To whom it may concern, I have atta

To whom it may concern,
 
I have attached the backfill specification. Please ensure that the price that you have quoted to us has allowed for all costs to meet the required specification.
I’ve also included the specification for the temporary metal fence.
 
Please confirm back to me by Tuesday 1st September 2015 (11.00 A.M.).
 
 
Best Regards.
Jira Vaisayasirikul
Cost Engineer
 

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซึ่งมันอาจเกี่ยวกับ ผมได้แนบข้อมูลจำเพาะการ backfill กรุณาให้แน่ใจว่า ราคาที่คุณได้เสนอราคาให้เราได้รับอนุญาตสำหรับต้นทุนทั้งหมดไปตามสเปคที่ต้องการนอกจากนี้ฉันยังได้รวมข้อมูลจำเพาะสำหรับโลหะรั้วชั่วคราว กรุณายืนยันกลับมาให้ฉัน โดยวันอังคาร 1 2015 กันยายน (11.00 น.)  ด้วยความเคารพจิรา Vaisayasirikulวิศวกรต้นทุน 

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ต้องการผู้ที่อาจกังวลรึเปล่า

ผมได้แนบในการกำหนด กรุณาตรวจสอบให้แน่ใจว่าราคาที่คุณได้ยกมาให้เราได้อนุญาตให้สำหรับค่าใช้จ่ายทั้งหมดให้ตรงตามสเปค
ฉันยังรวมคุณสมบัติของรั้วโลหะชั่วคราว .
รึเปล่า
กรุณายืนยันกลับมาให้ฉัน โดยวันอังคารที่ 1 กันยายน 2015 ( 11.00 น. )

ทำไมเหรอ

จิระ vaisayasirikul Best regards

ทำไมวิศวกรต้นทุน