Experiential marketing was first in

Experiential marketing was first introduced by Pine and Gilmore (1998) as part of
their work on the experience economy, and further refined in many subsequent articles
and books by the same authors. Pine and Gilmore (1999, p. 2) explained their view of
experiential marketing in the following manner “when a person buys a service, he
purchases a set of intangible activities carried out on his behalf. But when he buys an
experience, he pays to spend time enjoying a series of memorable events that a
company stages to engage him in a personal way”. Experiential marketing is about
taking the essence of a product and amplifying it into a set of tangible, physical,
interactive experiences which reinforce the offer. Rather than seeing the offer in a
traditional manner, through advertising media such as commercials, print or electronic
messaging, consumers “feel” it by being part of it. As Gautier (2004, p. 8) argues
“experiential marketing is a totally new way of thinking about marketing, if you think
it’s about simply tweaking around the edges, think again”. Experiential marketing is
not about one-off events, sponsorship, sampling or general field marketing.
Experiential marketing describes marketing initiatives that give consumers in-depth,
tangible experiences in order to provide them with sufficient information to make a
purchase decision. It is widely argued that as the science of marketing evolves,
experiential marketing will become the dominant marketing tool of the future
(McNickel, 2004).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผ่านตลาดแรกได้ถูกนำโดยสน Gilmore (1998) เป็นส่วนหนึ่งของ
การงานเศรษฐกิจประสบการณ์ และการกลั่นในบทความต่อ ๆ ไปหลาย
หนังสือ โดยผู้เขียนเดียวกัน สน และ Gilmore (1999, p. 2) อธิบายมุมมอง
ผ่านการตลาดในลักษณะต่อไปนี้ "เมื่อผู้ซื้อบริการ เขา
ซื้อชุดของกิจกรรมที่ดำเนินการในนามของเขาไม่มีตัวตน แต่เมื่อเขาซื้อ
ประสบการณ์ เขาจ่ายใช้เวลาเพลิดเพลินกับชุดของเหตุการณ์ที่น่าจดจำที่เป็น
บริษัทขั้นตอนการมีส่วนร่วมของเขาในทางส่วนบุคคล " การตลาดผ่านกำลัง
มีสาระสำคัญของผลิตภัณฑ์และมือเป็นชุดมีตัวตนจริง จริง,
ประสบการณ์แบบโต้ตอบซึ่งเสริมสร้างข้อเสนอ กลับเห็นข้อเสนอในการ
ลักษณะดั้งเดิม ผ่านโฆษณาสื่อเช่นโฆษณา พิมพ์ หรืออิเล็กทรอนิกส์
ส่งข้อความ ผู้บริโภค "รู้สึก" ก็เป็นส่วนหนึ่งของมัน เป็น Gautier (2004, p. 8) จน
"การตลาดผ่านเป็นวิธีการใหม่ทั้งหมดความคิดเกี่ยวกับการตลาด ถ้าคุณคิดว่า
เกี่ยวกับ tweaking เพียงรอบขอบ คิดอีก" การตลาดผ่านเป็น
ไม่เกี่ยวกับเหตุการณ์ที่ใช้ครั้งเดียว สนับสนุน สุ่ม หรือทั่วไปเขตการตลาด.
ผ่านตลาดอธิบายแผนงานการตลาดที่ให้ผู้บริโภคในลึก,
ประสบการณ์รูปธรรมเพื่อให้ มีข้อมูลเพียงพอเพื่อให้การ
ซื้อตัดสินใจ มันกันอย่างแพร่หลายจะโต้เถียงที่เป็นวิทยาศาสตร์ของการตลาดอยู่เสมอ,
การตลาดผ่านจะกลายเป็น เครื่องมือการตลาดหลักในอนาคต
(McNickel, 2004)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การตลาดเชิงประสบการณ์เป็นครั้งแรกโดยไพน์และ Gilmore (1998) เป็นส่วนหนึ่งของ
การทำงานของพวกเขาที่มีต่อเศรษฐกิจประสบการณ์และการกลั่นต่อไปในบทความที่ตามมาจำนวนมาก
และหนังสือโดยผู้เขียนเดียวกัน สนและ Gilmore (1999 พี. 2) อธิบายมุมมองของ
การตลาดเชิงประสบการณ์ในลักษณะดังต่อไปนี้ "เมื่อคนซื้อบริการเขา
ซื้อชุดของกิจกรรมที่ไม่มีตัวตนออกมาในนามของเขา แต่เมื่อเขาซื้อ
ประสบการณ์ที่เขาจ่ายที่จะใช้เวลาเพลิดเพลินไปกับชุดของเหตุการณ์ที่น่าจดจำที่
บริษัท ขั้นตอนการมีส่วนร่วมของเขาในทางที่ส่วนบุคคล " การตลาดเชิงประสบการณ์เกี่ยวกับ
การสาระสำคัญของผลิตภัณฑ์และขยายมันเป็นชุดของที่จับต้องได้ทางกายภาพ
ประสบการณ์การสื่อสารที่เสริมสร้างข้อเสนอ แทนที่จะเห็นข้อเสนอใน
ลักษณะแบบดั้งเดิมผ่านสื่อโฆษณาเช่นโฆษณาพิมพ์หรืออิเล็กทรอนิกส์
การส่งข้อความให้ผู้บริโภค "รู้สึก" โดยเป็นส่วนหนึ่งของมัน ขณะที่โกติเยร์ (2004 พี. 8) ระบุว่า
"การตลาดเชิงประสบการณ์เป็นวิธีที่ใหม่ทั้งหมดของการคิดเกี่ยวกับการตลาดถ้าคุณคิดว่า
มันเป็นเรื่องของการ tweaking เพียงรอบขอบคิดอีกครั้ง " การตลาดเชิงประสบการณ์เป็น
ไม่เกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นอย่างใดอย่างหนึ่งออกสนับสนุนการสุ่มตัวอย่างหรือด้านการตลาดทั่วไป
ประสบการณ์การตลาดอธิบายถึงความคิดริเริ่มในการตลาดที่ให้ผู้บริโภคในเชิงลึก
ประสบการณ์ที่จับต้องได้เพื่อที่จะให้พวกเขามีข้อมูลเพียงพอที่จะทำให้
การตัดสินใจซื้อ มันเป็นที่ถกเถียงกันอย่างกว้างขวางว่าเป็นวิทยาศาสตร์ของการตลาดวิวัฒนาการ
การตลาดเชิงประสบการณ์จะกลายเป็นเครื่องมือทางการตลาดที่โดดเด่นของอนาคต
(McNickel, 2004)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การตลาดเชิงประสบการณ์เป็นครั้งแรก โดยสนและกิลมอร์ ( 1998 ) เป็นส่วนหนึ่งของงานของพวกเขาในเศรษฐกิจประสบการณ์

และอีกหลายบทความที่ตามมาและการกลั่นในหนังสือโดยผู้เขียนเดียวกัน สนและกิลมอร์ ( 2542 , หน้า 2 ) อธิบายมุมมองของพวกเขา
การตลาดเชิงประสบการณ์ในลักษณะ " ต่อไปเมื่อเขาซื้อบริการ เขา
ซื้อชุดของกิจกรรมซึ่งดำเนินการในนามของเขา แต่เมื่อเขาซื้อ
ประสบการณ์เขาจ่ายที่จะใช้เวลาเพลิดเพลินกับชุดของเหตุการณ์ที่น่าจดจำที่
บริษัทที่จะเข้าร่วมกับเขาในขั้นตอนวิธี " ส่วนบุคคล การตลาดประสบการณ์เกี่ยวกับ
เอาสาระสําคัญของผลิตภัณฑ์ และขยายเข้าไปในชุดของตัวตนทางกายภาพ
โต้ตอบประสบการณ์ที่เสริมสร้างให้แทนที่จะเห็นข้อเสนอในลักษณะ
แบบดั้งเดิมผ่านสื่อโฆษณา เช่น โฆษณา หรือพิมพ์ข้อความอิเล็กทรอนิกส์
ผู้บริโภค " รู้สึก " มันเป็นส่วนหนึ่งของ เป็นโกติเยร์ ( 2547 , หน้า 8 ) ระบุ
" ประสบการณ์การตลาดคือทั้งหมดวิธีใหม่ของการคิดเกี่ยวกับการตลาด ถ้าคุณคิดว่ามันเป็นเพียงการปรับเปลี่ยน
รอบขอบ , คิดอีกครั้ง " การตลาดเชิงประสบการณ์เป็น
ไม่ได้เกี่ยวกับ one-off เหตุการณ์การสนับสนุนตัวอย่างหรือสาขาการตลาดทั่วไป .
การตลาดประสบการณ์อธิบายโครงการด้านการตลาดที่ให้ผู้บริโภคเชิงลึก
ประสบการณ์ที่จับต้องได้เพื่อที่จะให้พวกเขามีข้อมูลเพียงพอที่จะให้
การตัดสินใจซื้อสินค้า มันเป็นที่ถกเถียงกันว่าเป็นศาสตร์แห่งการตลาด
ค่อย ๆ เปลี่ยนการตลาดเชิงประสบการณ์จะกลายเป็นเด่นเครื่องมือการตลาดแห่งอนาคต
( mcnickel , 2004 )