Dear Khun Apinun, Could you please

Dear Khun Apinun,

Could you please advise how many trainings you have organized since Jan – Jun 2016? And what are you planning to do from July – Dec 2016.
I need to finalise for my boss ka.

Best regards,
Annie

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Apinun สามารถคุณกรุณาแจ้งการอบรมจำนวนคุณมีระเบียบ ตั้งแต่มกราคม – 2559 มิถุนายน และสิ่งคุณวางแผนที่จะทำ ตั้งแต่เดือนกรกฎาคม – 2016 ธันวาคมต้องการจบกระบวนการสำหรับ ka เจ้านายของฉัน ด้วยความเคารพแอนนี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณอภินันท์, คุณช่วยกรุณาให้คำแนะนำวิธีการฝึกอบรมหลายท่านได้จัดตั้งแต่มกราคม-มิถุนายน 2016 และสิ่งที่คุณวางแผนที่จะทำจากกรกฎาคม-ธันวาคม 2016 ฉันต้องจบสำหรับเจ้านายของฉันค่ะ. ขอแสดงความนับถือแอนนี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณอภินันท์ ,คุณช่วยกรุณาให้คำแนะนำหลายวิธีที่คุณมีการฝึกตั้งแต่ ม.ค. - มิ.ย. 2552 ? และสิ่งที่คุณวางแผนที่จะทำตั้งแต่เดือนกรกฎาคม–ธันวาคม 2016 .ฉันต้องการที่จะจบสำหรับกะเจ้านายขอแสดงความนับถือแอนนี่