Consumers are clamouring for the sa

Consumers are clamouring for the same levels of convenience in the high street and the good news is that we're about to see a flurry of fast and flexible solutions to bridge the gap between online and physical shopping.

Better connectivity is allowing us to browse and buy while on board planes,trains and automobiles,nurturing our need to buy on impulse.Rather than wait for delivery,a series of initiatives will allow us to access-or try out-our purchases within the hour or on our way home,Click-and-collect (C&C) services are about to become far more sophisticated:for example,Amazon's collection lockers across London Underground railway stations,Doddle opening pop-up parcel collection stores across 13 UK railway stations,Waitrose's chilled food lockers, the spread of Asda and Tesco's C&C vans and Drive Thru C&C points and eBay Now's expansion across 25 US cities and its extension of a partnership with Argos in the UK that will allow customers to pick up goods at 650 stores, from some 80,000 sellers by the close of the year.C&C services are also being extended to remove the major obstacles facing online retailing - namely not being at home to receive non-food items, and in fashion,not being able to try things on.ASOS has already trialled changing room pods opening for business between 6-9pm and with the success of the C&C changing room hubs at Westfield London, we can expect this concept to be expended across the Uk.

In2015,we expect John Lewis to build upon its 'testbed' click and commute store in St Pancras Station,London,and fashion retailers to take inspiration from initiatives like the 'Room Shopping ' service at Amsterdam 's Dylan Hotel where garments from the nearby 9 Straatjes fashion district are delivered to try on-and then purchases or return -within the hour.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้บริโภคจะ clamouring ในระดับเดียวกันของความสะดวกสบายในการพักผ่อน และข่าวดีคือ ว่า เรากำลังจะดูคึกคักแก้ปัญหารวดเร็ว และยืดหยุ่นให้เชื่อมต่อช่องว่างระหว่างช้อปปิ้งออนไลน์ และทางกายภาพเชื่อมต่อที่ดีจะทำให้เราสามารถเรียกดู และซื้อในขณะที่บนเครื่องบิน รถไฟ และรถ ยนต์ nurturing เราต้องซื้อที่แรงกระตุ้น ค่อนข้าง มากกว่ารอการจัดส่ง ชุดของแผนงานจะช่วยให้เราเข้าถึง-ลองซื้อของเราออกภายในชั่วโมง หรือบนทางไปบ้าน บริการคลิก และเก็บ (C & C) กำลังจะ กลายเป็นความซับซ้อนมากขึ้น: ตัวอย่าง ตู้เก็บของ Amazon ผ่านสถานีรถไฟใต้ดินลอนดอน เปิดร้านค้าเรียกเก็บเงินพัสดุผุดขึ้นทั่ว 13 UK สถานีรถไฟ Doddle Waitrose ของแช่ตู้เก็บอาหาร การแพร่กระจายของ Asda เทสโก้ของ C และ C ตู้ และจุด C และไดรฟ์ C Thru และ eBay ตอนนี้ขยายของเมืองสหรัฐอเมริกา 25 และการขยายความร่วมมือกับอาร์ในประเทศอังกฤษที่จะช่วยให้ลูกค้าไปรับสินค้าที่ร้านค้า 650 จากผู้ขายบาง 80000 โดยปิดปี C & C บริการจะยังมีขยายเอาอุปสรรคสำคัญหันค้าปลีกออนไลน์ - คือ ไม่การ ที่บ้านจะได้รับสินค้าที่ไม่ใช่อาหาร แฟชั่น จะลองสิ่ง ASOS มีห้องเปลี่ยน trialled ฝักเปิดธุรกิจระหว่าง 6-9 ชั่วโมง และ ด้วยความสำเร็จของ C & C เปลี่ยนฮับห้องพักที่คเวสท์ลอนดอน เราสามารถคาดหวังว่าแนวคิดนี้จะถูกใช้ในสหราชอาณาจักรแล้วIn2015 เราคาดว่าจอห์นเลวิสเพื่อสร้างการคลิก 'testbed' และร้านค้าในสถานีเซนต์ Pancras ลอนดอน การเดินทาง และร้านค้าปลีกแฟชั่นนำแรงบันดาลใจจากโครงการเช่นบริการ 'ห้องช็อปปิ้ง' โฮเต็ลอัมสเตอร์ดัมของดีแลนที่เสื้อผ้าจาก 9 ใกล้เคียงย่านแฟชั่น Straatjes จะถูกส่งไปลอง- และซื้อแล้ว หรือส่ง คืน - ในชั่วโมงนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้บริโภคจะเรียกร้องให้ระดับเดียวกันของความสะดวกสบายบนถนนสูงและข่าวดีคือเรากำลังจะเห็นความวุ่นวายของที่รวดเร็วและยืดหยุ่น เพื่อลดช่องว่างระหว่างออนไลน์และช้อปปิ้ง

ดีกว่าการเชื่อมต่อทางกายภาพ คือให้เราเลือกซื้อในขณะที่บนกระดานเครื่องบินรถไฟและรถยนต์ ต้องประคบประหงม การซื้อแรงกระตุ้น แทนที่จะรอการจัดส่งชุดของความคิดริเริ่มที่จะช่วยให้เราสามารถเข้าถึงหรือลองสินค้าของเราภายใน 1 ชั่วโมง หรือก่อนกลับบ้าน คลิกและเก็บ ( C & C ) บริการเกี่ยวกับที่จะกลายเป็นห่างไกลมากขึ้นมีความซับซ้อน เช่น คอลเลกชันของ Amazon ตู้ทั่วลอนดอนใต้ดินสถานีรถไฟ เปิดร้านค้าผ่านคอลเลกชันของกล้วยๆแบบพัสดุ 13 สหราชอาณาจักรสถานีรถไฟ Waitrose เป็นอาหารแช่เย็น , ตู้ ,การกระจายของอัษฎา และ เทสโก้ & C ของ C และ C &รถตู้ขับผ่านจุด C และอีเบย์ตอนนี้ขยายตัวใน 25 เมืองและส่งเสริมการเป็นหุ้นส่วนกับกรีกในสหราชอาณาจักรซึ่งจะช่วยให้ลูกค้าสามารถรับสินค้าที่ร้านค้าจาก 650 , 000 ผู้ขายโดยใกล้ชิดของปีC & C บริการยังมีการขยายเพื่อลบอุปสรรคสําคัญหันหน้าไปทางออนไลน์ค้าปลีก - คือไม่ได้อยู่ที่บ้านเพื่อรับสินค้าที่ไม่ใช่อาหาร และแฟชั่น ไม่สามารถที่จะลองสิ่งที่ on.asos ได้ trialled เปลี่ยนห้องฝักเปิดสำหรับธุรกิจระหว่าง 6-9pm และกับความสำเร็จของ C & C เปลี่ยนห้องฮับที่เวสต์ฟิลด์ ลอนดอนเราสามารถคาดหวังว่าแนวคิดนี้จะใช้จ่ายทั่ว UK .

in2015 เราคาดว่าจอห์นลูอิสสร้างเมื่อ ' Name = ทดสอบ Comment ' คลิกและการเดินทางเก็บใน St pancras สถานีลอนดอนและร้านค้าปลีกแฟชั่นการใช้แรงบันดาลใจจากโครงการ เช่น บริการห้องช้อปปิ้งที่อัมสเตอร์ดัม ' s ดีแลนโรงแรมที่ใกล้เคียง straatjes แฟชั่นเสื้อผ้าจาก 9 อำเภอ จะส่งไปลองและซื้อหรือคืน ภายในหนึ่งชั่วโมง