SECTION 2DELIVERY AND PAYMENT ON SALE2.1 Purchase Amount. Subject at a การแปล - SECTION 2DELIVERY AND PAYMENT ON SALE2.1 Purchase Amount. Subject at a ไทย วิธีการพูด

SECTION 2DELIVERY AND PAYMENT ON SA

SECTION 2
DELIVERY AND PAYMENT ON SALE
2.1 Purchase Amount. Subject at all times to all the terms and conditions of this Agreement, EFH agrees to pay to the Seller funds equal to the Purchase Price multiplied by 350,000,000 shares of Country Group Development PCL (CGD.TB)( the “Purchase Amount”). The Purchase Amount shall be funded in the contractual currency no later than the Closing Date and shall be memorialized in a Closing Statement in the form of Exhibit 1 hereto, which is hereby incorporated by reference.
(a) The seller and EFH have discussed that they each may elect to enter into additional share sale and repurchase transactions utilizing additional tranches of this same security. EFH agrees to make its best efforts to complete additional transactions on additional tranches of up to 1,500,000.000 shares in the aggregate contingent upon aggregate market conditions such as the share price, trading volume, number of shares issued and outstanding, the number of shares in the float. for example. Any subsequent additional share sale and repurchase transaction utilizing additional shares of this same security, will be subject to the same terms and conditions as set forth in this Agreement that the except Purchase Price and Repurchase Price offered on the shares and the number of Shares shall be mutually agreed on by the parties on each and every subsequent tranche and the new starting date for the new transaction shall be memorialized in the Tranche Agreement form attached hereto as Exhibit2
(b) EFH has the discretion and right to elect to not proceed with any transaction with the Seller up until the completion of the Closing



2.2 Origination Fee Contemporaneous with the funding of the Purchase Amount by EFH on the Closing Date, the Seller agrees to pay an agreed upon origination fee of 9.5% of the Purchase Amount. EFH is authorized to deduct the origination fee from the Purchase Amount. if such a fee is charged.
2.3 Dividends, Interest and Other Distributions.The Seller, as the transferor of the stock, shall receive from the Purchaser a payment of an amount equivalent to all dividends and other distributions which the beneficial owner of those securities is entitled to receive during the period of the transaction which ends with the transfer of identical securities back to the Seller when the Repurchase Amount and other amounts due under the Agreement are paid Dividends or other payments due to the Seller will be paid by the Purchaser on a quarterly basis.
2.4 Payment of Repurchase Amount on Maturity Date. The Seller agrees to pay to EFH the Repurchase Amount plus any other obligations due on the Maturity Date which shall be three (3) years subsequent to the occurrence of the closing Date. If EFH has not received the full Repurchase Amount and all other obligations due in immediately available funds before the close of business of five (5) Exchange Business Days after the Maturity Date, Seller/ Repurchaser shall pay to EFH a late charge equal to the five percent (5%) of the amount of the Repurchase Amount that is then due. Such late charge shall be assessed only once, but shall be in addition to and cumulative with all other obligations, rights, benefits and remedies available to EFH under the Agreement on account of any default by the seller.
2.5 Authority and Right to Sell and Buy the Shares. Seller further acknowledges and agrees that EFH may take any and all actions with respect to the Shares as it, in its sole and absolute discretion, may deemed to be advisable, including. without limitation, selling and buying some or all of the Shares within or among one or more depositary accounts, and creating and trading derivative instruments that are backed, in whole or in part, by the Shares. Any such sale or other disposition of any Shares shall be deemed to be fully authorized and approved by the Seller pursuant to this Agreement, and otherwise proper in all respects. EFH is under no obligation to sequester, hold, retain or escrow the Shares in any manner, nor keep it apart from any other assets of EFH, and EFH may combine the Shares, in whole or in part, with any other assets.
2.6 Prepayment. There is no early termination or prepayment of the Repurchase Amount permitted prior to the Maturity Date. Seller acknowledges that if the Repurchase Amount is paid for any reason prior to the Maturity Date, EFH will incur losses and damages.
2.7 Pre-Closing Deliveries. The Seller shall have delivered to EFH:
(a) the Share Sale and Repurchase Agreement duly executed by Seller; and
(b) delivery of the Shares in electronic form. Instructions for electronic transfer of the Shares to EFH are as follows :
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ส่วน 2จัดส่งและชำระเงินการขาย2.1 ยอดซื้อ หัวข้อเวลาที่ข้อกำหนดและเงื่อนไขของข้อตกลงนี้ทั้งหมด EFH ตกลงที่จะชำระเงินผู้ขายเท่ากับราคาซื้อคูณ ด้วย 350,000,000 หุ้นของประเทศกลุ่มพัฒนาจำกัด(มหาชน) (CGDTB) ("ยอดซื้อ") ยอดซื้อจะได้รับการสนับสนุนในสกุลเงินตามสัญญาภายในวันปิด และจะถูก memorialized ในคำสั่งปิดในรูปแบบของการแสดง 1 hereto ซึ่งมีขอ โดยอ้างอิง (ก)ผู้ขายและ EFH ได้กล่าวว่าพวกเขาแต่ละอาจจะเข้าร่วมเพิ่มเติมขายปรับธุรกรรมและใช้ tranches เพิ่มเติมความปลอดภัยเดียวกันนี้ EFH ตกลงที่พยายามที่จะทำธุรกรรมเพิ่มเติมใน tranches เพิ่มเติมของกองรวมตามเงื่อนไขการรวมตลาดเช่นราคาหุ้น ปริมาณ จำนวนหุ้นที่ออก และคงเหลือ จำนวนหุ้นในการลอยตัวในการซื้อขายหุ้นถึง 1,500,000.000 ตัวอย่างการ ส่วนแบ่งเพิ่มเติมภายหลังขายและปรับธุรกรรมใช้หุ้นเพิ่มเติมความปลอดภัยเดียวกันนี้ จะขึ้นอยู่กับเงื่อนไขเดียวกันเป็นชุดไว้ในข้อตกลงนี้ที่การยกเว้นเสนอราคาซื้อและปรับราคาในหุ้น และจำนวนหุ้นจะได้ร่วมกันตกลง โดยบุคคลในแต่ละชุดตามมาและการเริ่มต้นใหม่ จะ memorialized วันสำหรับธุรกรรมใหม่ในแบบฟอร์มข้อตกลงชุดที่แนบ hereto เป็น Exhibit2 (ข) EFH มีดุลพินิจและขวาเพื่อเลือกที่จะไม่ดำเนินการกับธุรกรรมใด ๆ กับผู้ขายจนถึงความสมบูรณ์ของการปิดบัญชี2.2 Contemporaneous ค่าธรรมเนียมสร้าง ด้วยทุนของยอดซื้อโดย EFH ในวันปิด ผู้ขายตกลงการชำระค่าจ้างตกลงกันตามค่าเริ่มต้น 9.5% ของยอดซื้อ EFH ได้รับอนุญาตให้หักค่าธรรมเนียมเริ่มต้นจากยอดซื้อ ถ้าคิดค่าธรรมเนียมดังกล่าว 2.3 เงินปันผล ดอกเบี้ย และ Distributions.The ผู้อื่น เป็นสลิบหุ้น จะได้รับจากผู้ซื้อชำระเงินของยอดเงินเท่ากับเงินปันผลทั้งหมดและอื่น ๆ การกระจายซึ่งประโยชน์ต่อเจ้าของทรัพย์เหล่านั้นมีสิทธิ์ได้รับในระหว่างรอบระยะเวลาของธุรกรรมที่สิ้นสุด ด้วยการโอนหลักทรัพย์เหมือนกันกลับไปยังผู้ขาย เมื่อยอด Repurchase และยอดเงินอื่น ๆ ครบกำหนดภายใต้ข้อตกลงที่จะจ่ายเงินปันผลหรือชำระเงินอื่นเนื่องจากผู้ขาย จะชำระ โดยผู้ซื้อรายไตรมาส 2.4 ปรับยอดเงินในวันครบกำหนดชำระ ผู้ขายตกลงที่จะชำระ EFH จำนวน Repurchase บวกภาระผูกพันอื่น ๆ ครบกำหนดในวันครบกำหนดซึ่งจะเป็นปีสาม (3) subsequent to การเกิดขึ้นของวันที่ปิดบัญชี ถ้า EFH ได้รับจำนวนเต็ม Repurchase และภาระผูกพันอื่น ๆ ทั้งหมดในครบกำหนดเงินใช้ได้ทันทีก่อนปิดธุรกิจของห้า (5) แลกเปลี่ยนวันทำการหลังจากวันครบกำหนด ผู้ขาย / Repurchaser จะจ่าย EFH เท่ากับร้อยละห้า (5%) ของจำนวน Repurchase ยอดเงินที่จะครบกำหนดชำระค่าธรรมเนียมล่าช้า ค่าธรรมเนียมล่าช้าเช่นจะประเมินเพียงครั้งเดียว แต่จะนอก และสะสมอื่น ๆ ข้อผูกมัด สิทธิ ประโยชน์ และการเยียวยาพร้อม EFH ภายใต้ข้อตกลงในบัญชีใด ๆ เริ่มต้นโดยผู้ขาย 2.5 หน่วยและขวาขาย และซื้อหุ้น ผู้ขายรับทราบ และตกลงว่า EFH อาจดำเนินการใด ๆ และทั้งหมดเกี่ยวกับหุ้นตาม ในการเป็นแต่เพียงผู้เดียว และแน่นอนพิจารณา ถือว่าเป็นการแนะนำ รวมทั้งอาจเพิ่มเติม โดยไม่มีข้อจำกัด ขาย และซื้อบางส่วนหรือทั้งหมดของหุ้นภายใน หรือ ระหว่าง บัญชี depositary น้อย สร้าง และซื้อขายตราสารอนุพันธ์ที่มีสำรอง ทั้งหมด หรือบางส่วน โดยหุ้น ขายดังกล่าวหรืออื่น ๆ ครอบครองหุ้นใด ๆ จะถือว่าได้รับอนุญาตทั้งหมด และอนุมัติ โดยผู้ขายตามข้อตกลงนี้ และอย่างอื่นที่เหมาะสมทุกประการ EFH อยู่ภายใต้ข้อผูกมัดไม่ sequester เก็บ รักษา หรือ escrow หุ้นในทุกลักษณะ หรือให้มันแตกต่างจากสินทรัพย์อื่น ๆ ของ EFH, EFH อาจรวมหุ้น ทั้งหมด หรือ บางส่วน กับสินทรัพย์อื่น ๆ 2.6 ชำระเงินล่วงหน้า มีไม่สิ้นสุดก่อนกำหนด หรือชำระเงินล่วงหน้าจำนวน Repurchase อนุญาตก่อนวันครบกำหนด ผู้ขายรับทราบว่า ถ้าจ่ายยอด Repurchase เหตุผลใด ๆ ก่อนวันครบกำหนด EFH จะใช้ความสูญเสียและความเสียหาย 2.7 ก่อนการปิดบัญชีการจัดส่ง ผู้ขายจะได้ส่งไป EFH: (ก) การขายหุ้นและฝากดูแลดำเนินการ โดยผู้ขาย และ (ข) ส่งมอบหุ้นในฟอร์มอิเล็กทรอนิกส์ คำแนะนำสำหรับการโอนย้ายอิเล็กทรอนิกส์ของหุ้นต่อ EFH มีดังนี้:
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ส่วนที่ 2
การจัดส่งและการชำระเงิน ON SALE
ซื้อ 2.1 จํานวนเงิน เรื่องที่ทุกครั้งเพื่อข้อกำหนดและเงื่อนไขของข้อตกลงนี้ EFH ตกลงที่จะจ่ายเงินให้กับกองทุนผู้ขายเท่ากับราคาที่ซื้อคูณด้วย 350,000,000 หุ้นของประเทศกลุ่มพัฒนา จำกัด (มหาชน CGD.TB) ("ซื้อจำนวนเงิน") จำนวนเงินที่ซื้อจะได้รับเงินในสกุลเงินตามสัญญาไม่เกินวันที่ปิดและจะได้รับการจดบันทึกในงบการปิดบัญชีในรูปแบบของนิทรรศการ 1 กฎกระทรวงนี้ซึ่งเป็นนิติบุคคลที่จัดตั้งขึ้น ณ ที่นี่.
(ก) ผู้ขายและ EFH ได้กล่าวว่าพวกเขา แต่ละคนอาจเลือกที่จะใส่ลงไปในการขายหุ้นที่เพิ่มขึ้นและการทำธุรกรรมซื้อคืนใช้ชุดเพิ่มเติมของการรักษาความปลอดภัยเดียวกันนี้ EFH ตกลงที่จะใช้ความพยายามอย่างดีที่สุดที่จะเสร็จสิ้นการทำธุรกรรมเพิ่มเติมเกี่ยวกับชุดเพิ่มเติมได้ถึง 1,500,000.000 หุ้นที่อาจเกิดขึ้นรวมกับสภาวะตลาดโดยรวมเช่นราคาหุ้นปริมาณการซื้อขายจำนวนหุ้นที่ออกและที่โดดเด่นจำนวนหุ้นในลอย . เช่น ใด ๆ ที่ขายหุ้นเพิ่มตามมาและการทำธุรกรรมซื้อคืนหุ้นเพิ่มทุนที่ใช้ในการรักษาความปลอดภัยเดียวกันนี้จะอยู่ภายใต้ข้อกำหนดและเงื่อนไขเช่นเดียวกับที่กำหนดไว้ในข้อตกลงนี้ที่ยกเว้นราคาซื้อและราคาเสนอซื้อคืนหุ้นและจำนวนหุ้นที่จะต้อง ตกลงร่วมกันเกี่ยวกับการโดยบุคคลที่อยู่ในแต่ละคนและทุกคราวที่ตามมาและวันที่เริ่มต้นใหม่สำหรับการทำธุรกรรมใหม่จะได้รับการจดบันทึกในรูปแบบข้อตกลงชุดที่แนบมาเป็น Exhibit2
(ข) EFH มีดุลพินิจและสิทธิในการเลือกที่จะไม่ดำเนินการกับการทำธุรกรรมใด ๆ กับผู้ขายจนกระทั่งเสร็จสิ้นการปิด2.2 ค่าธรรมเนียมการประดิษฐ์ขึ้นพร้อมด้วยการระดมทุนของจำนวนเงินที่ซื้อโดย EFH ในวันปิดสมุดทะเบียนผู้ขายตกลงที่จะจ่ายเงินตามที่ตกลงกันค่าธรรมเนียมการก่อกำเนิดของ 9.5% ของจำนวนเงินที่ซื้อ EFH ได้รับอนุญาตให้หักค่ากำเนิดจากจำนวนเงินที่ซื้อ ถ้าเช่นค่าเป็นค่าใช้จ่าย. 2.3 เงินปันผล, ดอกเบี้ยและอื่น ๆ Distributions.The ผู้ขายเป็นผู้โอนหุ้นจะได้รับจากการซื้อการชำระเงินของจำนวนเงินเทียบเท่าเงินปันผลและการแจกแจงอื่น ๆ ซึ่งเจ้าของผลประโยชน์ของหลักทรัพย์นั้นคือ สิทธิที่จะได้รับในช่วงระยะเวลาของการทำธุรกรรมซึ่งจบลงด้วยการโอนหลักทรัพย์ที่เหมือนกลับไปยังผู้ขายเมื่อซื้อคืนจำนวนเงินและจำนวนเงินอื่น ๆ เนื่องจากตามสัญญาจะได้รับเงินเงินปันผลหรือชำระเงินอื่น ๆ เนื่องจากผู้ขายจะจ่ายโดยผู้ซื้อใน รายไตรมาส. 2.4 การชำระเงินของจำนวนเงินที่ซื้อคืนในวันครบกำหนดอายุ ผู้ขายตกลงที่จะจ่ายเงินเพื่อซื้อหุ้นคืนจำนวนเงิน EFH บวกภาระหน้าที่อื่น ๆ ที่ครบกำหนดในวันครบกำหนดอายุผู้ซึ่งจะเป็นสาม (3) ปีภายหลังจากการเกิดขึ้นของการปิดวันที่สมัคร หาก EFH ยังไม่ได้รับจำนวนเงินที่ซื้อคืนเต็มรูปแบบและหน้าที่อื่น ๆ เนื่องจากในกองทุนใช้ได้ทันทีก่อนที่จะปิดธุรกิจของห้า (5) ตลาดหลักทรัพย์วันทำการหลังจากวันครบกำหนดอายุผู้ขาย / repurchaser จะจ่ายเงินเพื่อ EFH ค่าใช้จ่ายในช่วงปลายเท่ากับห้า ร้อยละ (5%) ของจำนวนเงินจำนวนเงินที่ซื้อคืนที่แล้วเนื่องจาก ค่าใช้จ่ายในช่วงปลายดังกล่าวจะได้รับการประเมินเพียงครั้งเดียว แต่จะต้องอยู่ในนอกเหนือจากการสะสมและมีภาระผูกพันอื่น ๆ สิทธิประโยชน์และการเยียวยาที่มีอยู่เพื่อ EFH ภายใต้ข้อตกลงในบัญชีของค่าเริ่มต้นใด ๆ โดยผู้ขาย. 2.5 ผู้มีอำนาจและสิทธิในการขายและซื้อ หุ้น ผู้ขายยังยอมรับและตกลงว่า EFH อาจใช้เวลาดำเนินการใด ๆ และทั้งหมดที่เกี่ยวกับการถือหุ้นในขณะที่มันจะใช้ดุลพินิจและแน่นอนมันอาจจะถือว่าเป็นการแนะนำรวมทั้ง โดยไม่มีข้อ จำกัด ในการขายและซื้อบางส่วนหรือทั้งหมดของหุ้นภายในหรือในหมู่หนึ่งหรือมากกว่าหนึ่งบัญชีเงินฝากและการสร้างและการซื้อขายตราสารอนุพันธ์ทางการเงินที่ได้รับการสนับสนุนในทั้งหมดหรือบางส่วนโดยหุ้น ใด ๆ เช่นขายหรือจำหน่ายอื่น ๆ ของหุ้นใด ๆ จะถือว่าได้รับอนุญาตอย่างเต็มที่และได้รับอนุมัติจากผู้ขายตามข้อตกลงนี้และอื่น ๆ ที่เหมาะสมทุกประการ EFH อยู่ภายใต้ข้อผูกพันที่จะไม่มีการยึดทรัพย์ถือรักษาหรือ escrow หุ้นในลักษณะใด ๆ หรือให้มันนอกเหนือจากสินทรัพย์อื่น ๆ ของ EFH และ EFH อาจรวมหุ้นในทั้งหมดหรือบางส่วนกับสินทรัพย์อื่น ๆ . 2.6 ชำระเงินล่วงหน้า . ไม่มีการเลิกจ้างเริ่มต้นหรือการชำระเงินล่วงหน้าของจำนวนเงินที่ซื้อคืนที่ได้รับอนุญาตก่อนวันครบกำหนดอายุ ผู้ขายยอมรับว่าหากจำนวนเงินที่ซื้อคืนจะจ่ายด้วยเหตุผลก่อนที่จะมีวันครบกำหนดอายุใด ๆ EFH จะได้รับความเสียหายและความเสียหาย. 2.7 การส่งมอบ Pre-ปิดบัญชี ผู้ขายจะต้องส่งมอบให้กับ EFH: (ก) การขายหุ้นและสัญญาซื้อคืนดำเนินการโดยถูกต้องผู้ขาย; และ(ข) การส่งมอบหุ้นในรูปแบบอิเล็กทรอนิกส์ คำแนะนำสำหรับการโอนอิเล็กทรอนิกส์หุ้นต่อ EFH มีดังนี้











การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
หมวด 2 การชำระเงินขาย

และ 2.1 ซื้อจำนวน เรื่องตลอดเวลาทุกข้อตกลงและเงื่อนไขของข้อตกลงนี้ efh ตกลงที่จะจ่ายเงินให้ผู้ขายโอนเงินเท่ากับราคาซื้อ คูณด้วย 350000000 หุ้นของบมจ. การพัฒนากลุ่มประเทศ ( CGD . TB ) ( " ยอดซื้อ " )ยอดซื้อจะได้รับเงินในสกุลเงินของสัญญาไม่เกินวันที่ปิด และจะ memorialized ในปิดงบการเงินในรูปแบบของนิทรรศการ 1 ส่วน ซึ่งจะขอจดทะเบียน โดยอ้างอิง
( 1 ) ผู้ขายและ efh ได้กล่าวว่าพวกเขาแต่ละคนอาจเลือกที่จะใส่ลงในการขายหุ้นและธุรกรรมซื้อคืนเพิ่มเติมการซื้อเพิ่มเติมของการรักษาความปลอดภัยเดียวกันนี้ efh ตกลงที่จะทำให้ความพยายามที่ดีที่สุดเพื่อให้รายการเพิ่มเติมในเพิ่มเติมซื้อถึง 1500000.000 หุ้นในภาวะตลาดโดยรวม เมื่อรวม เช่น ราคาหุ้นปริมาณการซื้อขาย จำนวนหุ้นที่ออกและคงเหลือ จำนวนหุ้นในลอย ตัวอย่างเช่น ใด ๆเพิ่มเติมและภายหลังการขายหุ้นเพิ่มธุรกรรมซื้อคืนหุ้นการรักษาความปลอดภัยเดียวกันนี้จะต้องอยู่ภายใต้เงื่อนไขเดียวกันและเงื่อนไขที่กำหนดไว้ในข้อตกลงนี้ว่า นอกจากราคาซื้อและราคาเสนอซื้อหุ้น และจำนวนหุ้นจะตกลงกันโดยทั้งสองฝ่ายในแต่ละและทุกตามมา ) และวันเริ่มต้นใหม่สำหรับการทำธุรกรรมใหม่จะ memorialized ตามแบบฟอร์มแนบ ) ส่วนที่ exhibit2
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: