Despite the advisory, controversy r

Despite the advisory, controversy remains about which symptoms of depression are most important in cardiac patients. Studies6–8 have indicated that compared with cognitive/affective symptoms, somatic/affective symptoms are more predictive of health outcomes, including mortality, in cardiac patients. However, somatic indications are confounded by health status, which mediates their relationship with poor outcomes.6–8 In contrast, cognitive/affective symptoms may be underrecognized in cardiac patients because these symptoms are more subtle in these patients than in otherwise healthy, depressed persons.9 In addition, cognitive/affective symptoms—but not somatic/affective symptoms—have been associated with prolonged elevation of levles of C-reactive protein, a marker of generalized inflammation, which is in turn a hallmark of CHD.10 To date, no investigators have evaluated symptom clusters (defined as unique groups of 2 or more symptoms that occur together and are related11) of depression in hospitalized CHD patients.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าจะยังคงถกเถียงปรึกษา ที่มีสำคัญในผู้ป่วยโรคหัวใจที่อาการซึมเศร้า Studies6-8 ได้ระบุว่า เปรียบเทียบกับอาการความรู้ความเข้าใจตลอด มีอาการกายเวบทำนายเพิ่มเติมของผลการตรวจสุขภาพ รวม อัตราการตายในผู้ป่วยโรคหัวใจ อย่างไรก็ตาม ร่างกายสรรพคุณมี confounded โดยสถานะสุขภาพ ซึ่งสื่อความสัมพันธ์กับ outcomes.6–8 ที่ไม่ดีใน อาการทางปัญญาอารมณ์อาจ underrecognized ในผู้ป่วยโรคหัวใจเนื่องจากอาการเหล่านี้จะลึกซึ้งยิ่งขึ้นในผู้ป่วยเหล่านี้มากกว่าใน persons.9 สุขภาพ หดหู่นอกจากนี้ อาการที่รับรู้อารมณ์ — แต่อาการไม่ได้ร่างกาย/ผล — มีการเชื่อมโยงกับ levles ของ c-reactive protein อาจอนุญาตเป็นเวลานาน เครื่องหมายอักเสบทั่วไป ซึ่งจะเป็นจุดเด่นของ CHD.10 วัน นักสืบไม่ได้ประเมิน (กำหนดเป็นกลุ่มเฉพาะของ 2 อาการที่เกิดขึ้นร่วมกัน และมี related11) กลุ่มอาการของภาวะซึมเศร้าในผู้ป่วย CHD พี่จึ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้จะมีที่ปรึกษาความขัดแย้งยังคงเกี่ยวกับการที่อาการของภาวะซึมเศร้าที่มีความสำคัญมากที่สุดในผู้ป่วยโรคหัวใจ Studies6-8 ได้ระบุว่าเมื่อเทียบกับอาการทางปัญญา / อารมณ์อาการร่างกาย / อารมณ์มีการคาดการณ์ของผลลัพธ์ทางสุขภาพรวมทั้งการเสียชีวิตในผู้ป่วยโรคหัวใจ อย่างไรก็ตามมีข้อบ่งชี้ร่างกายได้อายตามภาวะสุขภาพซึ่งไกล่เกลี่ยความสัมพันธ์ของพวกเขากับ outcomes.6-8 ยากจนในทางตรงกันข้ามกับความรู้ความเข้าใจอาการ / อารมณ์อาจจะ underrecognized ในผู้ป่วยโรคหัวใจเพราะอาการเหล่านี้จะลึกซึ้งยิ่งขึ้นในผู้ป่วยเหล่านี้มีสุขภาพดีกว่าในมิฉะนั้นบุคคลที่มีภาวะซึมเศร้า 0.9 นอกจากนี้องค์ความรู้อาการ แต่อารมณ์ / ไม่ได้อาการร่างกาย / อารมณ์ที่เกี่ยวข้องกับการยกระดับเป็นเวลานานของ levles ของ C-reactive protein ซึ่งเป็นเครื่องหมายของการอักเสบทั่วไปซึ่งเป็นในทางกลับจุดเด่นของ CHD.10 ถึงวันที่, ไม่มีผู้ตรวจสอบมีการประเมินกลุ่มอาการ (หมายถึงกลุ่มที่ไม่ซ้ำกันของ 2 หรือมากกว่าอาการที่เกิดขึ้นร่วมกันและมีความ related11) ของภาวะซึมเศร้าในผู้ป่วยโรคหลอดเลือดหัวใจในโรงพยาบาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม ที่ปรึกษา , การโต้เถียงที่ยังคงเกี่ยวกับอาการของภาวะซึมเศร้าที่สำคัญที่สุดในผู้ป่วยหัวใจ studies6 – 8 ระบุว่า เมื่อเทียบกับอาการรับรู้อาการทางกาย / / อารมณ์ อารมณ์จะทำนายผล , สุขภาพรวมถึงอัตราการตายในผู้ป่วยโรคหัวใจ อย่างไรก็ตาม สังเกตทางกายจะอับอาย โดยภาวะสุขภาพที่ mediates ความสัมพันธ์กับผลลัพธ์ที่น่าสงสาร 6 – 8 ในทางตรงกันข้าม สติปัญญา / อารมณ์ อาจจะมีอาการ underrecognized ในผู้ป่วยโรคหัวใจ เพราะอาการเหล่านี้จะมีสีสันมากขึ้นในผู้ป่วยเหล่านี้กว่าในสุขภาพอื่น คนเศร้า 9 นอกจากนี้ อาการทางอารมณ์ แต่ไม่ใช่ทางกาย / / อารมณ์ อาการที่เกี่ยวข้องกับการขยายตัวของ levles ของ C-reactive protein , เครื่องหมายของการอักเสบในการเปิดตัว ซึ่งเป็นจุดเด่นของ chd.10 ถึงวันที่ไม่มีนักวิจัยได้ประเมินกลุ่มอาการ ( หมายถึงกลุ่มเฉพาะของ 2 หรือมากกว่า อาการ ที่เกิดขึ้นร่วมกัน และ related11 ) ของภาวะซึมเศร้าในผู้ป่วยโรคหลอดเลือดหัวใจ .