Upon launching this application, th

Upon launching this application, the user is presented with a dialog box that reviews the
license agreement and limited warranty. Next, the main menu is displayed, allowing the
user to select from one of six options as shown in Figure 136-24.
When conducting a test, an automated calibration sequence for the pressure and ultrasound
signals (acoustic quantification) is generally performed. If the user elects not to
perform a calibration, the most recent calibration values are accessed from the integrated
calibration log. Pressure-calibration data are retrieved from a “lookup table” containing
specific gain and offset values for a variety of different manufacturers’ pressure monitors.
The AQ calibration procedure involves “scaling” and “mapping” the display image signal
over the -1 to +1 volt output range. Figure 136-25 illustrates the front panel for the
Hewlett-Packard Sonos calibration procedure. Sequential instructions in the form of a
scrolling string indicator, as well as dialog boxes, are also available

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อเปิดโปรแกรมนี้ ผู้ใช้จะแสดง ด้วยกล่องโต้ตอบที่ความคิดเห็นข้อตกลงลิขสิทธิ์และการรับประกัน ถัดไป เมนูหลักจะแสดง ทำให้การผู้ใช้สามารถเลือกจากหนึ่งในหกตัวเลือกดังแสดงในรูปที่ 136-24เมื่อดำเนินการทดสอบ การสอบเทียบอัตโนมัติลำดับสำหรับความดันและอัลตร้าซาวด์สัญญาณ (นับเสียง) จะดำเนินการทั่วไป ถ้าผู้ใช้เลือกไม่ดำเนินการสอบเทียบ สอบเทียบค่าล่าสุดที่มีการเข้าถึงจากการบูรณาการแฟ้มบันทึกการสอบเทียบ มีดึงข้อมูลสอบเทียบความดันจากการที่ประกอบด้วย "ตารางการค้นหา"เฉพาะกำไรและค่าออฟเซ็ตสำหรับความหลากหลายของผู้ผลิตจอภาพความดันขั้นตอนการสอบเทียบ AQ เกี่ยวข้องกับ "มาตราส่วน" และ "การแมป" แสดงสัญญาณภาพช่วง -1 ถึง + 1 โวลต์ออกช่วงนั้น รูป 136-25 แสดงแผงด้านหน้าสำหรับการกระบวนการสอบเทียบ Hewlett-Packard เสียงออดิโอ แนะนำตามลำดับในรูปแบบของการยังมีไฟแสดงสายอักขระเลื่อน เป็นกล่องโต้ตอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อเปิดตัวโปรแกรมนี้ผู้ใช้จะนำเสนอกับกล่องโต้ตอบที่ทบทวน
ข้อตกลงใบอนุญาตและการรับประกันแบบ จำกัด ถัดไปเมนูหลักจะปรากฏขึ้นที่ช่วยให้
ผู้ใช้สามารถเลือกจากหนึ่งในหกตัวเลือกดังแสดงในรูป 136-24.
เมื่อการดำเนินการทดสอบลำดับการสอบเทียบอัตโนมัติสำหรับความดันและการอัลตราซาวนด์
สัญญาณ (ปริมาณอะคูสติก) จะดำเนินการโดยทั่วไป หากผู้ใช้เลือกที่จะไม่
ดำเนินการสอบเทียบค่าการสอบเทียบที่ผ่านมาส่วนใหญ่จะเข้าถึงได้จากแบบบูรณาการ
เข้าสู่ระบบการสอบเทียบ ข้อมูลความดันการสอบเทียบที่จะถูกดึงจาก "ค้นหาตาราง" มี
กำไรที่เฉพาะเจาะจงและชดเชยค่าสำหรับความหลากหลายของผู้ผลิตที่แตกต่างกัน 'วัดความดัน.
ขั้นตอนการสอบเทียบ AQ เกี่ยวข้องกับการ "ปรับ" และ "การทำแผนที่" สัญญาณภาพที่แสดงผล
ในช่วง -1 ถึง + 1 ช่วงเอาท์พุทโวลต์ รูปที่แสดงให้เห็นถึง 136-25 แผงด้านหน้าสำหรับ
ขั้นตอนการสอบเทียบ Hewlett-Packard Sonos คำแนะนำตามลำดับในรูปแบบของ
ตัวบ่งชี้สตริงเลื่อนเช่นเดียวกับกล่องโต้ตอบนอกจากนี้ยังมี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อเปิดโปรแกรมนี้ผู้ใช้จะแสดงกล่องโต้ตอบที่วิจารณ์ข้อตกลงการอนุญาต และจำกัดการรับประกัน หน้าเมนูหลักจะปรากฏขึ้น ให้ผู้ใช้สามารถเลือกจากหนึ่งในหกตัวเลือกที่แสดงในรูป 136-24 .เมื่อทำการทดสอบการสอบเทียบอัตโนมัติลำดับสำหรับความดันและอัลตร้าซาวน์สัญญาณ ( อะคูสติก ปริมาณ ) โดยทั่วไปแสดง หากผู้ใช้เลือกที่จะไม่ทำการปรับแต่งค่าสอบเทียบครั้งล่าสุดมีการเข้าถึงจากรวมบันทึกการสอบเทียบ ข้อมูลการสอบเทียบความดันจะถูกเรียกจาก " โต๊ะ " ค้นหาที่มีได้รับที่เฉพาะเจาะจงและชดเชยค่าสำหรับความหลากหลายของผู้ผลิตที่แตกต่างกัน " ความดันจอภาพขั้นตอนที่เกี่ยวข้องกับการสอบเทียบและ AQ " ปรับ " และ " แผนที่ " แสดงภาพสัญญาณเหนือ - 1 ช่วงออก + 1 โวลต์ รูป 136-25 แสดงแผงด้านหน้าสำหรับHewlett Packard sonos calibration procedure ลําดับคําแนะนําในรูปแบบของเลื่อนแสดงข้อความเช่นเดียวกับกล่องโต้ตอบ ยังมี