Dear Editor,     This letter is a r

Dear Editor,

    This letter is a response to yesterday’s article, “Online Advertising is Every Business’s Best Choice,” by L.C. Arnold. I own my own company, T-Shirts for All, which sells T-shirts for adults of ages 18-25. Based on my experience, I strongly disagree with Arnold, who writes, “Businesses should forget about advertising in newspapers and magazines. Advertising online is the only way to succeed.” This is not true.
     I paid someone thousands of dollars to put up online ads. But they did not increase my company’s sales. I lost so much money that I almost had to close my business. I want to protect new business owners from making the same mistake. Arnold thinks that online advertising is better, but I prefer traditional advertising, such as in newspapers and magazines, for three reasons.
    First, not everyone spends a lot of time online, so some people see very few online advertisements. Young adults are often online, but the International Marketing Association (IMA) recently reported that "Older adults are online for 75% less time than younger adults." So, it is likely that a grandmother buying a shirt for her grandson will never see an online ad. Only a traditional advertisement could influence her purchase. 
    Another reason that I prefer traditional ads is because they can get a reader’s attention more easily. Internet users constantly surf, visiting many different websites. It is difficult for an online ad to get a surfer's attention. Our local university recently studied how young adults act when they surf the Internet. Ninety percent of the young adults who answered said they do not click on Internet ads. They are too busy looking at all of the other information.
    My final, strongest reason to support traditional advertisements is that it is much easier to prove how effective they are. A newspaper can provide statistics, such as the number of people who buy a daily paper. These statistics tell you how many people may receive your advertising message. A website can also provide statistics, but they cannot be trusted. Many people might visit a website, but we do not know how long they stay there and carefully read the information. Think about how often you go to a website and immediately leave, because you clicked on the wrong box. 
    I think that every company should think carefully about where it advertises. Ads in newspapers and magazines are the most likely to be read by buyers of all ages, who pay attention to the ad. Advertisers can get reliable statistics that prove how many people will be reading that paper or magazine. This is why I believe T-Shirts for All and other companies should continue traditional advertising rather than focusing only on online advertising.

Sincerely,

Paul Workman
Owner, T-Shirts for All

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนบรรณาธิการ จดหมายนี้เป็นการตอบสนองบทความของเมื่อวานนี้ "โฆษณาออนไลน์เป็นทางเลือกดีที่สุดของทุกธุรกิจ โดย L.C. อาร์โนลด์ ฉันเป็นเจ้าของบริษัทของตัวเอง เสื้อยืดทั้งหมด ที่ขายเสื้อสำหรับผู้ใหญ่วัย 18-25 ขึ้นอยู่กับประสบการณ์ของฉัน ฉันขอไม่เห็นด้วยกับอาร์โนลด์ ผู้เขียน "ธุรกิจควรลืมเกี่ยวกับการโฆษณาในหนังสือพิมพ์และนิตยสาร โฆษณาออนไลน์เป็นวิธีเดียวที่จะประสบความสำเร็จ" ก็ไม่ ฉันจ่ายคนพันดอลลาร์วางโฆษณาออนไลน์ แต่พวกเขาไม่ได้เพิ่มขายของบริษัท หายเงินมากว่า ผมเกือบจะมีการปิดธุรกิจของฉัน ต้องป้องกันไม่ให้เจ้าของธุรกิจใหม่ทำผิดเดียวกัน อาร์โนลด์คิดว่า โฆษณาออนไลน์ดีกว่า แต่ฉันชอบโฆษณาโบราณ เช่นในหนังสือพิมพ์และนิตยสาร เหตุผล 3 ครั้งแรก ไม่ทุกคนใช้เวลาออนไลน์ เพื่อบางคนดูออนไลน์โฆษณาน้อยมาก ผู้ใหญ่มักออนไลน์ แต่นานาชาติตลาดสมาคม (IMA) ได้รายงานว่า "ผู้ใหญ่คนเก่าจะออนไลน์ 75% เวลาน้อยกว่าวัยผู้ใหญ่" ล่าสุด ดังนั้น ก็มีแนวโน้มว่า ยายที่ซื้อเสื้อหลานของเธอจะไม่เห็นโฆษณาออนไลน์ เฉพาะการโฆษณาแบบดั้งเดิมอาจมีอิทธิพลต่อการซื้อของเธอ อีกเหตุผลที่ฉันต้องการโฆษณาแบบดั้งเดิมเป็น เพราะพวกเขาสามารถได้รับความสนใจของผู้อ่านได้ง่ายขึ้น ผู้ใช้อินเทอร์เน็ตตลอดเวลาท่อง เยี่ยมชมเว็บไซต์ต่าง ๆ มากมาย มันเป็นเรื่องยากสำหรับโฆษณาออนไลน์จะได้รับความสนใจของลูกค้าเป็นหลัก มหาวิทยาลัยของเราเพิ่งเรียนวิธีสาวผู้ใหญ่กระทำเมื่อเขาท่องอินเตอร์เน็ต ร้อยละ 90 ของผู้ใหญ่ที่ตอบว่า พวกเขาไม่คลิกที่โฆษณาอินเทอร์เน็ต พวกเขาจะไม่มองที่ข้อมูลอื่น ๆ ทั้งหมด เหตุผลของฉันสุดท้าย แข็งแกร่งเพื่อรองรับการโฆษณาแบบดั้งเดิมคือว่า มันง่ายมากที่จะพิสูจน์ได้ว่ามีประสิทธิภาพว่าเป็น หนังสือพิมพ์สามารถให้สถิติ เช่นจำนวนคนที่ซื้อกระดาษทุกวัน สถิติเหล่านี้บอกให้คุณทราบว่า หลายคนอาจได้รับข้อความโฆษณาของคุณ เว็บไซต์ยังสามารถให้สถิติ แต่พวกเขาไม่สามารถเชื่อถือได้ หลายคนอาจเข้าเยี่ยมชมเว็บไซต์ แต่เราไม่ทราบระยะเวลาพวกเขาอยู่อย่างระมัดระวัง และมีอ่านข้อมูล คิดว่า คุณไปเว็บไซต์ และทันที ปล่อย เนื่องจากคุณคลิกบนกล่องไม่ถูกต้อง ผมคิดว่า บริษัททุกควรคิดอย่างรอบคอบซึ่งการลงโฆษณา โฆษณาในหนังสือพิมพ์และนิตยสารสุดน่าจะอ่านได้ทุกเพศทุกวัย ผู้ซื้อสนใจโฆษณา ผู้โฆษณาสามารถดูสถิติที่เชื่อถือได้พิสูจน์ให้เห็นว่าหลายคนจะได้อ่านที่กระดาษ หรือนิตยสาร นี่คือเหตุผลผมเชื่อว่าเสื้อยืดทั้งหมด และบริษัทอื่น ๆ ควรดำเนินต่อแบบโฆษณา แทนที่เน้นโฆษณาออนไลน์เท่านั้นขอแสดงความนับถือรำ Paulเจ้าของ เสื้อยืดทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

    เรียนบรรณาธิการจดหมายฉบับนี้คือการตอบสนองไปยังบทความของเมื่อวานนี้ "โฆษณาออนไลน์เป็นธุรกิจทุกทางเลือกที่ดีที่สุด" โดยอาร์โนล LC ผมเป็นเจ้าของ บริษัท ของตัวเองเสื้อยืดสำหรับทุกคนที่ขายเสื้อยืดสำหรับผู้ใหญ่วัย 18-25 จากประสบการณ์ของผมผมเห็นด้วยอย่างยิ่งกับอาร์โนลผู้เขียน "ธุรกิจควรลืมเกี่ยวกับการโฆษณาในหนังสือพิมพ์และนิตยสาร โฆษณาออนไลน์เป็นวิธีเดียวที่จะประสบความสำเร็จ. "นี้ไม่เป็นความจริง.      ฉันจ่ายเงินคนหลายพันดอลลาร์ที่จะนำขึ้นโฆษณาออนไลน์ แต่พวกเขาไม่ได้เพิ่มยอดขายของ บริษัท ฉันได้สูญเสียเงินมากที่ฉันเกือบจะต้องปิดธุรกิจของฉัน ฉันต้องการที่จะปกป้องเจ้าของธุรกิจใหม่จากการทำผิดพลาดเหมือนกัน อาร์โนลคิดว่าโฆษณาออนไลน์จะดีกว่า แต่ผมชอบการโฆษณาแบบดั้งเดิมเช่นในหนังสือพิมพ์และนิตยสารสำหรับเหตุผลที่สาม.     ครั้งแรกที่ทุกคนไม่ใช้จ่ายเป็นจำนวนมากเวลาออนไลน์เพื่อให้คนบางคนเห็นโฆษณาออนไลน์น้อยมาก คนหนุ่มสาวมักจะออนไลน์ แต่สมาคมการตลาดระหว่างประเทศ (IMA) เมื่อเร็ว ๆ นี้รายงานว่า "ผู้สูงอายุออนไลน์ 75% เวลาน้อยกว่าผู้ใหญ่ที่อายุน้อยกว่า." ดังนั้นจึงเป็นไปได้ว่าคุณยายซื้อเสื้อสำหรับหลานชายของเธอจะไม่เคยเห็นโฆษณาออนไลน์ เฉพาะการโฆษณาแบบดั้งเดิมอาจมีผลต่อการซื้อของเธอ.      ด้วยเหตุผลที่ว่าฉันชอบโฆษณาแบบดั้งเดิมก็คือเพราะพวกเขาสามารถได้รับความสนใจของผู้อ่านได้ง่ายขึ้น ผู้ใช้อินเทอร์เน็ตอย่างต่อเนื่องท่อง, การเยี่ยมชมเว็บไซต์ต่างๆ มันเป็นเรื่องยากสำหรับโฆษณาออนไลน์ที่ได้รับความสนใจของนักท่อง มหาวิทยาลัยในประเทศของเราเมื่อเร็ว ๆ นี้การศึกษาวิธีการที่คนหนุ่มสาวที่ทำหน้าที่เมื่อพวกเขาท่องอินเทอร์เน็ต เก้าสิบเปอร์เซ็นต์ของคนหนุ่มสาวที่ตอบกล่าวว่าพวกเขาไม่ได้คลิกที่โฆษณาทางอินเทอร์เน็ต พวกเขาจะยุ่งเกินไปที่กำลังมองหาที่ทั้งหมดของข้อมูลอื่น ๆ .     ฉันสุดท้ายเหตุผลที่แข็งแกร่งเพื่อรองรับการโฆษณาแบบดั้งเดิมก็คือว่ามันง่ายมากที่จะพิสูจน์ว่าพวกเขามีประสิทธิภาพ หนังสือพิมพ์สามารถให้สถิติเช่นจำนวนของคนที่ซื้อกระดาษทุกวัน สถิติเหล่านี้จะบอกคุณว่าหลายคนอาจได้รับข้อความการโฆษณาของคุณ เว็บไซต์ยังสามารถให้สถิติ แต่พวกเขาไม่สามารถเชื่อถือได้ หลายคนอาจจะเยี่ยมชมเว็บไซต์ แต่เราไม่ทราบว่าระยะเวลาที่พวกเขาอยู่ที่นั่นและอย่างที่อ่านข้อมูล คิดเกี่ยวกับวิธีที่คุณมักจะไปที่เว็บไซต์และทันทีที่ออกเพราะคุณคลิกกล่องที่ไม่ถูกต้อง.      ผมคิดว่าทุก บริษัท ควรคิดอย่างรอบคอบเกี่ยวกับสถานที่ที่ลงโฆษณา โฆษณาในหนังสือพิมพ์และนิตยสารเป็นส่วนใหญ่มีแนวโน้มที่จะถูกอ่านโดยผู้ซื้อทุกเพศทุกวัยที่ใส่ใจกับการโฆษณา ผู้ลงโฆษณาจะได้รับสถิติที่เชื่อถือที่พิสูจน์ว่าหลายคนจะอ่านว่ากระดาษหรือนิตยสาร นี่คือเหตุผลที่ผมเชื่อว่าเสื้อยืดสำหรับทุกคนและ บริษัท อื่น ๆ ควรดำเนินการต่อการโฆษณาแบบดั้งเดิมมากกว่าเน้นเฉพาะในการโฆษณาออนไลน์. ขอแสดงความนับถือพอคนงานเจ้าของเสื้อยืดสำหรับทุกคน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน บรรณาธิการ

   จดหมายฉบับนี้คือการตอบสนองไปยังบทความของเมื่อวานนี้ , " โฆษณาออนไลน์เป็นทางเลือกที่ดีที่สุดของทุกธุรกิจ " โดย LC อาร์โนลด์ ผมเป็นเจ้าของบริษัทเอง เสื้อยืด ทั้งหมด ที่ขายเสื้อยืดสำหรับผู้ใหญ่วัย 18-25 . พนักงาน experience ฉัน i ก๊อก disagree with ลอกอ , who writes , " businesses should   66 about ไว้ in newspapers   ( magazines .โฆษณาออนไลน์เป็นวิธีเดียวที่จะประสบความสำเร็จ นี้ไม่เป็นความจริง
  รึเปล่าผมจ่ายบุคคลหลายพันดอลลาร์ในการวางโฆษณาออนไลน์ แต่พวกเขาไม่ได้เพิ่มยอดขายของ บริษัท ของฉัน ฉันสูญเสียเงินมากจนข้าเกือบจะได้ปิดธุรกิจของฉัน ฉันต้องการที่จะปกป้องเจ้าของธุรกิจใหม่ ไม่ให้ทำผิดพลาดเดียวกันรึเปล่า อาร์โนลด์คิดว่าโฆษณาออนไลน์ดีกว่า แต่ผมชอบโฆษณาแบบดั้งเดิมเช่น ในหนังสือพิมพ์และนิตยสารรึเปล่า สำหรับสามเหตุผล .
   ครั้งแรก ทุกคนไม่ได้ใช้เวลามากเวลาที่ออนไลน์ ดังนั้นบางคนเห็นโฆษณาออนไลน์น้อยมาก ผู้ใหญ่มักจะออนไลน์ แต่การตลาดระหว่างประเทศสมาคม ( IMA ) เมื่อเร็ว ๆนี้รายงานว่า " ผู้สูงอายุออนไลน์ 75% น้อยกว่าน้อยกว่าผู้ใหญ่ ดังนั้นมันเป็นโอกาสที่คุณยายซื้อเสื้อให้หลานของเธอจะไม่เคยเห็นโฆษณาออนไลน์เพียงดั้งเดิมโฆษณาสามารถมีอิทธิพลต่อการซื้อเธอ รึเปล่า
   อีกเหตุผลที่ผมชอบโฆษณาแบบดั้งเดิมที่เป็นเพราะพวกเขาจะได้รับความสนใจของผู้อ่านอะไรได้ง่ายขึ้น ผู้ใช้ตลอดเวลา ท่องอินเตอร์เน็ต เยี่ยมชมเว็บไซต์จำนวนมากที่แตกต่างกัน มันเป็นเรื่องยากสำหรับโฆษณาออนไลน์ได้รับ Surfer ของความสนใจมหาวิทยาลัยท้องถิ่นของเราเมื่อเร็ว ๆนี้ได้ศึกษาวิธีหนุ่มสาวทำเมื่อพวกเขาท่องอินเทอร์เน็ต เก้าสิบเปอร์เซ็นต์ของผู้ใหญ่หนุ่มที่บอกว่าพวกเขาจะไม่คลิกโฆษณาบนอินเทอร์เน็ต พวกเขาจะยุ่งมองทั้งหมดของข้อมูลอื่น ๆ .
   ของฉันสุดท้าย เหตุผลที่สนับสนุนการโฆษณาแบบดั้งเดิมคือว่ามันเป็นเรื่องง่ายที่จะพิสูจน์ว่ามีประสิทธิภาพพวกเขาเป็น หนังสือพิมพ์สามารถให้สถิติเช่น จำนวนของผู้ที่ซื้อกระดาษรายวัน สถิติเหล่านี้บอกคุณว่าหลายคนอาจได้รับข้อความโฆษณาของคุณ เว็บไซต์ยังสามารถให้สถิติ แต่พวกเขาไม่สามารถเชื่อถือได้ หลายๆคนอาจเข้าเยี่ยมชมเว็บไซต์ แต่เราไม่ได้รู้ว่าพวกเขาอยู่ที่นั่นและอย่างระมัดระวังอ่านข้อมูลที่ คิดเกี่ยวกับวิธีการที่คุณมักจะไปที่เว็บไซต์และทันทีไปเพราะว่าคุณคลิกกล่องผิด รึเปล่า
   ฉันคิดว่าทุก บริษัท ควรคิดอย่างรอบคอบเกี่ยวกับอะไรเหรอที่ลงโฆษณา . โฆษณาในหนังสือพิมพ์และนิตยสารมีแนวโน้มมากที่สุดที่จะถูกอ่านโดยผู้ซื้อทุกเพศทุกวัยที่สนใจโฆษณา ผู้โฆษณาสามารถได้รับข้อมูลที่เชื่อถือได้ที่พิสูจน์ว่าหลายคนจะอ่านหนังสือพิมพ์หรือนิตยสารนี่คือเหตุผลที่ผมเชื่อว่า เสื้อยืดสำหรับทุกคนและ บริษัท อื่น ๆควรโฆษณาดั้งเดิมมากกว่าการเน้นเฉพาะในโฆษณาออนไลน์

จริงใจ

พอลคนงาน
เจ้าของเสื้อยืดทั้งหมด