the studied stela exhibited signifi

the studied stela exhibited significant color changes in the Egyptian blue and Egyptian green pigments, a common occurrence in these synthetic pigments. The presence of chlorides catalyzed a decay process known as "bronze disease." This transformation was attributed to the replacement of hydroxide ions by chloride ions, leading to the formation of hygroscopic soluble metal chlorides. In the presence of Egyptian blue (Cuprorivaite, CaCu(Si4O10)), chloride-induced color alterations occurred due to the formation of green copper chlorides, such as green atacamite and paratacamite. These changes were the result of the migration of copper (Cu) and chloride (Cl) ions, ultimately leading to the precipitation of atacamite, which could further transform into paratacamite or a new pigment material known as wollastonite green (CaCu)3(Si3O9). The discolouration was attributed to the instability of the Egyptian blue pigment in the glassy phase, influenced by an increased silicate content in the alloy, as shown in Figs 2-4.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สเตลาที่ศึกษามีการเปลี่ยนแปลงสีอย่างมีนัยสำคัญในรงควัตถุสีน้ำเงินอียิปต์และสีเขียวอียิปต์ ซึ่งเป็นเรื่องปกติที่เกิดขึ้นในรงควัตถุสังเคราะห์เหล่านี้ การปรากฏตัวของคลอไรด์เป็นตัวเร่งให้เกิดกระบวนการสลายตัวที่เรียกว่า "โรคสำริด" การเปลี่ยนแปลงนี้เกิดจากการแทนที่ไฮดรอกไซด์ไอออนด้วยคลอไรด์ไอออน ซึ่งนำไปสู่การก่อตัวของคลอไรด์โลหะที่ละลายน้ำได้ซึ่งดูดความชื้นได้ ในการปรากฏตัวของสีน้ำเงินอียิปต์ (คิวโปรริไวต์, CaCu(Si4O10)) การเปลี่ยนแปลงสีที่เกิดจากคลอไรด์เกิดขึ้นเนื่องจากการก่อตัวของคอปเปอร์คลอไรด์สีเขียว เช่น อะตาคาไมต์สีเขียวและพาราตาคาไมต์ การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้เป็นผลมาจากการอพยพของไอออนทองแดง (Cu) และคลอไรด์ (Cl) ซึ่งท้ายที่สุดก็นำไปสู่การตกตะกอนของอะตาคาไมต์ ซึ่งอาจเปลี่ยนเป็นพาราทาคาไมต์หรือวัสดุเม็ดสีใหม่ที่เรียกว่าสีเขียวโวลลาสโตนไนต์ (CaCu)3(Si3O9) . การเปลี่ยนสีมีสาเหตุมาจากความไม่เสถียรของเม็ดสีฟ้าอียิปต์ในระยะที่เป็นแก้ว ซึ่งได้รับอิทธิพลจากปริมาณซิลิเกตที่เพิ่มขึ้นในโลหะผสม ดังแสดงในรูปที่ 2-4

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ศิลาจารึกที่ศึกษาแสดงให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงสีที่โดดเด่นในอียิปต์สีฟ้าและสีเขียวอียิปต์ซึ่งเป็นเรื่องปกติในเม็ดสีสังเคราะห์เหล่านี้ การปรากฏตัวของคลอไรด์เป็นตัวเร่งกระบวนการสลายตัวที่เรียกว่า "โรคบรอนซ์" การเปลี่ยนแปลงนี้เกิดจากการแทนที่ไอออนรากไฮดรอกไซด์ด้วยไอออนคลอไรด์ซึ่งนำไปสู่การก่อตัวของคลอไรด์โลหะที่ละลายน้ำได้ ในกรณีที่มีสีฟ้าอียิปต์ (Cuprorivate, CaCu (Si4O10)) การเปลี่ยนแปลงสีที่เกิดจากคลอไรด์เกิดขึ้นเนื่องจากการก่อตัวของทองแดงคลอไรด์สีเขียวเช่น Atacamlite สีเขียวและ paracamlite การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้เป็นผลมาจากการโยกย้ายไอออนของทองแดง (Cu) และคลอรีน (Cl) ซึ่งในที่สุดนำไปสู่การตกตะกอนของ atacamite ซึ่งสามารถเปลี่ยนเป็น paracalcitonite aluminite หรือวัสดุเม็ดสีใหม่ที่เรียกว่า Silica Fume Green (CaCu) 3 (Si3O9) การเปลี่ยนสีเกิดจากความไม่เสถียรของสีฟ้าอียิปต์ในระยะแก้วได้รับผลกระทบจากปริมาณซิลิเกตที่เพิ่มขึ้นในโลหะผสม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

stelaที่ศึกษาแสดงให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงสีที่สําคัญในสีน้ําเงินอียิปต์และสีเขียวอียิปต์ซึ่งเป็นเรื่องปกติในสีสังเคราะห์เหล่านี้ การปรากฏตัวของคลอไรด์เป็นตัวเร่งปฏิกิริยากระบวนการเน่าเปื่อยที่เรียกว่า"โรคบรอนซ์" การเปลี่ยนแปลงนี้เกิดจากไอออนคลอไรด์แทนที่ไอออนไฮโดรเจนและออกซิเจนซึ่งนําไปสู่การก่อตัวของโลหะคลอไรด์ที่ละลายน้ําได้ การเปลี่ยนแปลงสีของคลอไรด์ที่เกิดจากคลอรีนเกิดขึ้นเนื่องจากการก่อตัวของทองแดงคลอไรด์สีเขียวเช่นทองแดงคลอรีนสีเขียวและแร่ทองแดงคลอรีน การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้เป็นผลมาจากการโยกย้ายไอออนของทองแดง( Cu )และคลอรีน( Cl )ซึ่งนําไปสู่การตกตะกอนของแคลเซียม-อลูมิเนียมทับทิมซึ่งสามารถแปลงเป็นแคลเซียม-อลูมิเนียมทับทิมหรือวัสดุเม็ดสีใหม่ที่เรียกว่าCaCu 3 ( Si3o 9 ) การเปลี่ยนสีเกิดจากความไม่เสถียรของสีน้ําเงินอียิปต์ในเฟสแก้วและได้รับผลกระทบจากการเพิ่มปริมาณซิลิเกตในโลหะผสมดังแสดงในรูปที่2-4