a duly organized and legally existi

a duly organized and legally existing corporation, proprietorship, partnership or government entity in the Buyer's Country, or (ii) the entity stated in Item 1 of the Buyer Endorsement(s), if any. Any Buyer and any successor to such Buyer shall be considered the same entity. The term Buyer shall include the Buyer and all Corporations and other entities controlling, controlled by, or under common control with the Buyer. Control means ownership directly or indirectly of more than fifty percent (50%) ot the voting share capital, or effective management control, of the Buyer

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดูแลจัดระเบียบ และกฎหมายที่มีอยู่บริษัท proprietorship ห้างหุ้นส่วน หรือหน่วยงานรัฐบาลในผู้ซื้อในประเทศ หรือ (ii) เอนทิตีระบุไว้ในรายการที่ 1 ของ Endorsement(s) ผู้ซื้อ ถ้ามีการ ผู้ซื้อและผู้ซื้อเช่นการสืบจะเป็นเอนทิตีเดียวกัน คำว่าผู้ซื้อจะรวมผู้ซื้อ และบริษัททั้งหมด และตีควบคุม ควบคุมโดย หรือภาย ใต้การควบคุมร่วมกันกับผู้ซื้อ ควบคุมหมายถึง ความเป็นเจ้าของโดยตรง หรือโดยทางอ้อมมากกว่าห้าสิบเปอร์เซ็นต์ (50%) ot ลงคะแนนเสียงร่วมทุน บริหารมีประสิทธิภาพควบคุม ผู้ซื้อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จัดรับรองสำเนาถูกต้องและ บริษัท ที่มีอยู่ถูกต้องตามกฎหมายเป็นเจ้าของหุ้นส่วนหรือหน่วยงานของรัฐในประเทศผู้ซื้อหรือ (ii) นิติบุคคลที่ระบุไว้ในรายการที่ 1 รับรองผู้ซื้อ (s), ถ้ามี ผู้ซื้อและผู้สืบทอดใด ๆ ให้แก่ผู้ซื้อดังกล่าวจะได้รับการพิจารณานิติบุคคลเดียวกัน ผู้ซื้อระยะให้หมายความรวมถึงผู้ซื้อและ บริษัท และหน่วยงานอื่น ๆ การควบคุมการควบคุมโดยหรือภายใต้การควบคุมเดียวกันกับผู้ซื้อ การควบคุมหมายถึงการเป็นเจ้าของโดยตรงหรือโดยอ้อมเกินกว่าร้อยละห้าสิบ (50%) ot ทุนการออกเสียงลงคะแนนหรือการควบคุมการจัดการที่มีประสิทธิภาพของผู้ซื้อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จัดเป็น นาม และกฎหมายที่มีอยู่ บริษัท ห้างหุ้นส่วน หรือนิติบุคคลที่เป็นเจ้าของรัฐบาลในประเทศของผู้ซื้อ หรือ ( 2 ) นิติบุคคลที่ระบุไว้ในข้อ 1 ของผู้ซื้อรับรอง ( s ) , ถ้าใด ๆ ผู้ซื้อใด ๆต่อไปเช่นผู้ซื้อจะถือเป็นนิติบุคคลเดียวกัน คำว่าผู้ซื้อจะประกอบด้วยผู้ซื้อและ บริษัท และหน่วยงานอื่น ๆ ควบคุม ควบคุมโดยหรือภายใต้การควบคุมเดียวกันกับผู้ซื้อ หมายถึงการควบคุมความเป็นเจ้าของโดยตรงหรือโดยอ้อมเกินกว่าร้อยละห้าสิบ ( 50 % ) OT แบ่งปันการทุน หรือมีประสิทธิภาพการควบคุมการจัดการของผู้ซื้อ