The dengue fever epidemic in Singapore is on the rise and does not appear to be slowing down. With three strains of the virus being equally active – a rare occurrence – weekly infection cases are at a six-year high.
As dengue cases tend to peak from May to July, experts fear that this year’s outbreak could even surpass Singapore’s worst dengue outbreak in 2005 (14,000 people fell ill and 25 died). As of 18 July 2013, the NEA has reported 13,229 cases since the beginning of the year. Four people have died after contracting dengue.
Figures from the Ministry of Health show that the long dormant Den-1 strain of the virus has resurfaced and is currently responsible for more than 50 per cent of infections.
“Those that contract dengue develop an immunity to the particular strain that infected them. However as the Den-1 strain has stayed low key for several years in Singapore, most do not have immunity to it,” explains Dr Jenny Low, Senior Consultant at the Department of Infectious Disease, Singapore General Hospital (SGH).
She adds, “Furthermore, with four different strains around, one can easily be infected with a different strain.”
What are the symptoms of dengue fever?
Dengue fever is an illness caused by the dengue virus, transmittable only through the bite of an infected Aedes mosquito. Unfortunately, the Aedes mosquito is one of the most common types of mosquito found in Singapore.
Dengue symptoms include a fever (which can last up to 7 days), accompanied by intense headache, body aches, joint pains, loss of appetite, nausea, vomiting and skin rashes. Complete recovery can take up to a month.
Dengue haemorrhagic fever, a more severe form of dengue, has similar symptoms. However, it presents with more serious bleeding problems (e.g. gum bleeding, nose bleeding and bleeding into the skin and internal organs). If left untreated, dengue haemorrhagic fever can be fatal.
When should you get checked for dengue fever?
If you suspect that you or a loved one has contracted dengue, visit your GP, rest and drink plenty of fluids. For the safety of others, you should also stay away from places where you are likely to get bitten by mosquitoes (which would then propagate your virus).
Go to the hospital only if you suffer from severe stomach pain and persistent vomiting as these are symptoms of more serious dengue haemorrhagic fever.
There is no dengue fever vaccine yet in Singapore. However, researchers from the Singapore General Hospital (SGH) and Duke-NUS Graduate Medical School (Duke-NUS) have begun clinical trials in July 2012. Results will be published later in 2013.
How can you protect yourself from dengue fever?
With no vaccine nor treatment currently available for dengue fever, the best protection against dengue is to help prevent the breeding of the Aedes mosquito. To do so, you need to make it a habit to get rid of stagnant water in and around your home.
Helping to raise public awareness, the National Environment Agency (NEA) has developed a quick “10-minute 5-step Mozzie Wipe-out” routine to keep homes free of any Aedes mosquito. The steps are:
Change water in vases/bowls on alternate days
Turn over all water storage containers
Cover bamboo pole holders when not in use
Clear blockages and put BTI insecticide in roof gutters monthly
Remove water from flower pot plates on alternate days
In addition, as the Aedes mosquito only feed during the day, you can apply insect repellent over exposed parts of the body. For added protection, you can also spray insecticide in dark corners of your home such as under the bed and sofa and behind curtains.
The NEA and other government agencies have also stepped up dengue prevention efforts nationwide. They are targeting areas where dengue has been circulating, installing Gravitraps to monitor and trap the adult mosquito population, and visiting homes to check for Aedes mosquito breeding spots.
When it comes to dengue, for now it appears that prevention is the only cure.
การแพร่ระบาดของโรคไข้เลือดออกในสิงคโปร์เป็นที่ขึ้นและไม่ปรากฏที่จะชะลอตัวลง มีสามสายพันธุ์ของไวรัสที่มีการใช้งานอย่างเท่าเทียมกัน - สิ่งที่เกิดขึ้นหายาก - กรณีการติดเชื้อรายสัปดาห์ที่มีความสูงหกปี
เป็นกรณีโรคไข้เลือดออกมีแนวโน้มที่จะสูงสุดจากพฤษภาคม-กรกฎาคมผู้เชี่ยวชาญกลัวว่าการระบาดในปีนี้แม้จะเกินระบาดของโรคไข้เลือดออกที่เลวร้ายที่สุดของสิงคโปร์. ในปี 2005 (14,000 คนล้มป่วยและเสียชีวิต 25) ณ 18 กรกฎาคม 2013, Nea ได้รายงาน 13,229 รายนับตั้งแต่ต้นปี สี่คนเสียชีวิตหลังจากที่ได้ทำสัญญาไข้เลือดออก.
ตัวเลขจากกระทรวงสุขภาพของการแสดงว่าสายพันธุ์ยาวอยู่เฉยๆ den-1 จากไวรัสได้ปะทุและปัจจุบันเป็นผู้รับผิดชอบในการมากขึ้นกว่าร้อยละ 50 ของการติดเชื้อ
"ผู้ที่ไข้เลือดออกสัญญาพัฒนาภูมิคุ้มกันให้กับสายพันธุ์โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่พวกเขาติดเชื้อ แต่เป็นสายพันธุ์ den-1 มีอยู่ที่สำคัญในระดับต่ำเป็นเวลาหลายปีในสิงคโปร์ส่วนใหญ่ไม่ได้มีภูมิคุ้มกันต่อมัน "อธิบาย ดร. เจนนี่ต่ำที่ปรึกษาอาวุโสแผนกโรคติดเชื้อในโรงพยาบาลทั่วไปสิงคโปร์ (SGH).
เธอจะเพิ่ม "นอกจากนี้ยังมีสายพันธุ์ที่แตกต่างกันสี่รอบหนึ่งสามารถจะติดเชื้อสายพันธุ์ที่แตกต่างกัน. "
สิ่งที่มีอาการของโรคไข้เลือดออก
โรคไข้เลือดออกเป็นโรคที่เกิดจากเชื้อไวรัสเด็งกี่ที่สามารถติดต่อผ่านการกัดของยุงยุงที่ติดเชื้อ โชคไม่ดีที่ยุงยุงเป็นหนึ่งในประเภทที่พบมากที่สุดของยุงที่พบในสิงคโปร์.
อาการไข้เลือดออกมีไข้ (ซึ่งอาจนานถึง 7 วัน)มาพร้อมกับอาการปวดศีรษะอย่างรุนแรงปวดเมื่อยร่างกาย, ปวดข้อ, สูญเสียความกระหาย, คลื่นไส้, อาเจียนและมีผื่นผิวหนัง การกู้คืนสมบูรณ์อาจใช้เวลาถึงเดือน.
ไข้เลือดออกไข้เลือดออกรูปแบบที่รุนแรงมากขึ้นของโรคไข้เลือดออกมีอาการคล้ายกัน แต่มันเป็นของขวัญที่มีปัญหาเลือดออกรุนแรงมากขึ้น (เช่นมีเลือดออกเหงือกจมูกมีเลือดออกและมีเลือดออกเข้าสู่ผิวและอวัยวะภายใน) ถ้าไม่ถูกรักษาซ้ายไข้เลือดออกไข้เลือดออกอาจถึงแก่ชีวิตได้.
เมื่อคุณควรจะได้รับการตรวจสอบโรคไข้เลือดออก
ถ้าคุณสงสัยว่าคุณหรือคนที่คุณรักได้ทำสัญญาไข้เลือดออกเยี่ยมชม GP ของคุณพักผ่อนและดื่มน้ำมาก เพื่อความปลอดภัยของผู้อื่นคุณควรอยู่ห่างจากสถานที่ที่คุณมีแนวโน้มที่จะได้รับการกัดโดยยุง (ซึ่งก็จะแพร่กระจายไวรัสของคุณ).
ไปที่โรงพยาบาลเฉพาะเมื่อคุณประสบอาการปวดท้องอย่างรุนแรงและอาเจียนถาวรเหล่านี้จะเป็นอาการของโรคไข้เลือดออกรุนแรงมากขึ้น.
ไม่มีวัคซีนป้องกันโรคไข้เลือดออกยังที่ประเทศสิงคโปร์ แต่นักวิจัยจากโรงพยาบาลทั่วไปสิงคโปร์ (SGH) และดยุค-Nus จบการศึกษาจากโรงเรียนแพทย์ (ดยุค-Nus) ได้เริ่มการทดลองทางคลินิกในกรกฎาคม 2012 ผลลัพธ์ที่จะได้รับการตีพิมพ์ในภายหลังใน 2,013.
วิธีที่คุณสามารถป้องกันตัวเองจากโรคไข้เลือดออก
ไม่มีวัคซีนหรือการรักษาในปัจจุบันสำหรับโรคไข้เลือดออกการป้องกันที่ดีที่สุดกับโรคไข้เลือดออกคือการช่วยป้องกันไม่ให้เกิดการแพร่พันธุ์ของยุงยุง จะทำเช่นนั้นคุณจะต้องทำให้มันเป็นนิสัยในการกำจัดน้ำนิ่งในและรอบ ๆ บ้านของคุณ.
ช่วยในการสร้างความตระหนักของประชาชนหน่วยงานสิ่งแวดล้อมแห่งชาติ (Nea) ได้มีการพัฒนาอย่างรวดเร็ว "10 นาที 5 ขั้นตอน mozzie เช็ดออก" กิจวัตรประจำวันที่จะทำให้ที่อยู่อาศัยปราศจากยุง Aedes ใด ๆ ขั้นตอนมีดังนี้:
เปลี่ยนน้ำในแจกัน / โบลิ่งในวันอื่น
เปิดทั่วภาชนะเก็บน้ำ
ปกเสาไม้ไผ่ถือเมื่อไม่ได้ใช้
อุดตันที่ชัดเจนและนำยาฆ่าแมลง BTI ในรางหลังคารายเดือน
เอาน้ำจากจานกระถางดอกไม้ในวันอื่นใน
นอกจากนี้ยังเป็นยุงยุงเพียงอาหารในระหว่างวันคุณสามารถใช้ไล่แมลงไปสัมผัสส่วนของร่างกาย เพื่อป้องกันการเข้ามาคุณยังสามารถสเปรย์ยาฆ่าแมลงในมุมมืดของบ้านของคุณเช่นใต้เตียงและโซฟาและหลังม่าน.
Nea และหน่วยงานราชการอื่น ๆ ได้ก้าวขึ้นความพยายามในการป้องกันโรคไข้เลือดออกทั่วประเทศ พวกเขามีพื้นที่ที่โรคไข้เลือดออกได้รับการหมุนเวียนการกำหนดเป้าหมายการติดตั้ง gravitraps การตรวจสอบและดักประชากรผู้ใหญ่ยุงและเยี่ยมชมบ้านเพื่อตรวจสอบจุดที่ยุงเพาะพันธุ์ยุง.
เมื่อมันมาถึงโรคไข้เลือดออกสำหรับตอนนี้ปรากฏว่าการป้องกันคือการรักษาเพียง
การแปล กรุณารอสักครู่..