Then, you will have to consider cus

Then, you will have to consider customers who should order definitely quantities corresponding to 100 kg airfreight shipments and other customers expanding their needs and enabling us to send each time mini 500 kg shipments by sea.

Anyway, when we will be more in business, we should send to you - as for other overseas destinations - consolidated shipments containing a few products of mini 100 kg lots each and forming at the end anyway at least 500 kg shipments seafreight with corresponding pricing.

4. Price validity

I confirm that all prices given to you are valid for shipments made until 31/12/2006.

5. Payment

We should like to have payment for first orders 90 days after AWB or B/L date.

6. Situation of direct shipments to customers

In case of PROVA shipping directly to customers and invoicing these customers, we should keep for you as a standard a 10 % commission on concerned business (as you do not have expenses related to clearing and delivering goods).

In case of very competitive markets, we should discuss the rate of commission so that we both are satisfied with the amount of commission but generally speaking, the commission is, in very difficult situations, not less than 5 %.


We hope that we answered to all your questions and look forward to receiving your comments.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แล้ว คุณจะต้องพิจารณาแน่นอนควรสั่งปริมาณสอดคล้องกับการจัดส่งการขนส่งทางอากาศ 100 กก.และลูกค้าอื่น ๆ ขยายความ และทำให้เราสามารถส่งแต่ละเวลามินิกก.ส่งทางทะเลอย่างไรก็ตาม เมื่อเราจะเพิ่มเติมในธุรกิจ เราควรส่งถึงคุณ - ส่วนอื่น ๆ นักท่องเที่ยวต่างประเทศ - รวมส่งประกอบด้วยบางผลิตภัณฑ์แต่ละล็อตมินิ 100 กก. และเป็นที่สิ้นสุดหรือเผชิญน้อย 500 กก.จัดส่ง มีราคาที่สอดคล้องกัน4. ราคามีผลบังคับใช้ ยืนยันว่า ราคาทั้งหมดให้กับคุณถูกต้องสำหรับการจัดส่งที่ทำจนถึง 31/12/20065. การชำระเงิน เราควรต้องมีการชำระเงินสำหรับใบสั่งแรก 90 วันหลังจาก b/l หรือ awb สำเนาฯ วัน6. สถานการณ์ของการจัดส่งโดยตรงไปยังลูกค้า ในกรณีที่ PROVA จัดส่งให้ลูกค้าโดยตรง และลูกค้าเหล่านี้ เราควรเก็บไว้สำหรับเป็นมาตรฐานค่าคอมมิชชัน 10% ในธุรกิจที่เกี่ยวข้อง (เนื่องจากคุณไม่มีค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับการล้าง และการส่งมอบสินค้า)ในกรณีของตลาดแข่งขัน เราควรหารืออัตราค่าคอมมิชชันให้เราพอใจกับจำนวนคณะกรรมการ แต่โดยทั่วไป นาย ในสถานการณ์ยากมาก ไม่ น้อยกว่า 5%เราหวังว่า เราตอบคำถามและมองไปข้างหน้าจะได้รับความเห็นของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แล้วคุณจะต้องพิจารณาว่าลูกค้าที่สั่งในปริมาณที่แน่นอน 100 กิโลกรัม airfreight ขนส่งและลูกค้าอื่น ๆขยาย ความต้องการของตนเอง และช่วยให้เราสามารถส่งในแต่ละครั้ง มินิ 500 กิโลกรัม การขนส่งทางทะเล

ต่อไป เมื่อเราจะมากขึ้นในธุรกิจเราควรจะส่งถึงคุณ - สำหรับ - รวมจัดส่งไปยังต่างประเทศอื่น ๆที่มีเพียงไม่กี่ผลิตภัณฑ์ขนาดเล็กมากแต่ละรูปที่ 100 กิโลกรัม และในที่สุดอย่างน้อย 500 กิโลกรัม ) ก้อมก้อขาวกับราคาที่สอดคล้องกัน .

4 . ราคาค่า

ผมยืนยันว่าราคาทั้งหมดให้คุณสามารถจัดส่งได้ถึง 31 / 12 / 2006 .

5 การชําระเงิน

เราควรจะมีการชำระเงินสำหรับการสั่งซื้อครั้งแรก 90 วันหลังจากที่ AWB หรือ B / L .

6 สถานการณ์ของการจัดส่งโดยตรงให้กับลูกค้า

ในกรณีของ prova จัดส่งสินค้าโดยตรงให้กับลูกค้าและออกใบแจ้งหนี้ลูกค้าเหล่านี้เราควรจะเก็บไว้สำหรับคุณเป็นมาตรฐานคณะกรรมการ 10% ในธุรกิจที่เกี่ยวข้อง ( เช่นคุณไม่มีค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับการส่งมอบสินค้า )

ในกรณีของตลาดที่มีการแข่งขันสูงเราควรจะหารือเกี่ยวกับอัตราค่าคอมมิชชั่นเพื่อให้เราพอใจกับยอดค่าคอมมิชชั่น แต่โดยทั่วไปแล้ว คณะกรรมการ ในสถานการณ์ที่ยากมาก ไม่น้อยกว่า 5 %


เราหวังว่าเราตอบทุกคําถาม และมองไปข้างหน้าเพื่อรับของคุณ
แสดงความคิดเห็น