Appadurai extends his argument for

Appadurai extends his argument for disjuncture (in this case, the ‘nonisomorphism’
of the five flows [scapes]) through the concept of deterritorialization (pp. 37–8). Deterritorialization
plays an important role in his thinking, since it is simultaneously a process
in the actual world and a conceptual break. It is a break with the past (historical and
analytical) vision of social groups having definite, consistent, bounded home spaces.
Deterritorialization permits diaspora based ethnic politics to communicate and act
across the globe, and it enables the diffusion of mediascapes and ideoscapes beyond their
narrow origin places into global networks. And, importantly, deterritorialization makes
the normal functioning of nation-states problematic and contingent, since their prime
challengers are transnational ethnic movements (pp. 39–40).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Appadurai ขยายของอาร์กิวเมนต์สำหรับ disjuncture (ในกรณีนี้ 'nonisomorphism'
ของขั้นตอนที่ 5 [scapes]) โดยใช้แนวคิดของ deterritorialization (นำ 37-8) Deterritorialization
มีบทบาทสำคัญในเขาคิด เนื่องจากเป็นกระบวนการกัน
ในโลกจริงและแบ่งแนวคิด เป็นตัวแบ่งกับอดีต (ประวัติศาสตร์ และ
วิสัยทัศน์วิเคราะห์) ของกลุ่มสังคมมีแน่นอน สอดคล้อง กี่บ้านช่อง.
Deterritorialization อนุญาตให้เมืองชนกลุ่มน้อยพลัดถิ่นตามการสื่อสาร และทำหน้าที่
ทั่วโลก และช่วยให้การแพร่ของ mediascapes และ ideoscapes นอกเหนือจากการ
แคบสถานต้นกำเนิดเข้าไปในเครือข่ายทั่วโลก การพักผ่อน สำคัญ deterritorialization
ปกติทำงานของ nation-states ผูกพัน กับ และมีปัญหาตั้งแต่ตัวนายก
challengers ย้ายข้ามชาติชาติพันธุ์ (นำ 39 – 40)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Appadurai ขยายข้อโต้แย้งของเขาสำหรับ disjuncture (ในกรณีนี้ 'nonisomorphism'
ในห้ากระแส [ภูมิ]) ผ่านแนวคิดของ deterritorialization (PP. 37-8) Deterritorialization
มีบทบาทสำคัญในความคิดของเขาเพราะมันเป็นกระบวนการที่พร้อมกัน
ในโลกจริงและหยุดความคิด มันเป็นตัวแบ่งกับอดีตที่ผ่านมา (ประวัติศาสตร์และ
การวิเคราะห์) วิสัยทัศน์ของกลุ่มสังคมที่มีความชัดเจนสอดคล้องขอบเขตพื้นที่บ้าน
Deterritorialization อนุญาตพลัดถิ่นตามการเมืองชาติพันธุ์ในการสื่อสารและการกระทำ
ทั่วโลกและจะช่วยให้การแพร่กระจายของ mediascapes และ ideoscapes เกินของพวกเขา
แคบสถานที่กำเนิดเป็นเครือข่ายทั่วโลก และที่สำคัญ deterritorialization ทำให้
การทำงานปกติของรัฐชาติและปัญหาที่อาจเกิดขึ้นเนื่องจากสำคัญของพวกเขา
มีความท้าทายข้ามชาติการเคลื่อนไหวของกลุ่มชาติพันธุ์ (หน้า. 39-40)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

appadurai ขยายอาร์กิวเมนต์ของเขาสำหรับการตัดขาด ( ในกรณีนี้ ' '
nonisomorphism ของห้าไหล [ ยินดี ) ผ่านแนวคิดของ deterritorialization ( pp . 37 ( 8 ) deterritorialization
มีบทบาทสำคัญในความคิดของเขา เพราะมันเป็นพร้อมกันกระบวนการ
ในโลกจริง และพักครั้งนี้ จะแบ่งกับอดีต ( ประวัติศาสตร์และ
วิเคราะห์วิสัยทัศน์ของกลุ่มสังคมมีแน่นอน ที่สอดคล้องกัน ล้อมรอบบ้านเป็น .
deterritorialization อนุญาตพลัดถิ่นตามชาติพันธุ์การเมือง เพื่อสื่อสารและแสดง
ทั่วโลก และจะช่วยให้การแพร่ของและ mediascapes ideoscapes นอกเหนือจาก
แคบที่มาสถานที่ลงในเครือข่ายทั่วโลก และที่สำคัญ deterritorialization ทำให้
การทำงานปกติของรัฐชาติ มีปัญหาเกิดขึ้น เนื่องจากมีการเคลื่อนไหวของนายก
ท้าทายชาติข้ามชาติ ( pp . 39 และ 40 )