรียญแยกต่างหาก) ถ้าใช้ SD card ชนิดอื่น ๆ ของไม่มีรับประกันการดำเนินงานเมื่อทำการ "รูปแบบ" ของ SD card ใช้ FAT16 ที่ที่ใส่ SD card เข้าไปในช่องเสียบบัตร สนใจทิศทางของบัตรเพิ่มเติม ไม่กดบัตร SD forcedly ลงในช่องเสียบการ์ด อื่น มีความเสี่ยงต่อการเสียหายนี้ผลิตภัณฑ์และ SD cardความสนใจที่ต่างวัตถุไม่ได้ป้อนลงในช่องเสียบการ์ดดึงการ์ด SD หรือตัดไฟเมื่ออ่านการ์ด SDแจ้งให้ทราบในระหว่างการป้อนข้อมูลของเส้นสัญญาณเสียง อ่าน โดย SD card จะไม่เกิดขึ้นแม้ว่ามันจะใส่ถ้าได้ใส่การ์ด SD ในระหว่างการเล่นเสียง ถ่ายโอนข้อมูลจะดำเนินการหลังจากการเล่นของ th

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

6-4-2 การถ่ายโอนข้อมูลเสียงรวมกันการถ่ายโอนข้อมูลรวมกันเสียงที่เตรียมไว้ที่ "6-4-1. จัดทำข้อมูลเสียงรวมกัน" กับผลิตภัณฑ์นี้. (1) เปิดฝาครอบด้านหน้า (โปรดดูที่ "6-1. เปิดและปิดของหน้าปก.") (2) โดยการใส่การ์ด SD ที่ข้อมูลถูกเขียนที่ "6-4-1. จัดทำข้อมูลเสียงรวมกัน" เข้ามาใน ช่องเสียบการ์ด, การถ่ายโอนข้อมูลจะเริ่มต้น. (3) เมื่อมีการถ่ายโอนข้อมูลเสร็จแล้วก็จะได้รับแจ้งจากเสียง "พี่." จากนั้นดึงออกจากการ์ด SD. * เขียนจะเสร็จสิ้นภายใน 1 วินาที หากมีการแจ้งจากเสียง "Pipipipi" หรือมีปฏิกิริยาไม่มีการถ่ายโอนข้อมูลที่ไม่ได้เสร็จสมบูรณ์ตามปกติ. ยืนยันเนื้อหาของข้อมูลและขั้นตอนการดำเนินการ. นอกจากนี้ยังให้ความสนใจว่าถ้าระดับเสียงอยู่ที่ระดับต่ำสุดที่ แจ้งเสียงไม่สามารถได้ยิน. (4) ปรับสวิตช์เลือกกลุ่มโทน H และยืนยันเสียงของแต่ละ CH ได้. คำขอสำหรับการ์ด SD ที่ใช้รูปแบบ SDV-2gp (จำหน่ายแยกต่างหาก) หากการ์ด SD ประเภทอื่น ๆ ที่มีการใช้ของการดำเนินการจะไม่รับประกัน. เมื่อ "รูปแบบ" ของการ์ด SD จะดำเนินการใช้ FAT16 ได้. ที่ใส่การ์ด SD ในช่องเสียบการ์ดให้ความสนใจกับทิศทางของบัตรนอกจากนี้ไม่ได้กดการ์ด SD forcedly เข้าไปในช่องเสียบการ์ด มิฉะนั้นมีความเสี่ยงของความเสียหายนี้ผลิตภัณฑ์และการ์ด SD. ให้ความสนใจเพื่อให้วัตถุต่างประเทศไม่ใส่ลงไปในช่องเสียบการ์ด. อย่าดึงออกจากการ์ด SD หรือตัดแหล่งจ่ายไฟเมื่อการ์ด SD คือการอ่าน. ประกาศในช่วงป้อนข้อมูลของสายสัญญาณเสียงอ่านจากการ์ด SD จะไม่ดำเนินการถึงแม้ว่ามันจะถูกแทรก. หากการ์ด SD จะถูกแทรกในระหว่างการเล่นของเสียง, การถ่ายโอนข้อมูลจะดำเนินการหลังจากที่เล่นเ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

6-4-2 . ถ่ายทอดเสียงการโอนข้อมูล
เสียงรวมกันข้อมูลเตรียมไว้ที่ " 6-4-1 . การเตรียมการข้อมูลเสียง " ผลิตภัณฑ์นี้ .
( 1 ) เปิดฝาครอบด้านหน้า ( หมายถึง " 6-1 . การเปิดและปิดของฝาหน้า " )
( 2 ) โดยการใส่การ์ด SD ที่ข้อมูลถูกเขียนใน " 6-4-1 . การเตรียมการข้อมูลเสียง "
เข้าไปในช่องเสียบการ์ด ,การถ่ายโอนข้อมูลเริ่มต้น .
( 3 ) เมื่อโอนถ่ายข้อมูลเสร็จ มันแจ้งจากฉี่เสียง " "
แล้วดึงออกการ์ด SD .
* การเขียนจะเสร็จสิ้นภายใน 1 วินาที ถ้าได้แจ้งด้วยเสียง " pipipipi
" หรือไม่มีปฏิกิริยาการถ่ายโอนข้อมูลไม่ได้

ปกติสมบูรณ์ ยืนยันเนื้อหาข้อมูลและขั้นตอนการปฏิบัติงาน .
นอกจากนี้ สนใจที่ถ้าระดับเสียงในระดับต่ำสุด , แจ้งเสียงที่ไม่อาจได้ยิน
( 4 ) ปรับเสียงกลุ่มเลือกสลับกับ H และยืนยันเสียงแต่ละ Ch .

ขอสำหรับการ์ด SD , ใช้รูปแบบ sdv-2gp ( แยกขาย ) ถ้า SD card ของประเภทอื่น ๆ ที่ใช้งานของมัน

ไม่รับประกัน เมื่อ " การจัดรูปแบบ " ของ SD การ์ดคือการใช้ FAT16 .
ที่ใส่การ์ด SD เข้าไปในช่องเสียบการ์ด ,สนใจทิศทางของการ์ด .
เพิ่มเติม กรุณาอย่ากดการ์ด SD ใส่อย่างรุนแรงใน การ์ดสล็อต มิฉะนั้นมีความเสี่ยงของความเสียหายของผลิตภัณฑ์และการ์ด SD นี้
.
ให้ความสนใจเพื่อให้วัตถุแปลกปลอม ไม่เข้าไปในช่องเสียบการ์ด .
อย่าดึงออกการ์ด SD หรือตัดแหล่งจ่ายไฟ เมื่อการ์ด SD อ่าน .

ช่วงแจ้งใส่ของสายสัญญาณเสียงอ่านจากการ์ด SD ไม่ได้ ( แม้ว่ามันจะแทรก .
ถ้า SD card จะถูกแทรกระหว่างการเล่นโทน , การถ่ายโอนข้อมูลจะดำเนินการหลังจากการเล่น .