Engine lost power, causing aircraft

Engine lost power, causing aircraft to make an emergency landing, resulting in substantial damage. Investigation revealed microbial growth in the carburetor's fuel bowl at the drain plug area, causing blockage at the fuel channel and subsequent loss of power. This could be avoided by removing the carburetor (p/n MA3) drain plug at specified intervals and draining any moisture that may accumulate in that area.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กำลังเครื่องยนต์ที่สูญหาย สาเหตุเครื่องบินให้ลงจอดฉุกเฉิน ส่งผลให้เกิดความเสียหาย การตรวจสอบเปิดเผยการเจริญเติบโตของจุลินทรีย์ในถ้วยน้ำมันของคาร์บูเรเตอร์ที่บริเวณปลั๊กท่อระบายน้ำ ก่อให้เกิดการอุดตันที่ช่องเชื้อเพลิงและการสูญเสียพลังงาน นี้อาจจะหลีกเลี่ยง โดยเอาปลั๊กคาร์บูเรเตอร์ (p/n MA3) ท่อระบายน้ำในช่วงเวลาที่ระบุ และระบายความชื้นใด ๆ ที่อาจสะสมในบริเวณนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เครื่องยนต์สูญเสียอำนาจที่ก่อให้เกิดเครื่องบินที่จะทำให้การลงจอดฉุกเฉินที่ทำให้เกิดความเสียหายอย่างมาก สืบสวนเปิดเผยเจริญเติบโตของจุลินทรีย์ในชามเชื้อเพลิงคาร์บูเรเตอร์ของที่บริเวณปลั๊กท่อระบายน้ำที่ก่อให้เกิดการอุดตันที่ช่องน้ำมันเชื้อเพลิงและการสูญเสียที่ตามมาของการใช้พลังงาน นี้อาจจะหลีกเลี่ยงได้โดยการถอดคาร์บูเรเตอร์ (P / N MA3) ท่อระบายน้ำเสียบช่วงเวลาที่ระบุการระบายน้ำและความชื้นที่อาจสะสมอยู่ในบริเวณนั้น