question.The nutritional care provi

question.
The nutritional care providers
In most hospitals, responsibilities for nutritional care, nutritional support and service of food are not clearly assigned. Good nutritional practices are often lacking, which suggests that all personnel involved in the nutritional care and support of patients need training in nutrition. Protocols need to be drawn up to aid the early identification and treatment of patients at nutritional risk. Better communication and co-operation between different staff categories is needed. Finally, the political and administrative level must give food service and nutritional care and support a higher priority.
4.3.1 Clinical nutritionists/dietitians
Clinical nutritionists/dietitians in Ireland are already trained to a high standard in the field of clinical nutrition, which includes extensive training in under-nutrition. There should be an identified programme of post-graduate studies for clinical nutritionists/dietitians leading to clinical specialist grade in nutritional support and related fields.
4.3.2 Physicians
Nutrition should be included as a subject in medical schools and should cover the basic physiology and pathophysiology, diagnosis, treatment and prevention of under-nutrition. This would enable physicians to orient themselves easily within the large inter-disciplinary field of nutrition.
4.3.3 Nurses
Nutrition should be included as a subject as part of the under-graduate curriculum, covering the basic physiology and pathophysiology, diagnosis, treatment and prevention of undernutrition. There should be special emphasis on nutrition risk assessment and monitoring. The role of the nurse in nutritional care of patients should be standardised and taught as part of nursing training. Nurses should consider nutrition as an integrated part of patient care.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คำถามนี้ผู้ให้การดูแลทางโภชนาการในโรงพยาบาลส่วนใหญ่ ความรับผิดชอบดูแลโภชนาการ โภชนาการสนับสนุนและบริการอาหารไม่ชัดเจนกำหนดให้ วิธีปฏิบัติทางโภชนาการที่ดีมักไม่มี ซึ่งแสดงให้เห็นว่า บุคลากรทั้งหมดที่เกี่ยวข้องในการดูแลโภชนาการ และการสนับสนุนผู้ป่วยต้องฝึกในโภชนาการ โพรโทคอต้องวาดขึ้นเพื่อช่วยระบุช่วงการรักษาของผู้ป่วยที่มีความเสี่ยงทางโภชนาการ ต้องสื่อสารและความร่วมมือระหว่างพนักงานต่างประเภทดี ในที่สุด ระดับการเมือง และการบริหารต้องให้บริการอาหารและโภชนาการดูแล และสนับสนุนลำดับความสำคัญสูง4.3.1 ทางคลินิก nutritionists/dietitiansNutritionists คลินิก dietitians ในไอร์แลนด์มีการฝึกอบรมแล้วให้มีมาตรฐานสูงในด้านโภชนาการทางคลินิก ซึ่งรวมถึงการอบรมในคุณค่าทางโภชนาการน้อย ควรมีโปรแกรมที่ระบุของบัณฑิตศึกษาในคลินิก nutritionists/dietitians นำไปสู่ระดับผู้เชี่ยวชาญทางคลินิกสนับสนุนโภชนาการและสาขาที่เกี่ยวข้อง4.3.2 แพทย์คุณค่าทางโภชนาการควรเป็นเรื่องในโรงเรียนแพทย์ และควรครอบคลุมพื้นฐานสรีรวิทยาและ pathophysiology วินิจฉัย การรักษาและป้องกันโภชนาการน้อย นี้จะช่วยให้แพทย์โอเรียนท์เองง่าย ๆ ภายในขนาดใหญ่ระหว่างวินัยด้านโภชนาการ4.3.3 พยาบาลคุณค่าทางโภชนาการควรเป็นเรื่องที่เป็นส่วนหนึ่งของหลักสูตรบัณฑิตน้อย สรีรวิทยาพื้นฐาน และ pathophysiology วินิจฉัย การรักษา และป้องกัน undernutrition ควรมีความสำคัญกับโภชนาการการประเมินความเสี่ยงและการตรวจสอบ บทบาทของพยาบาลในการดูแลโภชนาการของผู้ป่วยควรเป็นแบบ และสอนเป็นส่วนหนึ่งของการฝึกอบรมพยาบาล พยาบาลควรพิจารณาคุณค่าทางโภชนาการเป็นส่วนหนึ่งที่รวมของผู้ป่วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คำถาม.
ผู้ให้การดูแลทางโภชนาการในโรงพยาบาลส่วนใหญ่รับผิดชอบสำหรับการดูแลทางโภชนาการ, การสนับสนุนทางโภชนาการและการบริการของอาหารที่ไม่ได้กำหนดไว้อย่างชัดเจน
การปฏิบัติทางโภชนาการที่ดีมักจะขาดซึ่งแสดงให้เห็นว่าพนักงานทุกคนมีส่วนร่วมในการดูแลด้านโภชนาการและการสนับสนุนของผู้ป่วยที่ต้องฝึกอบรมในด้านโภชนาการ โปรโตคอลที่จะต้องมีการดึงขึ้นมาเพื่อช่วยในการระบุและการรักษาของผู้ป่วยที่มีความเสี่ยงทางโภชนาการ การสื่อสารที่ดีและความร่วมมือระหว่างประเภทพนักงานที่แตกต่างกันเป็นสิ่งจำเป็น สุดท้ายในระดับการเมืองและการบริหารจะต้องให้บริการด้านอาหารและการดูแลด้านโภชนาการและสนับสนุนความสำคัญสูง.
4.3.1 โภชนาการทางคลินิก / dietitians
คลินิกโภชนาการ / dietitians ในไอร์แลนด์ได้รับการอบรมแล้วให้มีมาตรฐานสูงในด้านการโภชนาการทางคลินิกซึ่งรวมถึงการที่กว้างขวาง การฝึกอบรมภายใต้โภชนาการ ควรจะมีโปรแกรมที่ระบุชัดเจนของหลักสูตรบัณฑิตศึกษาสำหรับโภชนาการทางคลินิก / dietitians นำไปสู่ชั้นประถมศึกษาปีผู้เชี่ยวชาญทางคลินิกในการสนับสนุนทางด้านโภชนาการและสาขาที่เกี่ยวข้อง.
4.3.2
แพทย์โภชนาการควรจะรวมเป็นเรื่องที่อยู่ในโรงเรียนแพทย์และควรครอบคลุมสรีรวิทยาพื้นฐานและพยาธิสรีรวิทยาการวินิจฉัยการรักษาและการป้องกันการภายใต้การโภชนาการ นี้จะช่วยให้แพทย์ที่จะปรับทิศทางของตัวเองได้อย่างง่ายดายภายในสนามระหว่างทางวินัยที่มีขนาดใหญ่ของโภชนาการ.
4.3.3
พยาบาลโภชนาการควรจะรวมเป็นเรื่องที่เป็นส่วนหนึ่งของการเรียนการสอนภายใต้การจบการศึกษาครอบคลุมสรีรวิทยาพื้นฐานและพยาธิสรีรวิทยาการวินิจฉัยการรักษาและการป้องกันของ undernutrition ควรจะมีการเน้นเป็นพิเศษในการประเมินความเสี่ยงทางด้านโภชนาการและการตรวจสอบ บทบาทของพยาบาลในการดูแลผู้ป่วยทางโภชนาการของที่ควรจะเป็นมาตรฐานการเรียนการสอนและการเป็นส่วนหนึ่งของการฝึกอบรมการพยาบาล พยาบาลควรพิจารณาโภชนาการเป็นส่วนหนึ่งของการดูแลผู้ป่วย