So as to explore the catalytic acti

So as to explore the catalytic activity using co-impregnation, the
Ni/MCM-41 sample with Ni/EG = 1:1 was comparatively investigated
in the naphthalene hydrogenation with the catalyst by conventional
wetness impregnation. The reaction conditions and product distribution
were shown in Table 2. The naphthalene hydrogenation occurred
in two sequential steps: the conversion to tetralin first by hydrogenation
of one ring, followed by the formation of decalin via hydrogenation of the second ring [17,20]. The main products were tetralin, trans-decalin
and cis-decalin, and no hydrocracking product was observed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อสำรวจกิจกรรมตัวเร่งปฏิกิริยาที่ใช้ร่วมทำให้มีขึ้น การตัวอย่าง Ni MCM-41 มี Ni/EG = 1:1 ถูกสอบสวนดีอย่างหนึ่งในแนฟทาลีนไฮโดรจีเนชันกับเศษโดยทั่วไปทำให้มีขึ้น wetness เงื่อนไขปฏิกิริยาและการกระจายสินค้าได้แสดงในตารางที่ 2 เกิดไฮโดรจีเนชันแนฟทาลีนในขั้นตอนลำดับที่ 2: การแปลง tetralin ก่อนโดยไฮโดรจีเนชันของหนึ่งล้วน ตาม ด้วยการก่อตัวของ decalin ผ่านไฮโดรจีเนชันของวงแหวนที่สอง [17,20] ผลิตภัณฑ์หลักได้ tetralin ทรานส์ decalinและ cis decalin และผลิตภัณฑ์ hydrocracking ไม่ถูกตรวจสอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดังนั้นในขณะที่การสำรวจในการเร่งปฏิกิริยาที่ใช้ร่วมเคลือบ,
Ni / MCM-41 ตัวอย่างที่มี Ni / EG = 1: 1 ให้ได้มากที่สุด
ใน hydrogenation เหม็นด้วยตัวเร่งปฏิกิริยาโดยทั่วไป
ทำให้มีความชื้นแฉะ เงื่อนไขการเกิดปฏิกิริยาและการกระจายสินค้า
ที่แสดงในตารางที่ 2 hydrogenation เหม็นที่เกิดขึ้น
ในสองขั้นตอนตามลำดับ: การแปลง tetralin ครั้งแรกโดยไฮโดร
หนึ่งแหวนรองลงมาคือการก่อตัวของ decalin ผ่าน hydrogenation ของแหวนที่สอง [17,20] ผลิตภัณฑ์หลักถูก tetralin, ทรานส์ decalin
และ CIS-decalin และไม่มีสินค้า hydrocracking เป็นที่สังเกต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อศึกษากิจกรรมการใช้ CO เคลือบ
ผม / มีตัวอย่างด้วยนิ / EG = 1 : 1 ได้ทำการศึกษาเปรียบเทียบในไฮโดรแนพทาลีน
ด้วยตัวเร่งปฏิกิริยาโดยการเคลือบแบบเปียก

ปฏิกิริยาและการกระจายสินค้า เงื่อนไข
แสดงดังตารางที่ 2 การเกิดไฮโดรแนพทาลีน
ในสองขั้นตอนลำดับ :การแปลงเพื่อ tetralin ครั้งแรกโดยการเติมไฮโดรเจน
1 แหวน ตามด้วยการก่อตัวของดีคาลีนผ่านไฮโดรจิเนชันของแหวน 17,20 [ 2 ] ผลิตภัณฑ์หลักเป็น tetralin Trans ดีคาลีน
ดีคาลีนและ CIS และไม่มีผลิตภัณฑ์ไฮ )