The standard drag race is over a qu

The standard drag race is over a quarter mile distance accelerating from a still position to a finish line a quarter of a mile away. The first to the finish line wins. A person who lives their life a "quarter of a mile at a time" means they feel their life is rather boring

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การแข่งขันลากมาตรฐานผ่านการไตรมาสไมล์ระยะเร่งจากตำแหน่งยังคงไปเส้นชัยหนึ่งในสี่ไมล์ออกไปได้ ครั้งแรกไปเส้นชัยชนะ ผู้อาศัยอยู่ชีวิตของพวกเขาเป็น "ไตรมาสของไมล์ที่" หมายความว่า พวกเขารู้สึกว่า ชีวิตของพวกเขาจะค่อนข้างน่าเบื่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การแข่งขันลากมาตรฐานคือในระยะทางสี่ไมล์เร่งตัวขึ้นจากตำแหน่งยังคงไปถึงเส้นชัยในสี่ของไมล์ไป ครั้งแรกที่ไปถึงเส้นชัยชนะ บุคคลที่มีชีวิต "สี่ไมล์ในเวลา" ชีวิตของพวกเขาหมายความว่าพวกเขารู้สึกว่าชีวิตของพวกเขาค่อนข้างน่าเบื่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การแข่งขันลากมาตรฐานกว่าครึ่งไมล์ห่างจากตำแหน่ง เพื่อเร่งยังเส้นชัยไตรมาสของไมล์ ก่อนถึงเส้นชัยก่อนชนะ คนที่อาศัยอยู่ชีวิตของพวกเขา " ไตรมาสของไมล์ในเวลา " หมายความว่า พวกเขารู้สึกว่าชีวิตของพวกเขาจะค่อนข้างน่าเบื่อ