Montreal is a very large city, but,

Montreal is a very large city, but, like all large cities, it has some very small streets. Streets, for instance, like Prince Edward Street, which is only four blocks long, ending in a cul de sac. No one knew Prince Edward Street as well as did Pierre Dupin, for Pierre had delivered milk to the families on the street for thirty years now.
During the past fifteen years the horse which drew the milk wagon used by Pierre was a large white horse named Joseph. In Montreal, especially in that part of Montreal which is very French, the animals, like children, are often given the names of saints. When the big white horse first came to the Provincale Milk Company he didn`t have a name. They told Pierre that he could use the white horse henceforth. Pierre stroked the softness of the horse`s neck; he stroked the sheen of its splendid belly and he looked into the eyes of the horse.
“This is a kind horse, a gentle and a faithful horse,” Pierre said, “and I can see a beautiful spirit shining out of the eyes of the horse. I will name him after good St. Joseph, who was also kind and gentle anf faithful and a beautiful spirit.”
Within a year Joseph knew the milk route as well as Pierre. Pierre used to boast that he didn`t need reins – he never touched them. Each morning Pierre arrived at the stables of the Provincale Milk Company at five o`clock. The wagon would be loaded and Joseph hitched to it. Pierre would call “Bon jour, vieille ami,” as he climbed into his seat and Joseph would turn his head and the other drivers would smile and say that the horse would smile at Pierre. Then Jacques, the foreman, would say, “All right, Pierre, go on,” and Pierre would call softly to Joseph, “Avance, mon ami,” and this splendid combination would stalk proudly down the street.
The wagon, without any direction from Pierre, would roll three blocks down St. Catherine Street, then turn right two blocks along Roslyn Avenue; then left, for that was Prince Edward Street. The horse would stop at the first house, allow Pierre perhaps thirty seconds to get down from his seat and put a bottle of milk at the front door and would then go on, skipping two houses and stopping at the third. So down the length of the street. Then Joseph, still without any direction from Pierre, would turn around and come back along the other side. Yes, Joseph was a smart horse.
Pierre would boast at the stable of Joseph`s skill. “I never touch the reins. “He knows just where to stop. Why, a blind man could handle my route with Joseph pulling the wagon.”
So it went for years – always the same. Pierre and Joseph both grew old together, but gradually, not suddenly. Pierre’s huge walrus mustache was

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มอนทรีออลเป็นเมืองที่มีขนาดใหญ่มาก แต่ เช่นเมืองใหญ่ทั้งหมด มีถนนเล็ก ๆ บาง ถนน เช่น เช่น Street เจ้าชายเอ็ดเวิร์ดซึ่งเป็นบล็อกสี่เท่ายาว สิ้นสุดในการ cul de sac ไม่มีใครรู้ว่าเจ้าชายเอ็ดเวิร์ดถนน ตลอดจนได้ Pierre Dupin สำหรับ Pierre ได้ส่งนมครอบครัวบนถนนตอนนี้สามสิบปีในระหว่างห้าปี ม้าซึ่งวาดนมเกวียน โดย Pierre ได้ม้าสีขาวขนาดใหญ่ชื่อโจเซฟ ในมอนทรีออล โดยเฉพาะอย่างยิ่งในส่วนหนึ่งของมอนทรีออลซึ่งเป็นภาษาฝรั่งเศสมาก สัตว์ เด็ก เช่นจะมักจะได้รับชื่อของนักบุญ เมื่อม้าขาวใหญ่มาเพื่อ บริษัทนม Provincale เขาไม่มีชื่อ พวกเขาบอกว่า Pierre ว่า เขาสามารถใช้ม้าขาวแท้ ๆ Pierre แบบขีดลงหางของม้าคอ เขาแบบขีดลงชีนของท้องสวยงาม และเขามองในสายตาของม้า"นี่คือม้าชนิด เบาตัว และม้าซื่อสัตย์ Pierre กล่าวว่า "และสามารถเห็นผีที่สวยงามส่องแสงออกจากตาของม้า ฉันจะตั้งชื่อเขาหลังดีเซนต์โจเซฟ ที่ยังดี และอ่อนโยนซื่อสัตย์ anf และจิตใจที่สวยงาม "ภายในปี โจเซฟรู้กระบวนการผลิตน้ำนมรวมทั้ง Pierre Pierre ใช้โอ้อวดว่า เขาไม่ได้ต้องการบังเหียน – เขาไม่เคยสัมผัสได้ เช้า Pierre ถึงอสังหาริมบริษัทนม Provincale ที่ห้าโมง จะโหลดรถ และโจเซฟ hitched ไป Pierre จะเรียก "Bon jour อามิ vieille เขาปีนขึ้นไปนั่งของเขาโจเซฟจะเปิดหัวของเขา และไดรเวอร์จะยิ้ม และพูดว่า ม้าจะยิ้มที่ Pierre แล้ว Jacques ยืน จะว่า "ทั้งหมดขวา Pierre ไป" และ Pierre จะเรียกเบา ๆ กับโจเซฟ "Avance, mon ami และชุดสวยงามนี้จะ stalk ภาคภูมิใจลงบนถนนรถ ไม่ มีทิศทางจาก Pierre จะม้วนสามบล็อกลงถนนเซนต์แคเธอรีน แล้วให้เลี้ยวขวาบล็อกสองตาม Roslyn อเวนิว แล้ว ซ้าย สำหรับที่ถูกเจ้าชายเอ็ดเวิร์ดถนน ม้าจะหยุดที่บ้านหลังแรก ให้ Pierre ทีสามสิบวินาทีลงจากพระที่นั่ง และใส่ขวดนมที่ประตูด้านหน้า และจะแล้วไป ข้ามบ้านสอง และหยุดที่ที่สาม นั้นลงความยาวของถนน แล้ว โจเซฟ ยังไม่ มีทิศทางจาก Pierre จะเปิดรอบ และกลับมาพร้อมกัน ใช่ โจเซฟถูกม้าสมาร์ทPierre จะโม้ที่คอกของทักษะของโจเซฟ "ฉันไม่เคยสัมผัสไต"เขารู้เพียงว่าจะหยุด ทำไม คนตาบอดสามารถจัดการเส้นทางของฉันกับโจเซฟดึงรถ"ดังนั้น มันไปปี – เสมอเหมือนกัน Pierre และโจเซฟทั้งโตเก่า กัน แต่ค่อย ๆ ไม่ทันที ถูกของ Pierre mustache ช้างใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มอนทรีออเป็นเมืองที่มีขนาดใหญ่มาก แต่เหมือนเมืองใหญ่ทั้งหมดก็มีบางส่วนถนนที่มีขนาดเล็กมาก ถนนตัวอย่างเช่นเจ้าฟ้าชายเอ็ดเวิร์ดถนนซึ่งเป็นเพียงสี่ช่วงตึกยาวสิ้นสุดในถุงเดตรอก ไม่มีใครรู้ว่าเจ้าฟ้าชายเอ็ดเวิร์ดถนนเช่นเดียวกับการทำปิแอร์ดูปิน, ปิแอร์ได้ส่งนมให้กับครอบครัวบนถนนนานกว่าสามสิบปีแล้ว.
ช่วงที่ผ่านมาสิบห้าปีม้าที่ดึงรถบรรทุกนมที่ใช้โดยปิแอร์เป็นม้าสีขาวขนาดใหญ่ชื่อ โจเซฟ ในมอนทรีออโดยเฉพาะอย่างยิ่งในส่วนของมอนทรีออที่เป็นภาษาฝรั่งเศสมากสัตว์เหมือนเด็กมักจะได้รับชื่อของเซนต์ส เมื่อม้าสีขาวขนาดใหญ่เป็นครั้งแรกที่ บริษัท นม Provincale เขา didn `t มีชื่อ พวกเขาบอกว่าเขาปิแอร์สามารถใช้ม้าขาวต่อจากนี้ไป ปิแอร์ลูบความนุ่มนวลของคอ horse`s; เขาลูบเงาของท้องสวยงามของมันและเขามองเข้าไปในดวงตาของม้า.
"นี่คือม้าชนิด, อ่อนโยนและม้าซื่อสัตย์" ปิแอร์กล่าวว่า "และฉันสามารถดูจิตวิญญาณที่สวยงามส่องแสงออกมาจากดวงตาของ ม้า ผมจะตั้งชื่อเขาหลังจากที่ดีเซนต์โจเซฟซึ่งเป็นซื่อสัตย์ ANF ใจดีและอ่อนโยนและจิตวิญญาณที่สวยงาม. "
ภายในเวลาหนึ่งปีโจเซฟรู้เส้นทางนมเช่นเดียวกับปิแอร์ ปิแอร์ใช้ในการโอ้อวดว่าเขาจำเป็นต้อง didn`t บังเหียน - เขาไม่เคยสัมผัสพวกเขา ทุกเช้าปิแอร์มาที่คอกม้าของ บริษัท นม Provincale ที่ห้า o`clock รถบรรทุกจะโหลดและโจเซฟออกเรือนไป ปิแอร์จะเรียกว่า "บอน Jour, Vieille อามิ" ในขณะที่เขาปีนเข้าไปในที่นั่งของเขาและโจเซฟจะหันหัวของเขาและไดรเวอร์อื่น ๆ จะยิ้มและบอกว่าม้าจะยิ้มให้ปิแอร์ แล้วฌาคส์หัวหน้าจะพูดว่า "สิทธิทั้งหมดปิแอร์ไปใน" และปิแอร์จะเรียกเบา ๆ กับโจเซฟ "Avance, Mon Ami" และการรวมกันที่ยอดเยี่ยมนี้จะก้านภูมิใจลงถนน.
เกวียนโดยไม่ต้องใด ๆ ทิศทางจากปิแอร์จะม้วนสามช่วงตึกลงเซนต์แคทเธอรีถนนแล้วเลี้ยวขวาสองช่วงตึกพร้อมโรสลินอเวนิว; แล้วเหลือสำหรับการที่เป็นเจ้าชายเอ็ดเวิร์ดถนน ม้าจะหยุดอยู่ที่บ้านหลังแรกให้ปิแอร์บางทีสามสิบวินาทีที่จะได้ลงจากที่นั่งของเขาและใส่ขวดนมที่ประตูหน้าและจากนั้นจะไปกระโดดสองบ้านและหยุดที่สาม ดังนั้นไปตามความยาวของถนน โยเซฟยังคงไร้ทิศทางจากปิแอร์ใด ๆ ที่จะหันไปรอบ ๆ และกลับมาพร้อมด้านอื่น ๆ ใช่โจเซฟเป็นสมาร์ทม้า.
ปิแอร์จะโม้ที่มีเสถียรภาพของสกิลโยเซฟ "ฉันไม่เคยสัมผัสบังเหียน "เขารู้เพียงว่าจะหยุด ทำไมคนตาบอดสามารถจัดการกับเส้นทางของฉันกับโจเซฟดึงเกวียน ".
ดังนั้นมันก็เป็นเวลาหลายปี - เสมอกัน ปิแอร์และโจเซฟทั้งสองเติบโตเก่าด้วยกัน แต่ค่อยๆไม่ได้อย่างกระทันหัน หนวดวอลรัสขนาดใหญ่ปิแอร์เป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซิดนีย์เป็นเมืองที่ใหญ่มาก แต่ ชอบเมืองใหญ่ มันมีขนาดเล็กมากถนน ถนน ตัวอย่าง เช่น Prince Edward Street , ซึ่งเป็นเพียงสี่บล็อกยาว สิ้นสุดใน cul de sac . ไม่มีใครรู้ว่าเจ้าชายถนนเป็นอย่างดีเช่นเดียวกับปิแอร์ Dupin , ปิแอร์ ได้มอบนมให้ครอบครัวบนถนนสามสิบปีแล้ว
During the past fifteen years the horse which drew the milk wagon used by Pierre was a large white horse named Joseph. In Montreal, especially in that part of Montreal which is very French, the animals, like children, are often given the names of saints. When the big white horse first came to the Provincale Milk Company he didn`t have a name.พวกเขาบอกเราว่า เขาสามารถใช้ม้า สีขาว ต่อไป ปิแอร์ ลูบไล้ความนุ่มของม้า ` s คอ เขาลูบท้องของเงาวิจิตร และเขามองเข้าไปในดวงตาของม้า .
" นี้เป็นชนิดของม้า ม้าอ่อนโยนและซื่อสัตย์ " ปิแอร์ กล่าวว่า " ผมสามารถเห็นวิญญาณที่สวยงามส่องแสงออกมาจากดวงตาของม้า . ผมจะตั้งชื่อมันหลังจากที่ดี เซนต์โยเซฟ who was also kind and gentle anf faithful and a beautiful spirit.”
Within a year Joseph knew the milk route as well as Pierre. Pierre used to boast that he didn`t need reins – he never touched them. Each morning Pierre arrived at the stables of the Provincale Milk Company at five o`clock. The wagon would be loaded and Joseph hitched to it. Pierre would call “Bon jour, vieille ami," ในขณะที่เขาปีนเข้าไปในที่นั่งของเขาและโจเซฟจะหันหัวและไดรเวอร์อื่น ๆ ก็ยิ้มและบอกว่าม้าจะยิ้มให้ปิแอร์ เจ้าชากส์ , โฟร์แมนจะพูดว่า " เอาล่ะ ปิแอร์ ไป " และปิแอร์จะเรียกเบาๆกับโจเซฟ " วนซ์ Mon Ami " และการรวมกันนี้งดงามจะก้านภาคภูมิใจลงบนถนน .
รถ โดยไม่มีทิศทาง จาก ปิแอร์จะม้วนสามบล็อกลงเซนต์แคทเธอรีน Street แล้วเลี้ยวขวาไปตามถนนสองบล็อก Roslyn ; ซ้าย ก็คือเจ้าฟ้าชายเอ็ดเวิร์ดถนน ม้าจะหยุดที่บ้านหลังแรกให้ ปิแอร์ บางที 30 วินาที เพื่อจะลงจากตำแหน่ง และใส่นมที่หน้าประตูและก็แล้ว ไปข้าม บ้านสองหลัง และหยุดที่ 3 ดังนั้นลงความยาวของถนน Then Joseph, still without any direction from Pierre, would turn around and come back along the other side. Yes, Joseph was a smart horse.
Pierre would boast at the stable of Joseph`s skill. “I never touch the reins. “He knows just where to stop. Why, a blind man could handle my route with Joseph pulling the wagon.”
So it went for years – always the same. Pierre and Joseph both grew old together, but gradually, not suddenly. Pierre’s huge walrus mustache was