“The financial measures are fair. S

“The financial measures are fair. Sometimes, however, there are events beyond our control, like a devaluation or unanticipated local inflation or an uncertain regulatory environment, which can alter our performance.
I feel it is unfair that management sometimes does not take this into account.
We need financial measures which have a longer time horizon [greater than one year].”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"มาตรการทางการเงินที่เป็นธรรม บางครั้ง อย่างไรก็ตาม มีเหตุการณ์เหนือการควบคุม เช่นการเปลี่ยนแปลง หรืออัตราเงินเฟ้อในประเทศที่ไม่คาดคิด หรือสภาพแวด ล้อมด้านกฎระเบียบไม่แน่นอน ซึ่งสามารถเปลี่ยนประสิทธิภาพการทำงานของเรา ผมรู้สึกว่า มันเป็นธรรมว่า การจัดการบางครั้งไม่ได้นี้ เราต้องมาตรการทางการเงินซึ่งมีฟ้าเวลานาน [มากกว่าหนึ่งปี]"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"มาตรการทางการเงินที่มีความยุติธรรม อย่างไรก็ตามบางครั้งมีเหตุการณ์นอกเหนือการควบคุมของเราเช่นการลดค่าเงินหรืออัตราเงินเฟ้อในท้องถิ่นที่ไม่คาดคิดหรือสภาพแวดล้อมด้านกฎระเบียบที่ไม่แน่นอนซึ่งสามารถปรับเปลี่ยนประสิทธิภาพของเรา.
ผมรู้สึกว่ามันไม่เป็นธรรมว่าการจัดการบางครั้งไม่คำนึงถึงจุดนี้.
เราจำเป็นต้องมีมาตรการทางการเงินที่ มีช่วงเวลาที่ขอบฟ้าอีกต่อไป [มากกว่าหนึ่งปี]. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" มาตรการทางการเงินจะยุติธรรม บางครั้ง อย่างไรก็ตาม มีเหตุการณ์ที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของเรา เช่น การลดค่าเงินเฟ้อหรือ unanticipated ท้องถิ่นหรือสภาพแวดล้อมที่กฎระเบียบที่ไม่แน่นอน ซึ่งสามารถปรับเปลี่ยนการปฏิบัติของเราผมรู้สึกว่ามันไม่ยุติธรรมที่การจัดการบางครั้งไม่ใช้เวลานี้ในบัญชีเราต้องการมาตรการทางการเงินซึ่งมีขอบฟ้า [ นานเกินหนึ่งปี ) "